graduation
gb/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/ us/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
B1
الإنجليزية
~ 6600
diplomaosztó, ballagás, diplomaátadó ünnepség, végzés, tanulmányok befejezése, beosztás, osztásjel
اسم
B1
1
نمط الاستخدام:
attend [someone's] graduation at [school]
Her parents flew in from overseas to attend her graduation.
A szülei a tengerentúlról utaztak oda repülővel, hogy részt vegyenek a diplomaosztóján.
The university holds its main graduation in the sports arena every June.
Az egyetem minden júniusban a sportcsarnokban tartja a központi diplomaosztóját.
Tickets for the graduation ceremony are limited to two per student.
He cried with joy as his name was called at graduation.
The school livestreamed the graduation so distant relatives could watch.
أمثلة للمتعلّمين
My whole family came to my graduation.
Az egész családom eljött a diplomaosztómra.
Our graduation was in a big hall at the university.
A diplomaosztónk az egyetem egyik nagytermében volt.
I took many photos with my friends after graduation.
She wore a black gown and cap at her graduation.
The principal gave a long speech at graduation.
خطأ شائع:
Learners sometimes say *"I got my graduation"* instead of *"I went to my graduation"* or *"I graduated"*. Also, do not use *graduation* to mean the degree itself; say *"I got my degree"*, not *"I got my graduation"*.
المعنى
ceremony for receiving a degree
المتلازمات اللفظية
graduation ceremony
|graduation day
|attend graduation
|graduation speech
|graduation party
|graduation cap and gown
المرادفات
commencement (Mainly American English for a university or college graduation ceremony; slightly more formal.)
|
ceremony (More general and can refer to many kinds of formal events, not only the end of studies.)
الأضداد
orientation (A formal event that welcomes new students at the start of their studies, the opposite moment in the student journey.)
الموضوعات
education
|life events
|school
التعريف
A special event at a school where students receive a paper that shows they finished their studies.
A formal event at a school, college, or university where students are officially given their degrees or diplomas after completing their studies.
اسم
B1
2
végzés
B1
نمط الاستخدام:
after graduation, [someone] [does something]
After graduation, she moved to New York to look for work.
A végzés után New Yorkba költözött, hogy munkát keressen.
Many students feel uncertain about their future at graduation.
Sok diák a végzéskor bizonytalan a jövőjét illetően.
He plans to travel for a year following graduation.
Graduation marks the end of one chapter and the start of another.
Your salary expectations will likely rise within five years of graduation.
أمثلة للمتعلّمين
After graduation, I want to get a job.
A végzés után szeretnék állást találni.
He went back to his home country after graduation.
A végzés után visszament a hazájába.
She is nervous about life after graduation.
Before graduation, I need to finish my final project.
At graduation, I will be the first in my family to finish university.
خطأ شائع:
Learners sometimes use *graduation* when they should use the verb *graduate*, for example *"I will have my graduation next year"* instead of *"I will graduate next year"*. Use *graduation* mainly as a noun for the time or event, and *graduate* as the action.
المعنى
completion of a course of study
المتلازمات اللفظية
after graduation
|on graduation
|following graduation
|before graduation
|time of graduation
|job prospects after graduation
المرادفات
completion (A general word meaning finishing something; *graduation* is specifically about finishing a study program.)
|
finishing school (Informal phrase; focuses less on the official status and more on simply being done with school.)
الأضداد
dropout (Refers to leaving a course of study without finishing it, the opposite outcome of graduation.)
الموضوعات
education
|time
|life events
|core_vocabulary
التعريف
The time when you finish school or university and are officially a graduate.
The fact or moment of successfully finishing a school, college, or university program and officially becoming a graduate, with or without a ceremony.
اسم
C1
TECHNICAL
3
نمط الاستخدام:
the graduations on [a measuring instrument]
The graduations on this thermometer are too small to read easily.
A hőmérő beosztásai túl kicsik ahhoz, hogy könnyen le lehessen olvasni őket.
Make sure the liquid reaches the 50-milliliter graduation on the cylinder.
Ügyelj rá, hogy a folyadék szintje a mérőhengeren elérje az 50 milliliteres beosztást.
Over time, the graduations on the pressure gauge had worn away.
Each graduation on the scale represents two kilograms.
The dial has fine graduations to allow very precise adjustment.
أمثلة للمتعلّمين
The graduations on my ruler are in centimeters.
A vonalzómon centiméteres beosztások vannak.
Some graduations on the old thermometer are hard to see.
A régi hőmérőn néhány beosztást nehéz látni.
Each graduation on this scale is one degree.
Please read the number at the top graduation.
The beaker has graduations that show milliliters.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse *graduation* with *gradation*. *Graduation* in this sense is about marked units on a measuring tool, while *gradation* is usually about a gradual change in color, size, or level.
المعنى
mark on a measuring scale
المتلازمات اللفظية
fine graduations
|clear graduations
|scale graduations
|graduations on the ruler
|calibrated graduations
|faint graduations
المرادفات
marking (A broad term for any mark; *graduation* is specifically a measurement mark in a regular sequence.)
|
division (Used in technical contexts for a unit segment on a scale; less common in everyday speech.)
الأضداد
blank (Describes a surface without any marks; the opposite of having graduations on a scale.)
الموضوعات
science
|measurement
|engineering
|technology
التعريف
A small line or mark on a tool like a ruler or thermometer that shows a unit of measurement.
One of the small lines, numbers, or symbols printed or cut on a measuring instrument such as a ruler, thermometer, or gauge to show units of measurement; or the complete set of these marks.
القواعد
الصيغة المعجمية
graduation
IPA
GB/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
US/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
المقاطع والنبر
gradu - ation (٢ مقاطع)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: graduation
- Plural: graduation, graduations
عائلة الكلمة
Forms
graduations
noun
Core family
graduate
verb B1
Related words
undergraduate
noun B1
postgraduate
noun B2
التعبيرات
after graduation
1/ˈæftɚ ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
fixed phrase
time following graduation
The time that comes after you have graduated.
أمثلة
- After graduation, many students move to bigger cities.
- She plans to travel for a year after graduation.
- He felt lost for a few months after graduation.
college graduation
1/kˈɑlɪd͡ʒ ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
fixed phrase
finishing college or university
The time or ceremony when a person finishes a college or university program.
أمثلة
- After college graduation, she started working at a tech company.
- We are planning a trip to celebrate his college graduation.
- College graduation is often a key moment in a young adult's life.
graduation cap
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən kˈæp/
fixed phrase
square hat worn at graduation
The special square hat that students wear at graduation.
أمثلة
- She decorated her graduation cap with a funny quote.
- His graduation cap kept slipping off during the ceremony.
- They threw their graduation caps into the air at the end.
graduation cap and gown
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən kˈæp ˈænd ɡˈaʊn/
fixed phrase
hat and robe for graduation
The hat and long robe that students wear at a graduation ceremony.
أمثلة
- Students must rent their graduation cap and gown before the ceremony.
- She felt proud when she first put on her graduation cap and gown.
- They lined up outside in their graduation caps and gowns.
graduation ceremony
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən sˈɛɹɪmˌoʊni/
fixed phrase
formal event for giving degrees
A formal event at a school where students are given their degrees or diplomas.
أمثلة
- Each student can invite two guests to the graduation ceremony.
- The graduation ceremony will start at 10 a.m. in the main hall.
- Her speech at the graduation ceremony was very moving.
graduation day
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən dˈeɪ/
fixed phrase
the day of graduation
The day when the graduation ceremony happens.
أمثلة
- She could not sleep the night before graduation day.
- Graduation day is one of the biggest events of the year on campus.
- We took a family photo on my graduation day.
graduation gift
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən ɡˈɪft/
fixed phrase
present for a new graduate
A present that you give someone because they have just graduated.
أمثلة
- Her parents bought her a watch as a graduation gift.
- Do you have any ideas for a good graduation gift for my brother?
- He received money from his grandparents as a graduation gift.
graduation party
1/ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən pˈɑɹti/
fixed phrase
informal
party to celebrate graduating
A party to celebrate that someone has graduated from school or university.
أمثلة
- They invited the whole class to their graduation party.
- We had a small graduation party at my house with friends and family.
- I got many cards and gifts at my graduation party.
high school graduation
1/hˈaɪ skˈul ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
fixed phrase
finishing high school officially
The time or ceremony when a person finishes high school.
أمثلة
- His parents were very proud at his high school graduation.
- She met many of her best friends around the time of her high school graduation.
- The town holds a parade after high school graduation every year.
on graduation
1/ˈɔn ɡɹˌæd͡ʒuˈeɪʃən/
fixed phrase
formal
at the moment of graduating
At the time when you graduate.
أمثلة
- On graduation, each student receives a detailed transcript of their results.
- The company offers jobs to top students on graduation.
- Many graduates return home on graduation to celebrate with their families.