انگریزی - ہنگری

deport

gb/dɪpˈɔɹt/ us/dɪpˈɔɹt/
B2 انگریزی
kiutasít, kitoloncol, viselkedik, viseli magát
فعل B2 LEGAL
1
استعمال کا انداز:
deport [someone] from [country]; deport [someone] to [country]
The government deported him after his visa expired.
A kormány kiutasította, miután lejárt a vízuma.
She was deported from the country for working without authorization.
Engedély nélküli munkavégzés miatt kiutasították az országból.
Officials said the refugees would not be deported to a place where their lives were in danger.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
He was deported last year.
Tavaly kiutasították.
The court decided not to deport her.
A bíróság úgy döntött, hogy nem utasítják ki az országból.
عام غلطی:
Do not use deport for voluntarily leaving a country; it means being officially forced to leave.
معنی
Expel from a country
لفظی تراکیب
deport an immigrant |deport a migrant |deport a foreign national |be deported from a country |be deported to another country |face deportation |threaten to deport someone |order someone deported |deport someone immediately |deport someone illegally
ہم معنی الفاظ
expel (broader; can mean force someone out of a school, organization, or country) | remove (official and legal-sounding, often used in immigration contexts) | send back (more informal and less precise)
متضاد الفاظ
admit (allow someone to enter a country) | naturalize (make someone a legal citizen rather than remove them) | allow to stay (permit someone to remain in a country)
موضوعات
law |immigration |government |travel
تعریف

If a government deports someone, it forces that person to leave the country.

To officially force a foreign citizen or other non-citizen to leave a country, usually because they have broken immigration law or no longer have legal permission to stay.

فعل C2 FORMAL
2
استعمال کا انداز:
deport oneself [adverb/prepositional phrase]
The young diplomat deported herself with confidence throughout the ceremony.
A fiatal diplomata magabiztosan viselkedett az egész ceremónia alatt.
He deported himself with quiet dignity during the hearing.
Csendes méltósággal viselkedett a meghallgatáson.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
She deported herself well at the formal dinner.
Jól viselkedett a hivatalos vacsorán.
عام غلطی:
This use is rare in modern English. In everyday speech, say behave or conduct yourself.
معنی
Conduct oneself
لفظی تراکیب
deport oneself well |deport oneself with dignity |deport oneself with confidence |deport oneself properly
ہم معنی الفاظ
behave (the normal everyday word) | conduct oneself (formal but much more common than this use of deport) | carry oneself (often refers to posture, confidence, or manner)
متضاد الفاظ
misbehave (behave badly or improperly)
موضوعات
behavior |manners
تعریف

To behave in a particular way, especially in a formal situation.

To behave or carry oneself in a particular way.

گرامر
لغت میں درج شکل
deport
IPA
GB/dɪpˈɔɹt/
US/dɪpˈɔɹt/
ہجا بندی اور زور
de - port (2 ہجے)
Stress on 2nd syllable (port)
لفظ کی شکلیں
Verb
  • Base: deport
  • 3rd Person Singular: deports
  • Present Participle: deporting
  • Past: deported
عبارات

اس اندراج سے ابھی تک کوئی عبارت منسلک نہیں کی گئی۔

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں