partake
gb/pɑɹtˈeɪk/ us/pɑɹtˈeɪk/
B2
إنجليزي
~ 8200
részt vesz, fogyaszt, vminek a jegyeit hordozza, van benne valami vmiből
فعل
B2
FORMAL
1
részt vesz
A2
نمط الاستخدام:
to partake in [activity/event]
Employees are encouraged to partake in the training sessions.
Az alkalmazottakat arra ösztönzik, hogy vegyenek részt a képzéseken.
Several countries refused to partake in the talks until a ceasefire was declared.
Több ország is megtagadta, hogy részt vegyen a tárgyalásokon, amíg tűzszünetet nem hirdettek.
Anyone over eighteen may partake in the voting process.
She chose not to partake in the office politics.
Volunteers from across the city will partake in the cleanup campaign.
أمثلة للمتعلمين
All the students will partake in the school trip.
Minden diák részt vesz majd az iskolai kiránduláson.
He does not like to partake in group games.
Nem szeret részt venni a csoportos játékokban.
Many people partake in the town festival each year.
Only members can partake in the meeting.
They asked us to partake in the team project.
غلطة شائعة:
Learners often say *"partake the activity"* instead of *"partake in the activity"*. Also, many learners overuse *partake* in everyday speech where *participate* or *take part* would sound more natural.
المعنى
take part in something
تراكيب شائعة
partake in activities
|partake in discussions
|partake in ceremonies
|partake in the festivities
|partake in a project
مرادفات
participate (Very close in meaning; slightly more common and neutral in tone.)
|
take part (Common phrasal alternative, slightly more informal and conversational.)
|
join in (More informal and friendly, often used for social or playful activities.)
أضداد
abstain (Emphasizes deliberately choosing not to take part, often for moral or personal reasons.)
|
sit out (Informal; to decide not to join a particular activity or event.)
مواضيع
social
|work
|events
|core_vocabulary
التعريف
To join in an activity or event with other people.
To take part in an activity, event, or situation together with other people.
فعل
C1
FORMAL
2
fogyaszt
B1
نمط الاستخدام:
to partake of [food/drink]
Guests are invited to partake of the buffet after the speeches.
A vendégeket arra kérjük, hogy a beszédek után fogyasszanak a svédasztalról.
During the ceremony, everyone present was allowed to partake of the sacred bread.
A szertartás során minden jelenlévő fogyaszthatott a szent kenyérből.
He politely declined to partake of the wine because he was driving.
I hope you will stay and partake of some tea and cake.
Only those who had fasted were permitted to partake of the meal.
أمثلة للمتعلمين
Please come and partake of the dinner with us.
Kérlek, gyere el, és vacsorázz velünk.
She does not partake of alcohol for health reasons.
Egészségügyi okokból nem fogyaszt alkoholt.
After the meeting, we all partook of coffee and cookies.
They invited us to partake of a simple meal.
Many people came to partake of the free lunch.
غلطة شائعة:
Learners sometimes say *"partake food"* instead of *"partake of food"*. Another mistake is using *partake* in very casual situations where *have* or *eat* would sound more natural, for example, *"Do you want to partake pizza?"* instead of *"Do you want to have some pizza?"*.
المعنى
eat or drink something shared
تراكيب شائعة
partake of the meal
|partake of the food
|partake of wine
|partake of refreshments
|kindly partake of
مرادفات
eat (More general and neutral; does not carry the same sense of sharing or formality.)
|
consume (More technical or formal; does not suggest sharing in the same way.)
|
share (Focuses on the joint nature of eating or drinking with others rather than the act itself.)
أضداد
abstain from (Highlights deliberately choosing not to eat or drink something, often for moral, health, or religious reasons.)
|
refuse (Emphasizes saying no when something to eat or drink is offered.)
مواضيع
food
|social
|etiquette
|food_drink
|daily_life
التعريف
To eat or drink something that other people are also having, usually when it is offered to you.
To eat or drink something, especially something that is offered or shared among several people.
فعل
C2
LITERARY
3
نمط الاستخدام:
to partake of [quality/character]
His actions partake of both courage and recklessness.
Tettei egyszerre hordozzák a bátorság és a vakmerőség jegyeit.
The story partakes of myth and history in equal measure.
A történet egyenlő mértékben hordozza a mítosz és a történelem jegyeit.
This proposal partakes of common sense but also of naivety.
The ritual partakes of the sacred and the theatrical.
Her smile partook of sadness despite its warmth.
أمثلة للمتعلمين
This plan partakes of good ideas and bad ones.
Ebben a tervben jó és rossz ötletek is vannak.
The movie partakes of horror and comedy.
A film a horror és a vígjáték jegyeit is hordozza.
His style partakes of both old and new fashions.
Their culture partakes of many different traditions.
The game partakes of sport and art.
غلطة شائعة:
Learners may wrongly try to use this sense in everyday speech where it sounds too literary, or they may confuse it with simply saying *"is like"*. It is better to reserve this use of *partake* for formal or literary writing.
المعنى
share or show a quality
تراكيب شائعة
partake of the nature of
|partakes of the character of
|partakes of both
|partakes of madness
|partakes of the supernatural
مرادفات
resemble (Focuses on similarity, not on sharing a quality in a partial or abstract way.)
|
have something of (Informal phrase that similarly suggests a hint or trace of a quality.)
|
share in (Emphasizes participation in a quality or situation, without the literary tone of *partake*.)
أضداد
differ from (Stresses being unlike something and not sharing its qualities.)
|
lack (Focuses on not having a certain quality at all.)
مواضيع
description
|literature
|abstract
|core_vocabulary
التعريف
To have or show part of a quality that something else also has.
To share or possess some degree of a particular quality or characteristic, often resembling something else.
القواعد
الصيغة المعجمية
partake
IPA
GB/pɑɹtˈeɪk/
US/pɑɹtˈeɪk/
المقاطع والنبر
par - take (٢ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (take)
تصريفات الكلمة
Verb
- Base: partake
- 3rd Person Singular: partakes
- Present Participle: partaking
- Past: partook
- Past Participle: partaken
عيلة الكلمة
Forms
partakes
verb
partaking
verb
partook
verb
partaken
verb
Related words
أهم نقاط القواعد
- Irregular past: partook Verb
- Irregular past participle: partaken Verb
تعبيرات
partake in
1/pɑɹtˈeɪk ˈɪn/
phrasal verb
formal
take part in something
To join an activity or event with other people.
أمثلة
- Only registered members may partake in the competition.
- We hope that many residents will partake in the community survey.
partake of
1/pɑɹtˈeɪk əv/
phrasal verb
formal
eat or drink something shared
To eat or drink something when it is offered to you, usually with other people.
أمثلة
- After the service, everyone was invited to partake of the meal.
- Please, sit down and partake of some coffee and cake.
partake of
2/pɑɹtˈeɪk əv/
phrasal verb
literary
share or show a quality
To have or show part of a quality that something else has.
أمثلة
- Their ceremony partakes of both wedding and festival.
- The film partakes of realism but also of fantasy.