mr.
gb/mˈɪstɚ/ us/mˈɪstɚ/
A1
الإنجليزية
úr, egy [vezetéknév] nevű úr
اسم
A1
FORMAL
1
úr
A2
نمط الاستخدام:
Mr. + [surname/full name]
Please call Mr. Davis to confirm the appointment.
Kérem, hívja fel Davis urat, hogy megerősítse az időpontot.
I sent the form to Mr. Ahmed this morning.
Ma reggel elküldtem az űrlapot Ahmed úrnak.
Dear Mr. Walker, thank you for your email.
أمثلة للمتعلّمين
Mr. King is my teacher.
King úr a tanárom.
This letter is for Mr. Smith.
Ez a levél Smith úrnak szól.
خطأ شائع:
In standard English, Mr. is usually used with a surname (Mr. Lee), not with a first name alone (not: Mr. John).
المعنى
title used before a man’s name
المتلازمات اللفظية
Mr. Smith
|Mr. Brown
|Mr. Patel
|Mr. Johnson
|Mr. President
|Mr. Speaker
|Dear Mr. [surname]
|Mr. [surname] said
|Mr. [surname] and Mrs. [surname]
|Thank you, Mr. [surname]
المرادفات
Mister (Same meaning; Mr. is the usual written abbreviation.)
الأضداد
Mrs. (female courtesy title, traditionally for a married woman.)
|
Ms. (female courtesy title that does not indicate marital status.)
|
Miss (female courtesy title, traditionally for an unmarried woman.)
الموضوعات
people
|names
|politeness
|writing
التعريف
A polite title for a man, used before his name.
A courtesy title used before a man’s surname or full name, especially in writing and formal situations.
اسم
B1
2
نمط الاستخدام:
a Mr. + [surname]
A Mr. Harris called while you were out.
Egy Harris nevű úr telefonált, amíg nem voltál itt.
There’s a Mr. Kim waiting at reception.
Egy Kim nevű úr vár a recepción.
I spoke to a Mr. O’Connor about the delivery.
أمثلة للمتعلّمين
A Mr. Brown called you.
Egy Brown nevű úr telefonált neked.
A Mr. Lee is here to see you.
Egy Lee nevű úr van itt, téged keres.
خطأ شائع:
This pattern is for an unknown/unspecified person (a Mr. Lopez), not for directly addressing someone (Mr. Lopez).
المعنى
used to refer to an unknown man
المتلازمات اللفظية
a Mr. Smith
|a Mr. Taylor
|a Mr. Chen
|a Mr. Wilson
|a Mr. [surname] called
|a Mr. [surname] is waiting
|I spoke to a Mr. [surname]
|some Mr. [surname]
المرادفات
a man named [surname] (More explicit; Mr. is more formal and concise.)
الموضوعات
people
|conversation
|politeness
التعريف
Used when you only know a man’s last name.
Used with a surname to refer to a man whose first name is not known or not given.
القواعد
الصيغة المعجمية
mr.
IPA
GB/mˈɪstɚ/
US/mˈɪstɚ/
المقاطع والنبر
mr. (١ مقطع)
Stress on 1st syllable (mr.)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: mr.
- Plural: mr.s
عائلة الكلمة
التعبيرات
mr. and mrs.
1/mˈɪstɚ ˈænd mˈɪsɪz/
fixed phrase
formal
a married couple (names)
A way to talk about a husband and wife together.
أمثلة
- Mr. and Mrs. Garcia are hosting dinner on Saturday.
- The invitation was addressed to Mr. and Mrs. Thompson.
- We met Mr. and Mrs. Ali at the wedding.
أمثلة للمتعلّمين
- Mr. and Mrs. Lee live next door.
mr. big
1/mˈɪstɚ bˈɪɡ/
fixed phrase
informal
the powerful boss behind things
A very important and powerful man.
أمثلة
- Everyone waited for Mr. Big to arrive before they started the meeting.
- He acts like Mr. Big, but he’s not the one making decisions.
- The report focuses on Mr. Big at the top of the organization.
أمثلة للمتعلّمين
- He thinks he is Mr. Big.
mr. fix-it
1/mˈɪstɚ fˈɪks ˈɪt/
fixed phrase
informal
man who repairs things
A person who can fix things.
أمثلة
- Whenever something breaks, he turns into Mr. Fix-It.
- We call my uncle Mr. Fix-It because he can repair anything.
- I’m no Mr. Fix-It, so I hired a plumber.
أمثلة للمتعلّمين
- My dad is Mr. Fix-It.
mr. nice guy
1/mˈɪstɚ nˈaɪs ɡˈaɪ/
fixed phrase
informal
man who acts overly nice
A man who acts very nice, sometimes not honestly.
أمثلة
- He acts like Mr. Nice Guy, but he can be pretty controlling.
- Stop playing Mr. Nice Guy and tell her what you really think.
- Everyone loves him at work because he’s Mr. Nice Guy.
أمثلة للمتعلّمين
- He is not always Mr. Nice Guy.
mr. nobody
1/mˈɪstɚ nˈoʊbˌɑdi/
fixed phrase
informal
an unimportant unknown man
A person that nobody knows or cares about.
أمثلة
- He felt like Mr. Nobody in a room full of executives.
- To the press, he was Mr. Nobody until the story broke.
- I’m just Mr. Nobody, but I know what I saw.
أمثلة للمتعلّمين
- He was Mr. Nobody at first.
mr. right
1/mˈɪstɚ ɹˈaɪt/
fixed phrase
informal
the ideal romantic partner
The perfect man to date or marry.
أمثلة
- She’s convinced she’s finally met Mr. Right.
- He seemed like Mr. Right at first, but they wanted different things.
- I’m not looking for Mr. Right—I just want someone kind.
أمثلة للمتعلّمين
- She is looking for Mr. Right.