instead
gb/ɪnstˈɛd/ us/ɪnstˈɛd/
A2
الإنجليزية
~ 800
helyett, ahelyett, hogy, inkább, ehelyett, hanem
A2
1
نمط الاستخدام:
[someone] does [something] instead of [something else]
She decided to walk to work instead of taking the bus.
Úgy döntött, hogy busz helyett gyalog megy munkába.
I’ll have tea instead, thank you.
Inkább teát kérek, köszönöm.
He stayed home instead of going to the party.
We should write an email instead of calling.
You can use sugar instead of honey in this recipe.
أمثلة للمتعلّمين
I will eat rice instead of bread.
Kenyér helyett rizst fogok enni.
She took the train instead of the bus.
Busz helyett vonattal ment.
We can watch a movie instead.
He drank water instead of juice.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'instead' with 'instead of'. 'Instead' is used alone, while 'instead of' is followed by a noun, pronoun, or verb-ing form.
المعنى
as a substitute or alternative
المتلازمات اللفظية
choose instead
|do instead
|use instead
|say instead
المرادفات
alternatively (More formal and often used to present another option in structured contexts.)
|
rather (Can sound slightly more formal or old-fashioned in some uses, but often interchangeable.)
الأضداد
as well as (Indicates addition rather than replacement.)
الموضوعات
daily life
|communication
|core_vocabulary
التعريف
Used to say that one thing is done or chosen and not another thing.
Used to indicate that one thing is done, chosen, or used in place of another.
B1
2
Instead, he offered to help me with my homework.
Ehelyett felajánlotta, hogy segít a házi feladatomban.
We didn’t go out. Instead, we stayed home and cooked dinner.
Nem mentünk el sehova. Ehelyett otthon maradtunk, és vacsorát főztünk.
Instead, try adding some fresh herbs for more flavor.
أمثلة للمتعلّمين
Instead, we played games at home.
Ehelyett otthon játszottunk.
He didn’t run. Instead, he walked slowly.
Nem futott, hanem lassan sétált.
Instead, I will read a book.
خطأ شائع:
Learners sometimes use 'instead' at the end of a sentence when it should be at the beginning to contrast with the previous statement.
المعنى
as an alternative option
المتلازمات اللفظية
decide instead
|suggest instead
|offer instead
المرادفات
alternatively (Often used in more formal written contexts to offer another possibility.)
الأضداد
as planned (Indicates doing what was originally intended, without change.)
الموضوعات
daily life
|communication
|core_vocabulary
التعريف
Used to show that you choose a different action or idea than what was said before.
Used to introduce a different action or idea as an alternative to what was previously mentioned or expected.
القواعد
الصيغة المعجمية
instead
IPA
GB/ɪnstˈɛd/
US/ɪnstˈɛd/
المقاطع والنبر
in - stead (٢ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (stead)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: instead
- Plural: insteads
عائلة الكلمة
Forms
insteads
noun
Core family
Related words
Advanced or less common
irreplaceable
adjective
التعبيرات
or instead
1/ˈɔɹ ɪnstˈɛd/
fixed phrase
offering another option
Used to give another possible choice or action.
أمثلة
- Would you like tea, or instead would you prefer coffee?
- We could go to the park, or instead stay here and relax.
instead of
1/ɪnstˈɛd əv/
fixed phrase
in place of something else
Used to say one thing replaces another thing.
أمثلة
- We had tea instead of coffee.
- You should write an email instead of calling her.
- He went by bus instead of train.
- They chose to walk instead of taking the car.