انگریزی - ہنگری

marginally

gb/mˈɑɹd͡ʒənəli/ us/mˈɑɹd͡ʒənəli/
B2 انگریزی
kissé, épphogy, a margón, a margóra
B2
1
استعمال کا انداز:
[something] is marginally [comparative/adjective]
Sales rose marginally in the second quarter.
Az eladások kissé emelkedtek a második negyedévben.
This version is marginally faster than the previous one.
Ez a verzió kissé gyorsabb az előzőnél.
She felt marginally more confident after the practice run.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
The test was marginally harder than I expected.
A teszt kissé nehezebb volt, mint vártam.
The price is marginally lower today.
Az ár ma kissé alacsonyabb.
عام غلطی:
Don’t use it to mean “partly” or “in the margin” in everyday contexts; it usually means “slightly.”
معنی
by a very small amount
لفظی تراکیب
marginally higher |marginally lower |marginally better |marginally worse |marginally improved |marginally increased |marginally decreased |marginally more |marginally less |marginally ahead
ہم معنی الفاظ
slightly (More general and more common in speech.) | a little (More informal and less precise.) | minimally (Often used in formal or technical contexts.)
متضاد الفاظ
significantly (Indicates a large or important difference.) | considerably (Emphasizes a clearly noticeable increase or decrease.)
موضوعات
comparison |numbers |business |academic_english
تعریف

A little; not much.

To a small degree or extent; slightly.

C1 FORMAL
2
استعمال کا انداز:
marginally [adjective/participle] (for [purpose])
The report is marginally acceptable, but it needs editing.
A jelentés épphogy elfogadható, de szerkeszteni kell.
The bridge was judged marginally safe after the inspection.
A hidat az ellenőrzés után épphogy biztonságosnak ítélték.
He was marginally qualified for the role, so the panel hesitated.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
My score was marginally above the pass mark.
A pontszámom épphogy a ponthatár fölött volt.
The plan is marginally possible, but risky.
A terv épphogy megvalósítható, de kockázatos.
عام غلطی:
In this sense it often pairs with adjectives like acceptable/safe/legal; it doesn’t mean “very.”
معنی
only just; barely meets a standard
لفظی تراکیب
marginally acceptable |marginally safe |marginally legal |marginally viable |marginally improved |marginally qualified |marginally effective |marginally relevant |marginally adequate |marginally better
ہم معنی الفاظ
barely (More conversational; emphasizes near failure.) | only just (Common in speech; highlights closeness to the limit.) | just (Very common but can be ambiguous without context.)
متضاد الفاظ
comfortably (Exceeds the standard by a clear margin.) | clearly (Unambiguously meets the requirement.)
موضوعات
evaluation |law |safety |academic_english
تعریف

Only just; almost not enough.

By a very small margin, so that something only just reaches an acceptable level, limit, or condition.

C2 LITERARY
3
استعمال کا انداز:
[someone] write/mark/note [something] marginally
She had written corrections marginally beside each paragraph.
Minden bekezdés mellé, a margóra írta a javításokat.
Several comments were noted marginally in pencil.
Több megjegyzést is ceruzával a margón jegyeztek fel.
The editor marked the change marginally rather than rewriting the line.
معنی
in the margin of a page
لفظی تراکیب
noted marginally |written marginally |annotated marginally |marked marginally |added marginally
ہم معنی الفاظ
in the margin (More natural in modern English.)
متضاد الفاظ
in the main text (Not in the side space of a page.)
موضوعات
writing |education |books
تعریف

In the empty space at the side of a page.

In or into the margin of a page; as a marginal note or annotation.

گرامر
لغت میں درج شکل
marginally
IPA
GB/mˈɑɹd͡ʒənəli/
US/mˈɑɹd͡ʒənəli/
ہجا بندی اور زور
mar - gin - ally (3 ہجے)
Stress on 1st syllable (mar)
لفظ کی شکلیں
Noun
  • Base: marginally
  • Plural: marginallies
متعلقہ الفاظ
Forms
marginallies noun
Core family
margin noun A2 marginal adjective B2
Related words
marginalize verb C1 marginalization noun C1
عبارات

marginally above/below

1
/mˈɑɹd͡ʒənəli əbˈoʊvbˈɛloʊ/
fixed phrase

just over or under a limit

Just a little higher or lower than a limit.

مثالیں
  • Inflation is marginally above the target rate.
  • His result was marginally below the pass mark.
  • The temperature stayed marginally above freezing overnight.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • My score was marginally above 60.

marginally better

1
/mˈɑɹd͡ʒənəli bˈɛtɚ/
fixed phrase

a little better

A little better.

مثالیں
  • The updated model is marginally better than last year’s version.
  • Her timing was marginally better on the second attempt.
  • This route is marginally better, but it still takes a long time.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • This phone is marginally better than mine.

marginally more/less

1
/mˈɑɹd͡ʒənəli mˈɔɹˈilɪs/
fixed phrase

a little more or less

A little more or a little less.

مثالیں
  • Working from home is marginally more common in larger cities.
  • The second option is marginally less expensive.
  • These batteries last marginally more time in cold weather.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
  • It is marginally less costly to go by bus.

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں