نمط الاستخدام:
the government of [a country]
The government announced new environmental regulations.
A kormány új környezetvédelmi szabályozásokat jelentett be.
Many people are unhappy with how the government is handling the crisis.
Sokan elégedetlenek azzal, ahogyan a kormány kezeli a válságot.
The government has promised to increase spending on education.
After the election, a new government was formed.
أمثلة للمتعلّمين
The government makes laws for the country.
A kormány törvényeket hoz az ország számára.
People vote to choose the government.
Az emberek szavazással választják meg a kormányt.
The government builds schools and roads.
The government collects taxes from the people.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'government' (the ruling body) with 'governance' (the process or manner of governing).
المعنى
The ruling body of a country
المتلازمات اللفظية
government policy
|government official
|government agency
|government funding
|government decision
المرادفات
administration (Often used for the current leadership during a particular period, especially in US English.)
|
regime (Implies a specific system of government, sometimes with a negative tone.)
الأضداد
opposition (Refers to political parties or groups opposing the current government.)
الموضوعات
politics
|law
|society
|core_vocabulary
التعريف
The people and system that control and make rules for a country or area.
The group of people or system with the authority to govern a country, state, or community.
نمط الاستخدام:
[something] is under government
Democracy is a form of government that allows citizens to vote.
A demokrácia a kormányzás olyan formája, amely lehetővé teszi, hogy a polgárok szavazzanak.
Good government requires transparency and accountability.
A jó kormányzáshoz átláthatóságra és elszámoltathatóságra van szükség.
The country has suffered from poor government for decades.
أمثلة للمتعلّمين
Democracy is one type of government.
A demokrácia a kormányzás egyik formája.
Good government helps people live better.
A jó kormányzás segít, hogy az emberek jobban éljenek.
Bad government can cause problems for everyone.
المعنى
The process of governing
المتلازمات اللفظية
form of government
|style of government
|system of government
المرادفات
governance (More formal and often used in academic or policy contexts to describe the manner of governing.)
الأضداد
anarchy (A state with no governing authority or order.)
التعريف
The job or activity of controlling and making decisions for a country, state, or group.
The act or process of exercising authority and control over a political unit or organization.
نمط الاستخدام:
local/state/federal government
Local governments are responsible for collecting waste and maintaining roads.
A helyi önkormányzatok felelősek a szemétszállításért és az utak karbantartásáért.
State governments have different laws on education.
A tagállami kormányzatok eltérő oktatási törvényeket alkalmaznak.
The federal government handles national defense.
أمثلة للمتعلّمين
My local government built a new park.
A helyi önkormányzatunk új parkot épített.
The state government makes rules for schools.
A tagállami kormányzat szabályokat hoz az iskolák számára.
The federal government controls the army.
المعنى
Specific level of governing body
المتلازمات اللفظية
local government
|state government
|federal government
المرادفات
authority (A general term for an organization with power in a specific area.)
الموضوعات
politics
|administration
|law
التعريف
A part of the main government that controls a certain place or activity.
A specific administrative body responsible for governing a particular area, sector, or function within a larger political system.