انگریزی - ہنگری

disappearance

gb/dˌɪsəpˈɪɹəns/ us/dˌɪsəpˈɪɹəns/
B2 انگریزی
~ 7400
eltűnés, erőszakos eltüntetés
اسم B2
1
استعمال کا انداز:
the disappearance of [someone/something]
Police are investigating the sudden disappearance of the six-year-old boy from the playground.
A rendőrség a hatéves fiú játszótérről való hirtelen eltűnését vizsgálja.
Her keys' disappearance from the kitchen table delayed everyone for twenty minutes.
A kulcsainak eltűnése a konyhaasztalról húsz percig feltartott mindenkit.
The magician's most impressive trick was the complete disappearance of the car.
Neighbors grew worried after his unexplained disappearance last weekend.
The security camera footage may help to solve her mysterious disappearance.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
We were very scared after the sudden disappearance of our child in the store.
Nagyon megijedtünk, amikor a gyerekünk hirtelen eltűnt a boltban.
The disappearance of my wallet made me late for work.
A pénztárcám eltűnése miatt elkéstem a munkahelyemről.
Everyone in the village talked about the strange disappearance of the dog.
The police asked us when we first noticed her disappearance.
His disappearance was on the front page of the newspaper.
عام غلطی:
Learners sometimes confuse "disappearance" with "appearance" because they look similar. "Disappearance" means something is no longer seen or found; "appearance" means something becomes visible or arrives. Learners may also forget to use "of" and say *"the disappearance my phone"* instead of "the disappearance of my phone".
معنی
the act of no longer being seen or found
لفظی تراکیب
the disappearance of [someone/something] |sudden disappearance |mysterious disappearance |report [someone]'s disappearance |investigate the disappearance |explain the disappearance
ہم معنی الفاظ
vanishing (Emphasizes the act of becoming impossible to see, sometimes with a magical or dramatic tone.) | loss (Broader and more emotional; can refer to death or not having something anymore, not only to not seeing or finding it.)
متضاد الفاظ
appearance (Refers to someone or something becoming visible or present, the opposite of becoming unseen or absent.) | reappearance (Focuses on something that was gone becoming visible or present again.)
موضوعات
daily_life |crime |mystery |core_vocabulary
تعریف

When a person or thing was there before, but now cannot be seen or found.

The event or process in which a person or thing that was present can no longer be seen or found, often suddenly or unexpectedly.

اسم C1
2
استعمال کا انداز:
the gradual disappearance of [something]
Many historians worry about the disappearance of local languages in the region.
Sok történész aggódik a térség helyi nyelveinek eltűnése miatt.
The report highlights the rapid disappearance of insects from farmland across Europe.
A jelentés kiemeli a rovarok gyors eltűnését a mezőgazdasági területekről Európa-szerte.
Online shopping has contributed to the disappearance of small family-owned shops from city centers.
Researchers have documented the near disappearance of this bird from its former habitat.
The disappearance of traditional crafts is changing the character of the village.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
People are concerned about the disappearance of many animal species.
Az emberek aggódnak sok állatfaj eltűnése miatt.
The internet has led to the disappearance of some old jobs.
Az internet néhány régi foglalkozás eltűnéséhez vezetett.
We can see the slow disappearance of traditional clothes in big cities.
Teachers talk about the disappearance of reading for fun among teenagers.
The disappearance of forests is a serious problem for the world.
عام غلطی:
Learners sometimes use "disappearance" here when "reduction" or "decline" would be more accurate if the thing still exists. Use "disappearance" when something has almost or completely gone, not just become smaller in amount.
معنی
gradual end or fading of something
لفظی تراکیب
gradual disappearance |near disappearance |virtual disappearance |disappearance from [the market/the streets] |disappearance of traditional [jobs/skills] |disappearance of many species
ہم معنی الفاظ
decline (Suggests a slow reduction in amount or importance, not always complete loss.) | extinction (Used especially for species; stronger, implies a complete and permanent end.)
متضاد الفاظ
emergence (Focuses on something new starting to appear or become important in society.) | revival (Means something that was disappearing or gone becomes popular or common again.)
موضوعات
society |environment |history |core_vocabulary |nature
تعریف

When something slowly goes away and is no longer part of life, used, or seen.

The process by which something such as a custom, species, product, or way of life gradually stops existing, being used, or being seen.

اسم C1 TECHNICAL
3
استعمال کا انداز:
an enforced/forced disappearance
Human rights groups documented hundreds of enforced disappearances during the civil war.
Emberi jogi szervezetek több száz erőszakos eltüntetést dokumentáltak a polgárháború idején.
Her brother's disappearance in 1984 has never been properly investigated.
A bátyja 1984-es erőszakos eltüntetését soha nem vizsgálták ki megfelelően.
The UN committee demanded information about all cases of political disappearance in the region.
Families of the victims of forced disappearances marched through the capital demanding justice.
The report concludes that disappearance was used as a tool of state terror.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
Many families still have no answers about the disappearance of their loved ones.
Sok család még mindig nem kapott választ szeretteik erőszakos eltüntetésével kapcsolatban.
The group works to stop enforced disappearance in the country.
A csoport azon dolgozik, hogy véget vessen az erőszakos eltüntetéseknek az országban.
Her father's disappearance happened after he spoke against the government.
The newspaper wrote about cases of disappearance during the war.
They want the truth about every disappearance to be known.
عام غلطی:
Learners may not realize that in political and human-rights contexts, "disappearance" often implies government or armed-group involvement, not just that someone is missing. In these contexts, it is usually used with adjectives like "enforced" or "forced".
معنی
secret abduction, often political
لفظی تراکیب
enforced disappearance |forced disappearance |victim of disappearance |cases of political disappearance |campaign against disappearances |report on disappearances
ہم معنی الفاظ
abduction (More general; does not always include the political or secretive element common in "disappearance" in human-rights language.) | extraordinary rendition (A specific legal-political term used mainly for cross-border transfers by states, narrower and more technical.)
متضاد الفاظ
release (Describes making a detained or abducted person free again, the opposite of secretly taking and holding them.) | accountability (Refers to admitting actions and providing information, contrasting with secrecy and denial around disappearances.)
موضوعات
politics |crime |human_rights |law
تعریف

When someone is secretly taken and kept or killed, often by the government or soldiers, and no one is told where they are or what happened.

The abduction and secret detention or killing of a person, typically by a state or armed group, while refusing to admit the person’s fate or location.

گرامر
لغت میں درج شکل
disappearance
IPA
GB/dˌɪsəpˈɪɹəns/
US/dˌɪsəpˈɪɹəns/
ہجا بندی اور زور
dis - ap - pear - ance (4 ہجے)
Stress on 3rd syllable (pear)
لفظ کی شکلیں
Noun
  • Base: disappearance
  • Plural: disappearance, disappearances
متعلقہ الفاظ
Forms
disappearances noun
Core family
appear verb A2 appearance noun A2 disappear verb A2
Related words
reappear verb reappearance noun apparent adjective B1 apparently adverb B1
عبارات

do a disappearing act

1
/dˈu ə dˌɪsəpˈɪɹɪŋ ˈækt/
idiom informal

suddenly go away to avoid something

To suddenly go away or hide so that other people cannot find you, often to avoid work, responsibility, or an awkward situation.

مثالیں
  • He always does a disappearing act when it's time to clean up after the party.
  • My phone company did a disappearing act when I tried to complain about the bill.
  • As soon as the police arrived, the thieves did a disappearing act.

enforced disappearance

1
/ɪnfˈɔɹst dˌɪsəpˈɪɹəns/
fixed phrase technical

state-organized secret abduction

A human-rights term for when the state or people working for it secretly take someone away and do not say where they are or what happened to them.

مثالیں
  • The UN convention on enforced disappearance entered into force in 2010.
  • Families of victims of enforced disappearance are still waiting for justice.
  • The report accuses the security forces of using enforced disappearance as a tool of repression.

mysterious disappearance

1
/mɪstˈɪɹiəs dˌɪsəpˈɪɹəns/
fixed phrase

a disappearance with unknown cause

Used when someone or something cannot be found and nobody knows clearly what happened.

مثالیں
  • The documentary looks at the mysterious disappearance of the airplane.
  • News of his mysterious disappearance quickly spread through the city.
  • Her mysterious disappearance became the subject of many online theories.

the disappearance of [something/someone]

1
/ðə dˌɪsəpˈɪɹəns əv səmˈɛθɪŋsˈoʊmˈoʊn/
fixed phrase

talking about what has disappeared

A common way to say that a person or thing is no longer there, seen, or existing.

مثالیں
  • The disappearance of my passport nearly ruined our holiday.
  • Experts are worried about the disappearance of bees from many parts of the world.
  • The film explores the disappearance of a young woman in a small town.

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں