magician
gb/məd͡ʒˈɪʃən/ us/məd͡ʒˈɪʃən/
B1
الإنجليزية
~ 9100
bűvész, illuzionista, varázsló, mágus, mester, ász, művész, profi, valaminek az ördöge, zseni
اسم
B1
1
bűvész
A2
illuzionista
B2
نمط الاستخدام:
[a] magician performs [a magic trick]
The magician pulled a live rabbit out of an empty hat.
A bűvész egy élő nyulat húzott elő egy üres kalapból.
We hired a magician to entertain the children at the birthday party.
Felfogadtunk egy bűvészt, hogy szórakoztassa a gyerekeket a születésnapi bulin.
On weekends he works as a street magician in the city center.
The audience gasped as the magician made the cards disappear.
She dreams of becoming a professional magician one day.
أمثلة للمتعلّمين
The magician shows a card trick.
A bűvész kártyatrükköt mutat be.
A magician makes a coin disappear.
Egy bűvész eltüntet egy pénzérmét.
We watch a magician at the party.
The children laugh when the magician takes a rabbit from the hat.
My uncle is a magician and does magic shows.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse "magician" with "musician" because the words look similar. A **magician** does magic tricks; a **musician** plays music. Some learners also think a magician uses real magic, but on stage it is only skill and illusion, not real supernatural power.
المعنى
entertainer doing magic tricks
المتلازمات اللفظية
stage magician
|professional magician
|street magician
|party magician
|close-up magician
|magician's assistant
المرادفات
illusionist (A more technical or formal term, especially for stage performers who focus on visual tricks and large illusions.)
|
conjurer (Slightly old-fashioned in everyday speech, but still used, especially to emphasize clever hand tricks and making objects appear or disappear.)
الأضداد
spectator (Refers to someone who only watches the show, the opposite role of the magician who performs.)
الموضوعات
entertainment
|jobs
|leisure
|arts
|arts_entertainment
|communication
التعريف
A person who entertains people by doing magic tricks that only look like real magic.
A professional or hobby performer who entertains an audience by doing magic tricks and illusions, not real supernatural magic.
اسم
B2
2
نمط الاستخدام:
[a] magician casts [a spell]
The story follows a young magician who studies spells at a secret academy.
A történet egy fiatal varázslóról szól, aki varázsigéket tanul egy titkos akadémián.
Only a powerful magician could lift the curse from the kingdom.
Csak egy nagy hatalmú varázsló tudta feloldani a királyságot sújtó átkot.
An evil magician is trying to control the dragon with dark magic.
In the game, you can play as a warrior, an archer, or a magician.
The old magician taught her how to focus her magic energy.
أمثلة للمتعلّمين
In this movie, a magician fights a big monster with magic.
Ebben a filmben egy varázsló mágiával harcol egy hatalmas szörny ellen.
The boy wants to be a great magician and learn many spells.
A fiú nagy varázsló akar lenni, és sok varázsigét szeretne megtanulni.
A bad magician uses his magic to hurt people.
The village asks a magician to stop the curse.
In this game, my character is a magician who throws fire.
خطأ شائع:
Learners may confuse this fantasy meaning with the entertainer meaning. In a **real show**, a magician does tricks. In a **fantasy story**, a magician has real magic powers. Learners may also think "wizard" and "magician" are always different, but in many stories they are very close in meaning and can overlap.
المعنى
wizard-like user of magic
المتلازمات اللفظية
powerful magician
|evil magician
|young magician
|ancient magician
|dark magician
المرادفات
wizard (Common fantasy word, especially for a male magic-user; often suggests an older, wise character.)
|
sorcerer (Fantasy word that can sound darker or more dangerous than "wizard" or "magician".)
الأضداد
ordinary person (Highlights that unlike a magician, an ordinary person in the story has no magical powers.)
الموضوعات
fantasy
|fiction
|games
|supernatural
|arts_entertainment
التعريف
In books, movies, or games, a person who can really use magic, like casting spells or controlling special powers.
In stories, games, or fantasy worlds, a person who can use real supernatural powers, such as casting spells or controlling magical forces.
اسم
B2
3
نمط الاستخدام:
[a] magician with [something]
She’s a real magician in the kitchen and can turn simple ingredients into amazing meals.
Our accountant is a magician with numbers and always finds a way to save us money.
The new coach has been a magician with the team, taking them from last place to champions.
He’s a marketing magician who can make any product seem exciting.
Their software engineer is a magician with code, fixing complex bugs in minutes.
أمثلة للمتعلّمين
My mother is a magician in the kitchen and cooks great food.
Our teacher is a magician with numbers and makes math easy.
He is a magician with computers and can fix any problem.
The new boss is a magician with people and makes everyone work well together.
She is a magician with money and never wastes it.
خطأ شائع:
Learners sometimes think this use means the person does **real magic**. Here it is only a **metaphor** meaning "extremely skilled". Another common mistake is saying "magician of computers"; in natural English we say "magician **with** computers" or "computer magician".
المعنى
someone extremely skilled at something
المتلازمات اللفظية
magician with numbers
|magician in the kitchen
|magician with computers
|financial magician
المرادفات
wizard (Informal and often used metaphorically in the same way, especially in phrases like "computer wizard" or "math wizard".)
|
genius (Emphasizes very high natural intelligence or talent, without the playful "magic" image of "magician".)
الأضداد
amateur (Suggests someone who is not very skilled and often does something only as a hobby, opposite of an expert "magician" in that field.)
الموضوعات
skills
|work
|evaluation
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
التعريف
A person who is very, very good at something, so good that it seems almost like magic.
A person who is extremely skilled at a particular activity, so that their results seem surprising or almost magical.
اسم
C1
FORMAL
4
mágus
B2
نمط الاستخدام:
[a] magician practices [magic]
Some ancient cultures consulted a magician before important battles.
Egyes ókori kultúrák fontos csaták előtt mágushoz fordultak.
The text warns believers not to seek help from any magician or fortune-teller.
A szöveg arra inti a hívőket, hogy ne kérjenek segítséget sem mágustól, sem jövendőmondótól.
He studied the history of ceremonial magicians in medieval Europe.
In that village, people still fear the local magician who is said to curse enemies.
أمثلة للمتعلّمين
In old times, people went to a magician for help with problems.
Régen az emberek mágushoz fordultak segítségért, ha problémáik voltak.
The book says a magician can use magic to change the future.
A könyv szerint egy mágus mágiával meg tudja változtatni a jövőt.
Some people today still believe a magician can heal them.
The story tells of a magician who works for the king.
خطأ شائع:
Learners may not realize this more serious, real-world meaning is formal and less common in everyday speech. In modern casual English, people more often talk about **wizards** or **sorcerers** in stories, and about **magicians** as entertainers in real life.
المعنى
practitioner of real-world magic
المتلازمات اللفظية
black magician
|court magician
|ceremonial magician
|ritual magician
المرادفات
occultist (Focuses on involvement with hidden or mystical practices; may or may not imply using active supernatural powers.)
|
sorcerer (Often used for someone thought to use dangerous or forbidden magic, sometimes in myths or religious warnings.)
الأضداد
skeptic (A skeptic does not believe such magic is real, the opposite attitude toward supernatural powers.)
الموضوعات
religion
|supernatural
|beliefs
التعريف
A person who people believe uses real magic or secret powers in the real world, often in religion or occult traditions.
A person who is believed, especially in religious or occult contexts, to use real supernatural powers or rituals to influence events.
القواعد
الصيغة المعجمية
magician
IPA
GB/məd͡ʒˈɪʃən/
US/məd͡ʒˈɪʃən/
المقاطع والنبر
ma - gi - cian (٣ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (gi)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: magician
- Plural: magicians
عائلة الكلمة
التعبيرات
لا توجد تعبيرات مرتبطة بهذا المدخل بعد.