implicitly
gb/ɪmplˈɪsətli/ us/ɪmplˈɪsətli/
B2
الإنجليزية
~ 10000
burkoltan, hallgatólag, vakon, feltétel nélkül
B2
1
burkoltan
B2
hallgatólag
C1
نمط الاستخدام:
to say [something] implicitly; to be implicitly understood
The article implicitly criticized the government without naming any officials.
A cikk burkoltan bírálta a kormányt, anélkül hogy bármelyik tisztviselőt megnevezte volna.
By staying silent, she implicitly agreed to the plan.
Azzal, hogy hallgatott, hallgatólag beleegyezett a tervbe.
The contract implicitly assumes that both sides act in good faith.
His apology implicitly admitted that he had been wrong.
The teacher never said we failed, but her tone implicitly conveyed disappointment.
أمثلة للمتعلّمين
He did not say it, but he implicitly said no.
Nem mondta ki, de burkoltan nemet mondott.
Her words implicitly show that she is not happy.
A szavai burkoltan arra utalnak, hogy nem boldog.
The rules implicitly tell us to be on time.
The story implicitly teaches us to be kind.
Their offer implicitly includes free support.
خطأ شائع:
Learners often confuse "implicitly" with "explicitly." "Implicitly" means the message is hidden or suggested, while "explicitly" means it is clear and directly stated. Spelling mistakes like *implicitely* are also common.
المعنى
in a way not directly stated
المتلازمات اللفظية
implicitly suggest
|implicitly acknowledge
|implicitly criticize
|implicitly accept
|implicitly convey
|implicitly understood
المرادفات
indirectly (Focuses on the manner of communication; can be physical or structural as well, not only about meaning or implications.)
|
tacitly (Often used for agreement or approval that is unspoken but understood, slightly more formal.)
الأضداد
explicitly (Directly and clearly stated in words, with no need to read between the lines.)
|
directly (Without hiding or softening the message; the opposite of hinting or implying.)
الموضوعات
communication
|thinking
|analysis
|core_vocabulary
التعريف
In a way that is not said clearly with words, but is understood from the situation or from what is said.
In a way that is suggested or understood without being directly said or clearly expressed.
C1
2
vakon
B2
نمط الاستخدام:
to implicitly trust [someone]; to implicitly follow [something]
She implicitly trusts her doctor and follows all his advice.
Vakon megbízik az orvosában, és minden tanácsát követi.
The team implicitly believed in their coach's decisions.
A csapat feltétel nélkül bízott az edzője döntéseiben.
Citizens should not implicitly obey authority without thinking for themselves.
He implicitly accepted the offer, confident that it was fair.
They implicitly supported the project, never challenging a single proposal.
أمثلة للمتعلّمين
I implicitly trust my best friend.
Vakon megbízom a legjobb barátomban.
He implicitly believes everything she says.
Vakon elhisz mindent, amit mond.
The workers implicitly follow the manager's rules.
The students implicitly respect their teacher.
She implicitly accepts his ideas without questions.
خطأ شائع:
Learners sometimes think this meaning is about being "hidden" or "not stated," like the more common sense of "implicitly." In this sense, it instead shows the *degree* of trust or belief (total, without question).
المعنى
completely and without question
المتلازمات اللفظية
implicitly trust
|implicitly obey
|implicitly follow
|implicitly believe
|implicitly support
المرادفات
completely (Very general; can describe many kinds of total degree, not only trust or belief.)
|
unquestioningly (Stresses that no questions are asked and no doubts are shown; close in meaning but focuses more on behavior than inner feeling.)
الأضداد
skeptically (Shows doubt and questioning instead of full trust.)
|
conditionally (Trust or agreement is limited and depends on certain conditions, opposite of full, open trust.)
الموضوعات
emotions
|relationships
|beliefs
|communication
|core_vocabulary
التعريف
In a way that shows full trust or agreement, without asking questions or having doubts.
Completely and without any doubt, question, or need for proof; in a fully trusting or unquestioning way.
القواعد
الصيغة المعجمية
implicitly
IPA
GB/ɪmplˈɪsətli/
US/ɪmplˈɪsətli/
المقاطع والنبر
im - pli - citly (٣ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (pli)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: implicitly
- Plural: implicitlies
عائلة الكلمة
Forms
implicitlies
noun
Core family
Negative and opposite forms
explicit
adjective B2
explicitly
adverb B2
Advanced or less common
implicitness
noun
التعبيرات
implicitly accept
1/ɪmplˈɪsətli æksˈɛpt/
fixed phrase
accept without clearly saying so
To show that you agree with something without saying yes in a clear way.
أمثلة
- By signing the form, you implicitly accept the terms and conditions.
- She implicitly accepted the decision by not objecting.
implicitly assume
1/ɪmplˈɪsətli əsˈum/
fixed phrase
quietly believe without stating
To believe something is true without saying it and without clear proof, usually because it seems obvious.
أمثلة
- Many reports implicitly assume that economic growth will continue.
- The study implicitly assumes that all participants answer honestly.
implicitly criticize
1/ɪmplˈɪsətli kɹˈɪtɪsˌaɪz/
fixed phrase
criticize in an indirect way
To say or show that you do not approve of something without saying it clearly or directly.
أمثلة
- The article implicitly criticized the company for its poor safety record.
- By comparing him to his brother, she implicitly criticized his performance.
implicitly follow
1/ɪmplˈɪsətli fˈɑloʊ/
fixed phrase
follow rules without question
To do what rules or a person say, completely and without asking questions or doubting.
أمثلة
- The soldiers implicitly followed every command.
- New employees often implicitly follow office traditions without knowing why.
implicitly trust
1/ɪmplˈɪsətli tɹˈʌst/
fixed phrase
trust completely and without doubt
To trust someone fully, without any questions or doubts.
أمثلة
- Children often implicitly trust their parents.
- You should not implicitly trust every website you visit.