نمط الاستخدام:
[something] is inclusive of [people/groups]
The company is proud of its inclusive workplace, where people of all backgrounds feel valued.
A cég büszke befogadó munkahelyére, ahol a legkülönbözőbb hátterű emberek is megbecsülve érzik magukat.
Teachers are trying to use more inclusive language in the classroom.
A tanárok igyekeznek befogadóbb nyelvezetet használni az osztályteremben.
We want our games to be inclusive so that children with disabilities can enjoy them too.
An inclusive society gives everyone equal chances, no matter their gender, race, or income.
The festival aims to be inclusive of local communities as well as international visitors.
أمثلة للمتعلمين
Our school is very inclusive and welcomes students from many countries.
Az iskolánk nagyon befogadó, és sok országból érkező diákot szívesen fogad.
The club wants to be inclusive of people with different abilities.
A klub szeretne befogadó lenni a különböző képességekkel rendelkező emberek számára is.
She uses inclusive language so no one feels hurt or left out.
We need a more inclusive plan that listens to all groups.
This city feels inclusive because I see many different kinds of people here.
غلطة شائعة:
Learners sometimes confuse 'inclusive' with 'included' or 'including'. 'Inclusive' is usually used before a noun (e.g., 'inclusive language') or after 'be' (e.g., 'The team is very inclusive'), while 'included' and 'including' describe what is actually part of something (e.g., 'Breakfast is included', 'including drinks'). Learners may also think 'inclusive' only relates to price, but in modern usage it very often refers to social inclusion.
المعنى
Including and welcoming everyone
تراكيب شائعة
inclusive workplace
|inclusive language
|inclusive education
|inclusive culture
|socially inclusive
|be inclusive of
مرادفات
welcoming (Focuses more on a friendly feeling, less on fairness or equality policies.)
أضداد
exclusive (Describes something that keeps some people out or is only for a special group.)
مواضيع
society
|work
|education
|politics
|relationships
التعريف
Making sure that everyone can join and feel welcome, especially people who are usually left out.
Treating all people and groups fairly and making sure they can all take part, especially those who are often left out or discriminated against.
نمط الاستخدام:
[price/offer] is inclusive of [item/cost]
The advertised price is inclusive of tax and service charges.
A meghirdetett ár az adót és a szervizdíjat is tartalmazza.
Our room rate is inclusive of breakfast and free Wi‑Fi.
A szobaár tartalmazza a reggelit és az ingyenes wifit.
The fee is fully inclusive, so you will not be asked to pay anything on the day.
Conference registration is inclusive of all sessions but not accommodation.
This package is inclusive of flights, hotel, and airport transfers.
أمثلة للمتعلمين
The ticket price is inclusive of all taxes.
A jegy ára az összes adót tartalmazza.
Is the price inclusive of breakfast?
Benne van a reggeli az árban?
The tour cost is inclusive of the hotel and meals.
The bill is inclusive of a 10% service charge.
This offer is inclusive of free delivery.
غلطة شائعة:
Learners sometimes put 'inclusive' after the noun in patterns like *'price inclusive tax'*. The normal structure is 'inclusive of [something]' (e.g., 'inclusive of tax'). They may also say *'inclusive everything'* instead of 'all-inclusive' or 'fully inclusive'.
المعنى
Including all items or costs
تراكيب شائعة
inclusive price
|price inclusive of tax
|room rate inclusive of breakfast
|fully inclusive package
|all-inclusive deal
|charges inclusive of fees
مرادفات
all-in (More informal; often used in everyday speech or advertising for prices and deals.)
أضداد
exclusive of (Used in formal texts to show that a particular cost or item is not included in the total.)
مواضيع
business
|travel
|money
|finance
|core_vocabulary
التعريف
Having everything in the total price or amount, so you do not pay extra for normal things.
Including everything that is part of the total, especially all fees, services, or features that are normally paid for separately.
نمط الاستخدام:
from [number/date/page] to [number/date/page] inclusive
The offer is valid from Monday to Friday inclusive.
Az ajánlat hétfőtől péntekig bezárólag érvényes.
The course runs from September to December inclusive.
A tanfolyam szeptembertől decemberig bezárólag tart.
You should read chapters 3 to 7 inclusive before the exam.
The figures cover the period from 2010 to 2020 inclusive.
Candidates aged 18 to 25 inclusive may apply.
أمثلة للمتعلمين
The shop is open from Monday to Saturday inclusive.
Az üzlet hétfőtől szombatig bezárólag tart nyitva.
Please study pages 10 to 20 inclusive.
Kérlek, tanuld át a 10. oldaltól a 20. oldalig bezárólag.
The data are from 2000 to 2010 inclusive.
Children aged 6 to 12 inclusive can join the club.
The ticket is valid from 1 June to 7 June inclusive.
غلطة شائعة:
Learners may misunderstand 'inclusive' here and think it adds something extra rather than simply counting the first and last values. They also sometimes put it in the wrong place, e.g., *'from 1 inclusive to 10'*. The standard position is at the end: 'from 1 to 10 inclusive'.
المعنى
Including the end points of a range
تراكيب شائعة
from 1 to 10 inclusive
|years 2010 to 2020 inclusive
|pages 5 to 12 inclusive
|period 1 June to 30 June inclusive
مرادفات
including both ends (A more explicit explanatory phrase, less standard as a fixed term, but clarifies that both limits are counted.)
أضداد
exclusive (In mathematics and legal language, an 'exclusive' range does not include one or both of its end points.)
مواضيع
math
|law
|science
|education
|time
التعريف
Used with numbers, dates, or pages to show that the first and last ones are also counted.
Used with ranges of numbers, dates, or pages to indicate that both the starting point and the ending point are included.
نمط الاستخدام:
[logical operator] is inclusive
In everyday English, the word 'or' is usually interpreted as an inclusive or.
A mindennapi angolban az „or” szót általában megengedő „vagy” értelemben értik.
This programming language uses an inclusive OR operator for combining conditions.
Ez a programozási nyelv megengedő VAGY operátort használ a feltételek összekapcsolására.
The truth table shows the difference between inclusive and exclusive or.
أمثلة للمتعلمين
In logic, an inclusive or allows both things to be true.
A logikában a megengedő „vagy” lehetővé teszi, hogy mindkét állítás igaz legyen.
Some tests use an inclusive or, so one or both answers can be correct.
Egyes tesztekben megengedő „vagy” szerepel, így az egyik vagy akár mindkét válasz helyes lehet.
The teacher explained the idea of inclusive and exclusive or.
غلطة شائعة:
Learners may think 'inclusive or' means the same as 'and', but in logic it means 'one or the other or both'. They may also confuse 'inclusive or' with the everyday, non-technical use of 'or'.
المعنى
Allowing both options in logic
تراكيب شائعة
inclusive or
|inclusive disjunction
|inclusive logical operator
|inclusive versus exclusive or
مرادفات
non-exclusive (Technical-sounding alternative that stresses that the operator does not rule out both options being true.)
أضداد
exclusive (In phrases like 'exclusive or', it means that exactly one, but not both, of the statements is true.)
مواضيع
logic
|computing
|math
|science
|technology
|education
التعريف
In math or computer science, describing 'or' when it is true if one or both choices are true.
In logic and computing, describing a form of 'or' that is true if at least one of the statements is true, including the case where both are true.