انگریزی - ہنگری

undo

gb/ʌndˈu/ us/ʌndˈu/
A2 انگریزی
~ 8800
visszavon, meg nem történtté tesz, visszacsinál, kiold, kicsatol, kigombol, vesztét okoz, megbuktat, tönkretesz
فعل B1
1
استعمال کا انداز:
to undo [an action / a change / the damage]
If you make a mistake, just press Ctrl+Z to undo your last action.
Ha hibázol, egyszerűen nyomd meg a Ctrl+Z-t, hogy visszavond az utolsó műveletet.
Nothing can undo the harm that was done to those families.
Semmi sem teheti meg nem történtté azt a sérelmet, amelyet azoknak a családoknak okoztak.
The new policy could undo many of the improvements made over the last decade.
Is there any way to undo that move in this game?
Click here to undo all recent changes to the document.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
You can undo a mistake by clicking this button.
Ezzel a gombbal visszavonhatod a hibás műveletet.
I wish I could undo what I said to her.
Bárcsak visszavonhatnám, amit mondtam neki.
This update may undo all the work we did last year.
The government is trying to undo the damage from the storm.
He quickly undid the change when he saw the problem.
عام غلطی:
Learners sometimes confuse "undo" with "unfasten" and use it for physical things that open, saying, for example, *"undo the door"* instead of "open the door". "Undo" in this sense is mainly about cancelling the effect of an action or change, not opening physical objects.
معنی
reverse or cancel an earlier action
لفظی تراکیب
undo a change |undo an action |undo the damage |undo the past |undo years of work |cannot undo
ہم معنی الفاظ
reverse (Stresses changing something back to its earlier state, often in a more formal or technical way.) | cancel (Focuses on stopping something from having effect, especially arrangements or commands.) | revert (Often used in technical or formal contexts for going back to a previous version or state.)
متضاد الفاظ
redo (Means to do an action again, often after it has been undone or removed.)
موضوعات
technology |work |daily life |core_vocabulary
تعریف

To make something go back to how it was before an action, often by using a button or command, or by removing the effect of the action.

To make the result of a previous action disappear or be as if it never happened, especially by using a command or by removing its effect.

فعل A2
2
استعمال کا انداز:
to undo [a button / a zip / a knot / a strap]
Please undo your seat belt only after the plane has stopped.
Kérjük, biztonsági övüket csak a repülőgép megállása után csatolják ki.
She undid the top button of her shirt to cool down.
Kigombolta az inge legfelső gombját, hogy ne legyen olyan melege.
He quickly undid the knot and opened the bag.
I can't undo this zip; it's stuck.
The child undid the straps on his shoes by himself.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
You should undo your shoes before you take them off.
Ki kell oldanod a cipőfűződet, mielőtt leveszed a cipődet.
She undid her coat when she came inside.
Kigombolta a kabátját, amikor bejött.
He undid the belt and hung up his trousers.
Can you undo this knot for me?
The man undid the zip on his bag.
عام غلطی:
Learners sometimes overuse "open" instead of "undo" and say *"open your seat belt"* or *"open your buttons"*. In these cases, English normally uses "undo your seat belt" and "undo your buttons" or more specific verbs like "unfasten" and "unbutton".
معنی
unfasten something tied, buttoned, or zipped
لفظی تراکیب
undo a button |undo your jacket |undo a zip |undo your seat belt |undo the knot |undo the strap
ہم معنی الفاظ
unfasten (General word for opening something that is fixed closed, slightly more formal.) | unbutton (Used only for buttons on clothes or fabric, more specific than "undo".) | unzip (Used only for opening something that has a zip, more specific than "undo".)
متضاد الفاظ
fasten (Means to close or fix something so it stays shut, the opposite of undoing it.)
موضوعات
daily life |clothing |daily_life |core_vocabulary
تعریف

To open or make loose something that was closed or held together, like a button, zip, or knot.

To open or loosen something that has been fastened, tied, buttoned, zipped, or wrapped.

فعل C1 FORMAL
3
استعمال کا انداز:
to undo [someone / something]
In the end, his own arrogance undid him.
Végül a saját arroganciája okozta a vesztét.
The scandal could undo the president only months before the election.
A botrány akár meg is buktathatja az elnököt, mindössze néhány hónappal a választás előtt.
Years of careful diplomacy were almost undone by one careless remark.
Her addiction threatened to undo all the progress she had made.
Their lack of preparation may yet undo the whole project.
سیکھنے والوں کے لیے مثالیں
His bad choices finally undid him.
A rossz döntései végül a vesztét okozták.
The mistake may undo the team's success.
A hiba akár tönkre is teheti a csapat sikerét.
Her fear of change could undo her career.
One big error can undo a small company.
The crisis nearly undid the new government.
عام غلطی:
This meaning is more formal and often appears in writing. Learners sometimes try to use it in very casual speech where "ruin" or "mess up" would sound more natural, for example saying *"The test undid me"* in everyday talk instead of "The test really messed me up".
معنی
cause ruin, failure, or downfall
لفظی تراکیب
undo him |undo her |undo their efforts |be undone by [something] |pride will undo him
ہم معنی الفاظ
ruin (Common and direct; often sounds stronger and more emotional than "undo".) | destroy (Very strong; suggests complete damage or loss, often physical or emotional.)
متضاد الفاظ
save (Means to stop someone or something from failing or being ruined.)
موضوعات
work |emotions |society |core_vocabulary
تعریف

To ruin a person or thing, or to cause someone to lose success and fail.

To cause someone or something to fail, be ruined, or completely lose success or progress.

گرامر
لغت میں درج شکل
undo
IPA
GB/ʌndˈu/
US/ʌndˈu/
ہجا بندی اور زور
undo (1 ہجا)
لفظ کی شکلیں
Verb
  • Base: undo
  • 3rd Person Singular: undoes
  • Present Participle: undoing
  • Past: undid
  • Past Participle: undone
متعلقہ الفاظ
Forms
undoes verb undoing verb undid verb undone verb
Related words
do verb A1 redo verb A2
اہم نکات
  • Irregular past: undid Verb
  • Irregular past participle: undone Verb
عبارات

be undone by [something]

1
/bˈi ʌndˈʌn bˈaɪ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

be ruined or defeated by something

To fail or be ruined because of a particular thing, such as a weakness, mistake, or problem.

مثالیں
  • In the end, the company was undone by poor management.
  • He was undone by his own pride and refusal to listen.

cannot be undone

1
/kænˈɑt bˈi ʌndˈʌn/
fixed phrase

impossible to reverse or cancel

Used to say that something has happened and it is not possible to change it back or remove its effect.

مثالیں
  • Be careful: once you delete these files, the action cannot be undone.
  • Some choices in life cannot be undone.

come undone

1
/kˈʌm ʌndˈʌn/
phrasal verb

become loose or emotionally fall apart

1) To open by itself when it was fastened (like a button or knot). 2) To become very upset or unable to stay calm and in control.

مثالیں
  • My shoelaces keep coming undone while I run.
  • Her hair came undone and fell over her shoulders.
  • After the divorce, he completely came undone and stopped going to work.

leave [something] undone

1
/lˈiv sˈʌmθɪŋ ʌndˈʌn/
fixed phrase

not do something that needs doing

To not finish a task, duty, or job that you are expected to do.

مثالیں
  • I hate leaving work undone at the end of the day.
  • Many repairs were left undone because of the budget cuts.

undo the damage

1
/ʌndˈu ðə dˈæmɪd͡ʒ/
fixed phrase

try to remove earlier harm

To make the bad results of something less serious, or to try to make things as good as they were before the harm happened.

مثالیں
  • Planting more trees may help undo the damage caused by the fire.
  • No amount of money can undo the damage done to their relationship.

undo the past

1
/ʌndˈu ðə pˈæst/
fixed phrase

change what has already happened

To make past events different or as if they did not happen, usually said to show that this is impossible.

مثالیں
  • He knows he cannot undo the past, but he wants to make up for his mistakes.
  • You can't undo the past, but you can choose what to do next.

واپسی پر خوش آمدید!

جاری رکھنے کے لیے سائن اِن کریں

کیا آپ کا اکاؤنٹ نہیں ہے؟ سائن اپ کریں