Vocafy - مؤثر زبان سیکھنا Vocafy - مؤثر زبان سیکھنا
انگریزی - ہنگری

conversely

gb/kˈɑnvɚsli/ us/kˈɑnvɚsli/
B2 انگریزی
viszont, ezzel szemben, fordítva, és fordítva, megfordítva
B2 FORMAL
1
viszont A2
ezzel szemben B2
استعمال کا انداز:
Conversely, [clause].
Some people thrive on routine; conversely, others feel trapped by it.
Vannak, akik kifejezetten jól működnek a rutin mellett; viszont mások úgy érzik, hogy a rutin csapdába ejti őket.
The first plan would save time; conversely, it could cost more money.
Az első terv időt takarítana meg; viszont több pénzbe is kerülhet.
I used to avoid crowds; conversely, my sister loves busy places.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
I like tea. Conversely, my brother likes coffee.
Én a teát szeretem. A bátyám viszont a kávét.
This room is warm; conversely, the hallway is cold.
Ez a szoba meleg; viszont a folyosó hideg.
عام غلطی:
Often confused with 'conversation' or used where simple 'but' is more natural in casual speech.
معنی
introducing an opposite idea
لفظی تراکیب
conversely, |conversely speaking |conversely, however |conversely, if |conversely, when |conversely, the same is true |conversely, it can |conversely, this means
ہم معنی الفاظ
on the other hand (Common alternative; often less formal.) | in contrast (Emphasizes difference rather than exact opposition.)
متضاد الفاظ
similarly (Introduces a similar or matching point, not an opposite one.) | likewise (Adds agreement or similarity rather than contrast.)
موضوعات
writing |speaking |logic
تعریف

Used to add an opposite or different statement.

Used to introduce a statement that contrasts with or is the opposite of what has just been said.

C1 FORMAL
2
fordítva B1
és fordítva B1
استعمال کا انداز:
[Clause], and conversely.
A good manager listens to the team, and conversely the team listens to the manager.
Egy jó vezető figyel a csapatra, és fordítva: a csapat is figyel a vezetőre.
If you can access the site from your phone, you should be able to access it from a tablet too—and conversely.
Ha a telefonodról eléred az oldalt, akkor tabletről is el kell tudnod érni — és fordítva.
The rule applies to employees and, conversely, to contractors.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
If I help you, you help me, and conversely.
Ha én segítek neked, te is segítesz nekem, és fordítva.
عام غلطی:
Learners may use it when they mean only 'but' (simple contrast) rather than 'the reverse is also true'.
معنی
the reverse is also true
لفظی تراکیب
and conversely |or conversely |true, and conversely |applies, and conversely |works, and conversely |holds, and conversely |is valid, and conversely
ہم معنی الفاظ
vice versa (More common in everyday speech; often placed at the end.) | the other way around (More informal wording.)
متضاد الفاظ
only (Emphasizes a one-way relationship rather than a two-way one.)
موضوعات
writing |reasoning |science
تعریف

Used to say the opposite statement is true too.

Used to say that a relationship works in the opposite direction as well, or that the opposite statement also applies.

C1 TECHNICAL
3
megfordítva B2
استعمال کا انداز:
Conversely, if [statement B], then [statement A].
If the function is differentiable, then it is continuous; conversely, continuity does not guarantee differentiability.
Ha a függvény deriválható, akkor folytonos; megfordítva viszont a folytonosság nem garantálja a deriválhatóságot.
We proved the claim for even numbers; conversely, the argument fails for odd numbers.
Az állítást páros számokra bizonyítottuk; megfordítva az érvelés páratlan számokra nem működik.
If A implies B, we cannot assume that B implies A; conversely, the converse must be proved separately.
عام غلطی:
Sometimes used incorrectly to mean the 'inverse' or 'negation'; in logic these are different from the 'converse'.
معنی
in the logical converse direction
لفظی تراکیب
conversely, if |conversely, suppose |conversely, assume |conversely, it follows that |conversely, we have |conversely, let
ہم معنی الفاظ
in the converse case (More explicit; used in formal writing.)
متضاد الفاظ
directly (Refers to the original direction of an implication or argument.)
موضوعات
education |math |logic
تعریف

In formal reasoning, used to talk about the opposite (converse) statement.

In logic, mathematics, or formal argument, used to introduce the converse form of a statement by switching the roles of two related ideas.

گرامر
لغت میں درج شکل
conversely
IPA
GB/kˈɑnvɚsli/
US/kˈɑnvɚsli/
ہجا بندی اور زور
con - versely (2 ہجے)
Stress on 1st syllable (con)
لفظ کی شکلیں
Noun
  • Base: conversely
  • Plural: converselies
متعلقہ الفاظ
Forms
converselies noun
Core family
converse noun B2
عبارات

and conversely

1
/ˈænd kˈɑnvɚsli/
fixed phrase formal

and the reverse is true

And the opposite is true too.

مثالیں
  • Parents influence children, and conversely children influence parents.
  • Stress can affect sleep, and conversely poor sleep can increase stress.
  • The policy protects renters and, conversely, it also protects landlords.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • I can call you, and conversely you can call me.

or conversely

1
/ˈɔɹ kˈɑnvɚsli/
fixed phrase formal

or the other way around

Or the opposite could happen.

مثالیں
  • You can start with the summary and then read the details, or conversely begin with the details and end with the summary.
  • The meeting might be moved to Friday, or conversely brought forward to Wednesday.
  • We could hire locally, or conversely relocate someone from another office.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • We can go by bus, or conversely by train.
فہرست پر واپس جائیں
ہم تھرڈ پارٹی اشتہاری کوکیز یا کراس سائٹ ٹریکنگ پکسلز استعمال نہیں کرتے۔
ہم اپنی ایپ کو روانی سے چلانے، کارکردگی کا تجزیہ کرنے، اور آپ کے تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز اور اسی طرح کی ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں۔
آپ کسی بھی وقت اپنی ترجیحات منظم کر سکتے ہیں۔

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

پاس ورڈ بھول گئے؟
کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں