heavenly
gb/hˈɛvənli/ us/hˈɛvənli/
B1
الإنجليزية
~ 3700
mennyei, csodálatos, isteni, égi
B1
1
نمط الاستخدام:
[something] is heavenly
The chocolate cake was absolutely heavenly.
A csokoládétorta egyszerűen mennyei volt.
We enjoyed a heavenly afternoon by the lake.
Csodálatos délutánt töltöttünk a tóparton.
This perfume has a heavenly scent that lasts all day.
After the long hike, the cool water felt heavenly.
أمثلة للمتعلّمين
The pizza was heavenly.
A pizza mennyei volt.
She had a heavenly smile.
Csodálatos mosolya volt.
Today is a heavenly day.
The bed feels heavenly after work.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'heavenly' with 'heavenward', which means 'toward heaven'. They also may overuse it for neutral situations where 'good' or 'nice' would be more natural.
المعنى
Extremely pleasant or delightful
المتلازمات اللفظية
heavenly smell
|heavenly taste
|heavenly music
|heavenly day
المرادفات
delightful (Similar level of pleasure, but less intense or emotional.)
|
blissful (Emphasizes deep happiness and peace.)
الأضداد
unpleasant (Direct opposite in terms of causing discomfort or dislike.)
|
awful (Strongly negative, the opposite of wonderful.)
الموضوعات
emotions
|daily life
|taste
|core_vocabulary
التعريف
Very pleasant and makes you feel very happy.
Extremely pleasing or wonderful in a way that gives great joy or satisfaction.
B2
2
نمط الاستخدام:
[something] is heavenly
Believers pray for guidance from their heavenly Father.
A hívők mennyei Atyjukhoz imádkoznak útmutatásért.
The painting depicts a scene of heavenly peace.
A festmény mennyei békét árasztó jelenetet ábrázol.
She spoke about the hope of a heavenly reward.
أمثلة للمتعلّمين
He believes in a heavenly life after death.
Hisz a halál utáni mennyei életben.
They pray to their heavenly Father.
Mennyei Atyjukhoz imádkoznak.
The church talks about the heavenly kingdom.
خطأ شائع:
Some learners use 'heavenly' here when they mean 'sky' or 'space', which can be confusing unless talking about religion.
المعنى
Relating to heaven or God
المتلازمات اللفظية
heavenly kingdom
|heavenly Father
|heavenly beings
المرادفات
divine (Can mean 'of God' but also 'excellent' in secular use.)
|
celestial (More formal or scientific; can refer to space as well as heaven.)
الأضداد
earthly (Pertaining to the world rather than heaven.)
الموضوعات
religion
التعريف
About heaven or God.
Of or relating to heaven, God, or the divine realm.
B2
3
égi
B1
نمط الاستخدام:
[something] is heavenly
The telescope allows us to see distant heavenly bodies.
A távcsővel távoli égitesteket láthatunk.
Comets are fascinating heavenly phenomena.
Az üstökösök lenyűgöző égi jelenségek.
Ancient people mapped the positions of heavenly spheres.
أمثلة للمتعلّمين
A star is a heavenly body.
A csillag égitest.
The moon is a heavenly object.
A Hold égitest.
Scientists study heavenly bodies.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse this with 'heavenly' meaning 'wonderful', which can cause misunderstandings in science contexts.
المعنى
Relating to the sky or space
المتلازمات اللفظية
heavenly body
|heavenly sphere
|heavenly phenomena
المرادفات
celestial (More common in scientific and poetic contexts for objects in space.)
الأضداد
terrestrial (Relating to land or Earth instead of space.)
الموضوعات
science
|astronomy
|space
التعريف
About the sky or space.
Of or relating to the sky, stars, planets, or outer space.
القواعد
الصيغة المعجمية
heavenly
IPA
GB/hˈɛvənli/
US/hˈɛvənli/
المقاطع والنبر
heav - enly (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (heav)
تصريفات الكلمة
Adjective
- Base: heavenly
عائلة الكلمة
Core family
heaven
noun A2
التعبيرات
heavenly body
1/hˈɛvənli bˈɑdi/
fixed phrase
An object in outer space
A star, planet, moon, or other object in space.
أمثلة
- The sun is the nearest heavenly body to Earth.
- Astronomers discovered a new heavenly body beyond Pluto.
heavenly Father
1/hˈɛvənli fˈɑðɚ/
fixed phrase
God as father in Christianity
A name Christians use for God.
أمثلة
- Christians pray to the heavenly Father for guidance.
- She thanked the heavenly Father for her blessings.