Vocafy - تعلم اللغات بفعالية Vocafy - تعلم اللغات بفعالية
المكتبة مجموعات Voca القاموس
الدردشة اختبارات قصيرة النطق
الإنجليزية - المجرية

remuneration

gb/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/ us/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/
C1 الإنجليزية
javadalmazás, díjazás
اسم C1 FORMAL
1
javadalmazás C1
díjazás B2
نمط الاستخدام:
remuneration for [work/service]; remuneration of [someone]; [amount/type] remuneration
Remuneration will depend on experience and qualifications.
A javadalmazás a tapasztalattól és a képesítésektől függ majd.
The board approved a new remuneration package for senior managers.
Az igazgatótanács jóváhagyott egy új javadalmazási csomagot a felső vezetők számára.
She argued that care workers deserve better remuneration for the work they do.
أمثلة للمتعلّمين
The job offers good remuneration.
Az állás jó javadalmazást kínál.
They discussed his remuneration during the interview.
Az interjún megbeszélték a javadalmazását.
خطأ شائع:
Remuneration is formal and usually uncountable. In everyday speech, pay or salary is more common. Salary is only regular fixed pay, while remuneration can include bonuses, fees, and benefits.
المعنى
payment for work or services
المتلازمات اللفظية
annual remuneration |total remuneration |executive remuneration |directors' remuneration |fair remuneration |adequate remuneration |competitive remuneration |remuneration package |remuneration committee |remuneration policy
المرادفات
compensation (very close in business contexts; especially common in American English and often includes benefits) | pay (more common and less formal; often refers mainly to money earned from work) | salary (narrower; regular fixed pay for a job, not usually bonuses or benefits) | wages (narrower; often hourly or weekly pay, especially for manual or service work) | fee (narrower; payment for a particular professional service)
الأضداد
nonpayment (failure or refusal to pay money that is owed) | unpaid work (work done without receiving pay or compensation)
الموضوعات
business |employment |finance |human_resources
التعريف

the pay, money, or benefits someone receives for doing work

Money or other rewards paid to someone for work or services, especially in a job or professional role.

القواعد
الصيغة المعجمية
remuneration
IPA
GB/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/
US/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/
المقاطع والنبر
re - mu - ner - a - tion (٥ مقاطع)
Stress on 3rd syllable (ner)
تصريفات الكلمة
Noun
  • Base: remuneration
  • Plural: remuneration, remunerations
التعبيرات

executive remuneration

1
/ɪɡzˈɛkjətɪv ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/
fixed phrase business

senior managers' pay

the money and benefits paid to top managers

أمثلة
  • Executive remuneration has become a major issue for investors.
  • The report compares executive remuneration across similar companies.
  • Critics said the rise in executive remuneration was not matched by company performance.
أمثلة للمتعلّمين
  • Executive remuneration rose last year.
  • Investors asked questions about executive remuneration.

remuneration committee

1
/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən kəmˈɪti/
fixed phrase business

board group overseeing pay

a company committee that decides or checks senior managers' pay

أمثلة
  • The remuneration committee recommended a smaller bonus for the chief executive.
  • Shareholders questioned whether the remuneration committee was truly independent.
  • She sits on the company's audit and remuneration committees.
أمثلة للمتعلّمين
  • The remuneration committee approved the CEO's pay.
  • The board created a remuneration committee.

remuneration package

1
/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən pˈækɪd͡ʒ/
fixed phrase business

complete pay and benefits offer

all the money and benefits that a job offers

أمثلة
  • The company is offering a competitive remuneration package that includes a bonus and health insurance.
  • Her remuneration package was reviewed after she was promoted to regional director.
  • Candidates are advised to consider the entire remuneration package, not just the base salary.
أمثلة للمتعلّمين
  • The remuneration package includes a car allowance.
  • He accepted the job because the remuneration package was attractive.

remuneration policy

1
/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən pˈɑlɪsi/
fixed phrase business

rules for setting pay

a company's rules about how pay is decided

أمثلة
  • The new remuneration policy links bonuses to long-term performance.
  • Shareholders voted against the proposed remuneration policy.
  • Managers must follow the company's remuneration policy when setting pay.
أمثلة للمتعلّمين
  • The company changed its remuneration policy.
  • The policy explains how bonuses are paid.

remuneration report

1
/ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən ɹɪpˈɔɹt/
fixed phrase business

report on executive pay

a company report that explains how senior leaders are paid

أمثلة
  • The annual report includes a detailed remuneration report.
  • Investors voted against the remuneration report after a year of weak results.
  • The remuneration report sets out the CEO's salary, bonus, and share awards.
أمثلة للمتعلّمين
  • The remuneration report shows the CEO's bonus.
  • Shareholders read the remuneration report.

total remuneration

1
/tˈoʊtəl ɹɪmjˌunɚˈeɪʃən/
fixed phrase business

full value of compensation

the full amount of pay and benefits someone gets from work

أمثلة
  • Her total remuneration increased because of a large performance bonus.
  • The table shows the total remuneration paid to each director.
  • When comparing job offers, look at total remuneration rather than salary alone.
أمثلة للمتعلّمين
  • His total remuneration includes salary and bonuses.
  • The job has high total remuneration.
العودة إلى القائمة
نحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية تابعة لجهات خارجية أو وحدات بكسل للتتبّع عبر المواقع.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة للحفاظ على عمل التطبيق بسلاسة، وتحليل الأداء، وتحسين تجربة الاستخدام.
يمكن إدارة التفضيلات في أي وقت.

مرحبًا من جديد!

مطلوب تسجيل الدخول للمتابعة

هل نسيت كلمة المرور؟
ليس لديك حساب؟ إنشاء حساب