owner
gb/ˈoʊnɚ/ us/ˈoʊnɚ/
A2
الإنجليزية
~ 1200
tulajdonos
اسم
A2
1
tulajdonos
B1
نمط الاستخدام:
[someone] is the owner of [something]
The owner of the restaurant greeted us at the door.
Az étterem tulajdonosa az ajtóban üdvözölt minket.
She is the proud owner of three dogs.
Három kutya büszke tulajdonosa.
The company changed owners last year.
The car's owner left it parked illegally.
Every pet owner must ensure their animal is well cared for.
أمثلة للمتعلّمين
I am the owner of this bike.
Ennek a biciklinek én vagyok a tulajdonosa.
The owner of the shop is my uncle.
A bolt tulajdonosa a nagybátyám.
She is the owner of a black cat.
The owner lives in that house.
He met the owner of the hotel.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'owner' with 'author' when talking about books; 'owner' means the person who has it, not the one who wrote it.
المعنى
Person who legally possesses something
المتلازمات اللفظية
property owner
|business owner
|pet owner
|home owner
|car owner
المرادفات
proprietor (More formal, often used in business contexts.)
|
holder (Emphasizes possession, sometimes temporary or specific to documents or titles.)
الأضداد
tenant (Someone who rents or uses property owned by another person.)
|
borrower (Someone using something that belongs to someone else temporarily.)
الموضوعات
business
|law
|daily life
|core_vocabulary
التعريف
A person or group that something belongs to.
A person or organization that has the legal right to possess, control, and use something.
القواعد
الصيغة المعجمية
owner
IPA
GB/ˈoʊnɚ/
US/ˈoʊnɚ/
المقاطع والنبر
own - er (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (own)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: owner
- Plural: owners
عائلة الكلمة
التعبيرات
change owners
1/t͡ʃˈeɪnd͡ʒ ˈoʊnɚz/
fixed phrase
Pass into new ownership
When something is sold or given to a new person or group.
أمثلة
- The building changed owners last month.
- The company has changed owners several times in its history.
proud owner
1/pɹˈaʊd ˈoʊnɚ/
fixed phrase
Person happy about owning something
Used to say someone is happy and feels good about having something.
أمثلة
- She is the proud owner of a new bicycle.
- He became the proud owner of a small café.
registered owner
1/ɹˈɛd͡ʒɪstɚd ˈoʊnɚ/
fixed phrase
technical
Officially recorded possessor
The person whose name is on the official record for owning something.
أمثلة
- The registered owner of the car must sign the papers.
- Only the registered owner can make changes to the account.