optic
gb/ˈɑptɪk/ us/ˈɑptɪk/
B2
الإنجليزية
~ 8300
szemmel vagy látással kapcsolatos, okuláris, irányzék, célzóoptika, kereső, optika, optikai, szem, látószerv
C1
TECHNICAL
1
نمط الاستخدام:
optic [noun]
The doctor ordered an MRI to check for damage to the optic nerve.
Az orvos MRI-vizsgálatot rendelt el, hogy kiderüljön, károsodott-e a látóideg.
Optic health can be affected by long-term high blood pressure.
A szem egészségét befolyásolhatja a tartósan magas vérnyomás.
Researchers are studying optic disorders that cause sudden vision loss.
The blow to his head caused temporary optic dysfunction in his right eye.
أمثلة للمتعلّمين
He has a problem with the optic nerve in his left eye.
Gond van a bal szemének látóidegével.
The test showed no optic damage after the accident.
A vizsgálat nem mutatott ki szemkárosodást a baleset után.
Some diseases can cause optic problems and make it hard to see.
خطأ شائع:
Learners often confuse "optic" with "optical." "Optic" is most common in medical or biological phrases like "optic nerve," while "optical" is more general and used for devices or physics, like "optical lens" or "optical cable." Learners may also try to use "optic" on its own to mean eyesight (e.g., *"My optic is bad"*), but natural English uses "eyesight" or "vision" instead.
المعنى
relating to the eye or vision
المتلازمات اللفظية
optic nerve
|optic neuritis
|optic disc
|optic chiasm
|optic pathway
|optic atrophy
المرادفات
ocular (More formal and technical; used mainly in medical or scientific contexts.)
الأضداد
nonvisual (Describes things not related to sight or vision.)
الموضوعات
medicine
|science
|body
|health
التعريف
About the eye or about seeing.
Relating to the eye, sight, or the visual system of an organism.
اسم
B2
INFORMAL
2
نمط الاستخدام:
mount an optic on [something]
He mounted a new optic on his rifle before the competition.
A verseny előtt új irányzékot szerelt fel a puskájára.
The budget for the build didn't leave much money for a quality optic.
Az összeállításra szánt keretből nem maradt sok pénz minőségi célzóoptikára.
Gamers complained that the default optic in the game made it hard to track targets.
A fogged-up optic can ruin your accuracy in bad weather.
أمثلة للمتعلّمين
He put a new optic on his hunting rifle.
Új irányzékot tett a vadászpuskájára.
This optic helps me see the target clearly.
Ez az irányzék segít, hogy tisztán lássam a célt.
The old optic is heavy, so she wants a lighter one.
خطأ شائع:
Learners may think "optic" as a noun means the eyeball itself in modern everyday English, but that use is rare and sounds old-fashioned. In current informal use, especially in gaming and shooting contexts, "an optic" usually means a scope or similar sighting device.
المعنى
sighting device for aiming
المتلازمات اللفظية
rifle optic
|red-dot optic
|mount an optic
|swap optics
|high-end optic
|low-power variable optic
المرادفات
scope (More common everyday term; sounds less technical and is widely understood, especially for rifle sights.)
الأضداد
iron sights (Refers to basic metal sights on a gun, used without any optical device; contrasts with using an optic.)
الموضوعات
technology
|hobbies
|sports
التعريف
A device you look through, like a scope or sight, to help you aim a gun or see better with a tool.
A sighting or viewing device, such as a scope or red-dot sight, used to help a person aim a firearm or see more clearly through a tool.
C1
TECHNICAL
3
optikai
B2
نمط الاستخدام:
optic [noun]
The company specializes in optic sensors for industrial robots.
A cég ipari robotokhoz készült optikai érzékelőkre szakosodott.
Engineers are developing new optic materials to improve data transmission speeds.
A mérnökök új optikai anyagokat fejlesztenek, hogy növeljék az adatátvitel sebességét.
The lab focuses on integrated optic circuits for next-generation communication systems.
أمثلة للمتعلّمين
The new phone uses tiny optic sensors.
Az új telefon apró optikai érzékelőket használ.
They are building faster optic networks for the city.
Gyorsabb optikai hálózatokat építenek ki a városban.
He studies optic systems that move data with light.
خطأ شائع:
Learners often use "optic" instead of the far more common "optical" in this sense. While phrases like "optic sensor" or "optic fiber" exist, "optical sensor" and "optical fiber" are generally more standard in modern technical English.
المعنى
relating to light or optics
المتلازمات اللفظية
optic fiber
|fiber-optic network
|optic sensor
|optic components
|optic communication systems
|integrated optic devices
المرادفات
optical (Much more common in this meaning; used in most modern scientific and technical phrases instead of "optic.")
الأضداد
non-optical (Describes systems or methods that do not use light, highlighting contrast with optic/optical technologies.)
الموضوعات
science
|technology
التعريف
About light and how it is used or controlled in tools and systems.
Relating to light, its behavior, or its use in devices and systems, especially in the field of optics.
اسم
C2
LITERARY
4
نمط الاستخدام:
the [adjective] optic
The fragile human optic is easily damaged by flying debris.
A sérülékeny emberi szem könnyen megsérülhet a szálló törmeléktől.
Old medical texts sometimes refer to the eye simply as the optic.
Régi orvosi szövegek néha egyszerűen „optic”-nak nevezik a szemet.
The poet described the hero's optic as shining with fierce resolve.
أمثلة للمتعلّمين
In this old book, the word "optic" means the eye.
Ebben a régi könyvben az „optic” szó a szemet jelenti.
The writer talks about the human optic in a strange, old style.
Az író furcsa, régies stílusban beszél az emberi szemről.
Some old doctors used the word "optic" for the eye.
خطأ شائع:
Learners might try to use "optic" as a normal modern word for "eye," but this sounds unnatural today. Use "eye" in everyday English and reserve this meaning of "optic" for understanding older or literary texts.
المعنى
the eye (rare, literary)
المتلازمات اللفظية
delicate optic
|human optic
المرادفات
eye (The normal, everyday word; "optic" in this sense is rare and sounds old-fashioned or poetic.)
الأضداد
blindness (Represents the lack of sight that results when the eye does not function.)
الموضوعات
body
|literature
|health
التعريف
The eye, as a body part, in old or literary style.
The eye, considered as a physical organ of sight, now mainly in literary or specialized contexts.
القواعد
الصيغة المعجمية
optic
IPA
GB/ˈɑptɪk/
US/ˈɑptɪk/
المقاطع والنبر
op - tic (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (op)
تصريفات الكلمة
Adjective
- Base: optic
Noun
- Base: optic
- Plural: optics
عائلة الكلمة
Forms
optics
noun
Core family
optical
adjective B1
optically
adverb
Related words
optician
noun
optometrist
noun
optometry
noun
التعبيرات
fiber-optic cable
1/fˈaɪbɚ ˈɑptɪk kˈeɪbəl/
fixed phrase
technical
cable that carries data as light
A special cable made of very thin glass or plastic strands that carries information as light signals.
أمثلة
- The new internet service uses fiber-optic cable to deliver faster speeds.
- Engineers had to dig up the street to lay a fiber-optic cable between the buildings.
optic nerve
1/ˈɑptɪk nˈɚv/
fixed phrase
technical
nerve from eye to brain
The nerve that takes visual signals from the eye to the brain so you can see.
أمثلة
- Damage to the optic nerve can cause permanent vision loss.
- The scan showed swelling around her left optic nerve.
- Glaucoma slowly harms the optic nerve over many years.