انگریزی - ہنگری

fingernail

gb/fˈɪŋɡɚnˌeɪl/ us/fˈɪŋɡɚnˌeɪl/
A2 انگریزی
köröm, kézköröm
اسم A2
1
استعمال کا انداز:
[someone]'s fingernail; (a) fingernail; fingernails
I broke a fingernail opening the package.
Csomagbontás közben letört a körmöm.
She painted her fingernails bright red for the wedding.
Az esküvőre élénkpirosra festette a körmeit.
There was dirt under his fingernails after working in the garden.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
I cut my fingernails every week.
Minden héten levágom a körmeimet.
My fingernail is broken.
Letört a körmöm.
عام غلطی:
Learners sometimes confuse fingernail (finger) with toenail (toe), or say just nail when they need to be specific.
معنی
nail on the end of a finger
لفظی تراکیب
bite your fingernails |cut your fingernails |trim your fingernails |file your fingernails |paint your fingernails |fingernail polish |break a fingernail |dirty fingernails |long fingernails |fingernail clippings
ہم معنی الفاظ
nail (More general; can mean a fingernail or a toenail.)
متضاد الفاظ
toenail (A nail on a toe rather than on a finger.)
موضوعات
body |health |grooming |daily_life
تعریف

The hard part at the end of your finger.

The hard, flat plate of keratin that covers and protects the tip of a human finger.

گرامر
لغت میں درج شکل
fingernail
IPA
GB/fˈɪŋɡɚnˌeɪl/
US/fˈɪŋɡɚnˌeɪl/
ہجا بندی اور زور
fin - ger - nail (3 ہجے)
Stress on 1st syllable (fin)
لفظ کی شکلیں
Noun
  • Base: fingernail
  • Plural: fingernails
متعلقہ الفاظ
Forms
fingernails noun
Core family
nail noun A1 finger noun A1
Related words
toenail noun A2
عبارات

a fingernail's breadth

1
/ə fˈɪŋɡɚnˌeɪlz bɹˈɛdθ/
idiom literary

a very small distance

A very small distance.

مثالیں
  • The ball missed the post by a fingernail’s breadth.
  • We came within a fingernail’s breadth of reaching our target.

bite your fingernails

1
/bˈaɪt jˈʊɹ fˈɪŋɡɚnˌeɪlz/
fixed phrase

show nervousness by chewing nails

To chew your nails because you feel nervous.

مثالیں
  • He always bites his fingernails before an interview.
  • Stop biting your fingernails—you’ll make them bleed.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • I bite my fingernails when I am nervous.

by a fingernail

1
/bˈaɪ ə fˈɪŋɡɚnˌeɪl/
idiom

by a very small amount

By a tiny difference.

مثالیں
  • She won the election by a fingernail.
  • They missed the train by a fingernail.

fingernail polish

1
/fˈɪŋɡɚnˌeɪl pˈɑlɪʃ/
fixed phrase

colored liquid for painting nails

Paint you put on your nails for color.

مثالیں
  • She removed her fingernail polish with nail polish remover.
  • I bought a bottle of clear fingernail polish.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • I use fingernail polish.

get dirt under your fingernails

1
/ɡˈɛt dˈɚt ˈʌndɚ jˈʊɹ fˈɪŋɡɚnˌeɪlz/
idiom informal

do real practical hands-on work

To do real work with your hands.

مثالیں
  • If you want to learn carpentry, you have to get dirt under your fingernails.
  • She isn’t afraid to get dirt under her fingernails and help on the shop floor.

hang on by your fingernails

1
/hˈæŋ ˈɔn bˈaɪ jˈʊɹ fˈɪŋɡɚnˌeɪlz/
idiom

barely manage to survive or continue

To continue, but only just.

مثالیں
  • With rent going up, we’re hanging on by our fingernails.
  • After the injury, he was hanging on by his fingernails in the race.

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں