liberation
gb/lˌɪbɚˈeɪʃən/ us/lˌɪbɚˈeɪʃən/
B2
انگریزی
~ 5100
felszabadítás, felszabadulás, emancipációs mozgalom, egyenjogúsági mozgalom, felszabadítási mozgalom, felszabadultság, belső szabadság, személyes felszabadulás
اسم
B2
1
استعمال کا انداز:
the liberation of [someone/something] from [something]
The liberation of the city came after months of heavy fighting.
A város felszabadítása hónapokig tartó heves harcok után következett be.
They celebrated their liberation from colonial rule with a new national holiday.
A gyarmati uralom alóli felszabadulásukat új nemzeti ünneppel ünnepelték.
The prisoners spoke emotionally about their sudden liberation.
International forces assisted in the liberation of the occupied region.
Talks focused on the peaceful liberation of political detainees.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
The liberation of the country ended a long war.
Az ország felszabadulása véget vetett egy hosszú háborúnak.
People filled the streets to celebrate their liberation.
Az emberek megtöltötték az utcákat, hogy megünnepeljék a felszabadulásukat.
The army worked for the liberation of the capital.
After his liberation, he began a new life.
Many groups supported the liberation of the prisoners.
عام غلطی:
Learners often confuse 'liberation' with 'liberty'. 'Liberation' is usually the action or process of becoming free, while 'liberty' is the general state or right to be free. Learners also mix the prepositions and say *liberation from the country* when they mean *liberation of the country* (the country is what becomes free) and *liberation from oppression* (oppression is what you escape).
معنی
freeing people or places
لفظی تراکیب
national liberation
|liberation movement
|struggle for liberation
|the liberation of [a country]
|liberation from oppression
ہم معنی الفاظ
freedom (More general; often refers to the state of being free, not specifically the act of being freed.)
|
emancipation (Stresses release from legal or social restrictions, especially in historical or formal contexts.)
|
release (Commonly used for freeing people from prison or physical restraint; less political in tone.)
متضاد الفاظ
oppression (Refers to unfair, cruel control, which liberation seeks to end.)
|
occupation (Refers to control of a place by a foreign power, which liberation removes.)
|
enslavement (Describes forcing people into slavery, the opposite situation of being liberated.)
موضوعات
politics
|society
|war
|law
تعریف
The act of making a person or place free from control, rule, or prison.
The act or process of freeing a person, group, or place from control, oppression, or imprisonment.
اسم
B2
2
استعمال کا انداز:
liberation for [a group]
The women's liberation movement transformed workplace laws in the 1970s.
A női emancipációs mozgalom az 1970-es években átalakította a munkajogi szabályozást.
Gay liberation played a key role in changing public attitudes toward same-sex relationships.
A melegfelszabadítási mozgalom kulcsszerepet játszott abban, hogy megváltozzon a közvélemény hozzáállása az azonos neműek közötti kapcsolatokhoz.
Many students joined the liberation movement to support the rights of indigenous people.
Her research focuses on the history of black liberation in the United States.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
The women's liberation movement changed many old ideas about women.
A női emancipációs mozgalom sok régi elképzelést megváltoztatott a nőkről.
He wrote a book about the gay liberation movement.
Könyvet írt a melegfelszabadítási mozgalomról.
Young people joined the liberation movement to fight for equal rights.
The film tells the story of a student liberation group.
عام غلطی:
Learners sometimes use 'liberation' alone when native speakers usually name the group, for example, saying *the liberation* instead of *the women's liberation movement*. In this sense, 'liberation' is often part of a longer phrase that names a specific movement.
معنی
movement for a group's rights
لفظی تراکیب
women's liberation
|gay liberation
|liberation movement
|liberation struggle
ہم معنی الفاظ
rights movement (Focuses more directly on legal and social rights, but often refers to the same type of campaigns.)
|
emancipation movement (A more formal or historical term, often used for campaigns ending legal or social restrictions.)
متضاد الفاظ
repression (Describes the active use of force or law to limit a group's freedom, which liberation movements oppose.)
|
backlash (A strong negative reaction against a liberation movement's goals or progress.)
موضوعات
society
|politics
|identity
|law
تعریف
A group and campaign that fights for equal rights and freedom for a certain group of people.
A social or political movement that seeks equal rights and freedom for a particular group.
اسم
C1
3
استعمال کا انداز:
liberation from [an emotion/situation]
Therapy gave her a sense of liberation from her childhood fears.
A terápia nyomán felszabadultságot érzett, mert megszabadult a gyerekkori félelmeitől.
For him, quitting his highly paid job was an act of personal liberation.
Számára a magas fizetésű állás felmondása személyes felszabadulást jelentett.
Many people describe meditation as a path to spiritual liberation.
The book speaks about liberation from guilt and shame.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
Travel brought him a feeling of liberation.
Az utazás felszabadultságot hozott neki.
She found liberation from fear through counseling.
A tanácsadás révén megszabadult a félelemtől, és felszabadultnak érezte magát.
For many people, divorce can be a kind of liberation.
Yoga helped her find emotional liberation.
عام غلطی:
Learners sometimes think this sense must involve politics or war, but it is often used for private feelings, like liberation from fear, guilt, or unhealthy relationships.
معنی
feeling of inner freedom
لفظی تراکیب
personal liberation
|spiritual liberation
|emotional liberation
|liberation from fear
ہم معنی الفاظ
release (Emphasizes being let go from an inner pressure or burden.)
|
deliverance (Often used in religious or emotional contexts for being saved from suffering or fear.)
|
freedom (More general; may not highlight the inner, emotional side as strongly.)
متضاد الفاظ
bondage (Suggests being trapped or tied down, especially in a spiritual or emotional sense.)
|
captivity (Can be used metaphorically for being held by fears or problems instead of feeling free.)
موضوعات
emotions
|psychology
|religion
|core_vocabulary
تعریف
A strong feeling that you are free inside and can live how you want, without old fears or limits.
The state or feeling of being personally free from limits, fears, or past problems.
گرامر
لغت میں درج شکل
liberation
IPA
GB/lˌɪbɚˈeɪʃən/
US/lˌɪbɚˈeɪʃən/
ہجا بندی اور زور
lib - er - a - tion (4 ہجے)
Stress on 2nd syllable (er)
لفظ کی شکلیں
Noun
- Base: liberation
- Plural: liberation, liberations
متعلقہ الفاظ
Forms
liberations
noun
Core family
Related words
Negative and opposite forms
illiberal
adjective
Advanced or less common
liberalism
noun B2
libertarian
noun/adjective C1
عبارات
gay liberation
1/ɡˈeɪ lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
movement for LGBTQ+ rights
The movement that fights for equal rights and social acceptance for gay and other LGBTQ+ people.
مثالیں
- The Stonewall riots are often seen as the start of modern gay liberation.
- Gay liberation groups pushed for changes to anti-discrimination laws.
- Her uncle was an early supporter of the gay liberation movement.
liberation movement
1/lˌɪbɚˈeɪʃən mˈuvmənt/
fixed phrase
group fighting for freedom
An organized group that fights to make people or a country free from control or unfair rule.
مثالیں
- The liberation movement gained international support after reports of human rights abuses.
- Several leaders of the liberation movement were arrested.
- She donated money to a liberation movement working against dictatorship.
national liberation
1/nˈæʃnəl lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
country gaining independence
The process by which a country becomes free from foreign rule or control.
مثالیں
- The war was seen as a struggle for national liberation.
- Poems from that period celebrate national liberation from colonial powers.
- National liberation movements reshaped the map of the world in the twentieth century.
sexual liberation
1/sˈɛkʃuəl lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
greater freedom in sexual life
A change in society that lets people be more free and open about sex and relationships.
مثالیں
- The 1960s are often linked with sexual liberation in many Western countries.
- Sexual liberation has changed attitudes toward living together before marriage.
- Some critics argue that sexual liberation has both positive and negative effects.
struggle for liberation
1/stɹˈʌɡəl fɚ lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
long fight for freedom
A long and hard fight to make people or a place free from control or unfair rule.
مثالیں
- Their struggle for liberation lasted more than thirty years.
- Songs from that time speak about the struggle for liberation.
- Many countries remember their struggle for liberation with national holidays.
the Liberation
1/ðə lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
literary
WWII freeing of France
A name used especially in France for the time when Allied forces freed the country from Nazi rule in World War II.
مثالیں
- Her grandfather often told stories about the Liberation.
- The museum has a special room dedicated to the Liberation of Paris.
- Many films have been made about life during the Occupation and the Liberation.
women's liberation
1/wˈɪmənz lˌɪbɚˈeɪʃən/
fixed phrase
movement for women's rights
The social and political movement that fights for equal rights and power for women.
مثالیں
- Women's liberation challenged traditional ideas about marriage and work.
- Her grandmother was active in the women's liberation movement in the 1960s.
- The book traces the history of women's liberation in Europe.
liberation theology
1/lˌɪbɚˈeɪʃən θiˈɑləd͡ʒi/
fixed phrase
technical
Christian faith tied to justice
A way of Christian thinking that says believers should fight to free poor and oppressed people from unfair systems.
مثالیں
- Liberation theology became influential among priests in Latin America.
- Liberation theology became influential among Latin American priests in the 1970s.
- The book offers a critical study of liberation theology and its political impact.
- The conference will examine how liberation theology responds to modern inequality.
- Some church leaders rejected liberation theology as too political.