fulfill
gb/fʊlfˈɪl/ us/fʊlfˈɪl/
B1
الإنجليزية
~ 2700
teljesít, betart, eleget tesz, kielégít, beteljesít, kiteljesít, valóra vált, megfelel
فعل
B1
1
نمط الاستخدام:
to fulfill [a promise/duty/obligation]
She fulfilled her promise to help him move.
Teljesítette az ígéretét, és segített neki költözni.
The company fulfilled its contractual obligations.
A vállalat teljesítette a szerződéses kötelezettségeit.
He worked hard to fulfill his duties as a parent.
They fulfilled the requirements for the scholarship.
The mayor fulfilled his campaign pledges.
أمثلة للمتعلّمين
I will fulfill my promise to you.
Teljesíteni fogom az ígéretemet.
She fulfilled her duty to help her friend.
Teljesítette a kötelességét, és segített a barátjának.
They fulfilled the rules of the game.
He fulfilled his job at the store.
We fulfilled the plan we made.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'fulfill' with 'fill' because of similar spelling, but 'fulfill' means to complete a duty, not to put something inside another thing.
المعنى
Carry out a duty or promise
المتلازمات اللفظية
fulfill a promise
|fulfill an obligation
|fulfill a duty
|fulfill a requirement
المرادفات
honor (Often used in formal contexts to mean keeping a promise or agreement.)
|
carry out (More general; can refer to completing any task, not just promises or duties.)
الأضداد
break (In the sense of breaking a promise or failing to keep it.)
|
neglect (Failing to do something that is expected or required.)
الموضوعات
daily life
|relationships
|business
|core_vocabulary
|work
التعريف
To do what you said you would do or what is expected of you.
To do something that you have promised or are expected to do.
فعل
B2
2
نمط الاستخدام:
to fulfill [someone's needs/desires/wishes]
Traveling the world has fulfilled her lifelong dream.
A világ beutazása valóra váltotta élete nagy álmát.
The job fulfills his need for creativity.
Ez a munka kielégíti a kreativitás iránti igényét.
Helping others fulfills me in ways I can't describe.
He finally fulfilled his ambition of becoming a pilot.
أمثلة للمتعلّمين
He fulfilled his dream to be a teacher.
Valóra váltotta az álmát, hogy tanár legyen.
The trip fulfilled her wish to see Paris.
Az utazás valóra váltotta a kívánságát, hogy lássa Párizst.
The work fulfills my need for art.
She fulfilled her hope to meet the singer.
خطأ شائع:
Learners may confuse this with 'fill' in the sense of putting something inside. Here it is about emotional or personal satisfaction.
المعنى
Satisfy someone's needs or desires
المتلازمات اللفظية
fulfill a dream
|fulfill a wish
|fulfill ambitions
المرادفات
satisfy (General; can refer to meeting physical, emotional, or intellectual needs.)
|
gratify (More formal; often refers to giving pleasure or satisfaction.)
الأضداد
disappoint (Failing to meet someone's expectations or desires.)
الموضوعات
emotions
|relationships
|core_vocabulary
التعريف
To make someone feel happy because their needs or wishes are met.
To make someone feel happy or satisfied by giving them what they want or need.
فعل
B2
FORMAL
3
نمط الاستخدام:
to fulfill [a condition/requirement/criteria]
Applicants must fulfill all the criteria to be considered.
A jelentkezőknek minden kritériumnak meg kell felelniük ahhoz, hogy figyelembe vegyék őket.
The building fulfills safety requirements set by law.
Az épület megfelel a törvényben előírt biztonsági követelményeknek.
You must fulfill these conditions before the contract is valid.
أمثلة للمتعلّمين
You must fulfill all rules to join.
A csatlakozáshoz minden szabálynak meg kell felelned.
He fulfilled the test requirements.
Teljesítette a vizsga követelményeit.
The shop fulfills the safety rules.
المعنى
Meet a requirement completely
المتلازمات اللفظية
fulfill a condition
|fulfill criteria
|fulfill legal requirements
المرادفات
meet (General term for satisfying conditions; less formal than 'fulfill' in this sense.)
|
satisfy (Often used in legal or formal contexts for meeting requirements.)
الأضداد
violate (Failing to respect conditions or rules.)
|
fall short of (Not reaching the required standard.)
الموضوعات
business
|education
|core_vocabulary
التعريف
To do everything needed for something to happen or be accepted.
To meet all the necessary conditions for something.
القواعد
الصيغة المعجمية
fulfill
IPA
GB/fʊlfˈɪl/
US/fʊlfˈɪl/
المقاطع والنبر
ful - fill (٢ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (fill)
تصريفات الكلمة
Verb
- Base: fulfill
- 3rd Person Singular: fulfills, fulfils
- Present Participle: fulfilling
- Past: fulfilled
- Past Participle: fulfilled
عائلة الكلمة
Forms
fulfills
verb
fulfils
verb
fulfilling
verb
fulfilled
verb
Core family
fulfillment
noun
Negative and opposite forms
unfulfilled
adjective
unfulfilling
adjective
التعبيرات
fulfill one's potential
1/fʊlfˈɪl wˈʌnz pətˈɛnʃəl/
fixed phrase
Achieve all you are capable of
To become as good as you can be in your abilities and talents.
أمثلة
- She worked hard to fulfill her potential as an artist.
- The program helps young athletes fulfill their potential.
fulfill a prophecy
1/fʊlfˈɪl ə pɹˈɑfəsi/
fixed phrase
Cause a prediction to come true
To make something happen that was said would happen in the future.
أمثلة
- The hero fulfilled the prophecy by defeating the dragon.
- Some believe his actions fulfilled the ancient prophecy.
fulfill a prophecy
2/fʊlfˈɪl ə pɹˈɑfəsi/
fixed phrase
make a prophecy come true
To do something, or for something to happen, so that a prophecy becomes true.
أمثلة
- Many fans believed the victory fulfilled a prophecy made years earlier.
- In the legend, the chosen one appears to fulfill a prophecy about the kingdom’s salvation.
- Some say the war fulfilled a prophecy of great suffering.