نمط الاستخدام:
[someone] signs a rental for [something]
We signed a rental for the beach house.
Bérleti szerződést írtunk alá a tengerparti házra.
The rental of the conference room costs $200 per day.
A konferenciaterem bérlése napi 200 dollárba kerül.
She manages several rental properties in the city.
The rental includes free delivery and pickup.
His monthly rental is due on the first of each month.
أمثلة للمتعلّمين
I paid for a car rental.
Kifizettem az autóbérlést.
We have a rental for the apartment.
Van bérleti szerződésünk a lakásra.
The rental is for two days.
This is my first rental from this store.
I signed the rental today.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'rental' with 'rent'; 'rental' is the arrangement or item, while 'rent' is the payment or act of paying.
المعنى
Payment for temporary use
المتلازمات اللفظية
car rental
|rental agreement
|rental property
|rental service
|rental fee
المرادفات
lease (Often used for longer-term arrangements, especially for real estate or vehicles.)
|
hire (More common in British English for temporary use of goods or services.)
الأضداد
purchase (Buying something to own permanently rather than paying to use it temporarily.)
الموضوعات
business
|daily life
|travel
|finance
|law
التعريف
An agreement where you pay to use something for a short time.
An arrangement in which someone pays to use something, such as a house, car, or equipment, for a limited period of time.
نمط الاستخدام:
[someone] picks up a rental
We returned the car rental yesterday.
Tegnap visszavittük a bérelt autót.
The shop offers kayak rentals by the hour.
Az üzletben óradíjért lehet kajakot kölcsönözni.
I picked up a movie rental on my way home.
The bike rental was old but worked fine.
We arranged for ski rentals at the resort.
أمثلة للمتعلّمين
We got a car rental.
Béreltünk egy autót.
The bike rental is cheap.
Olcsó a biciklikölcsönzés.
I like this movie rental.
المعنى
Item available for rent
المتلازمات اللفظية
DVD rental
|bike rental
|rental car
المرادفات
hire (Used in British English for the item you pay to use.)
الأضداد
owned item (Something that belongs to you permanently and is not rented.)
الموضوعات
daily life
|travel
|daily_life
|business
التعريف
Something you can pay to use for a short time.
An object, such as a car, bicycle, or movie, that is available to be rented.
نمط الاستخدام:
[rental + noun]
The company has several rental apartments downtown.
A cégnek több kiadó lakása is van a belvárosban.
We compared rental prices before booking.
Foglalás előtt összehasonlítottuk a bérleti díjakat.
The festival provides rental chairs and tables.
Rental bikes are available near the station.
They run a small rental business.
أمثلة للمتعلّمين
This is a rental car.
Ez egy bérelt autó.
We saw many rental homes.
Sok kiadó házat láttunk.
The shop has rental tools.
I work at a rental store.
المعنى
Available for rent
المتلازمات اللفظية
rental price
|rental unit
|rental equipment
المرادفات
for hire (British English term meaning available to be rented.)
الأضداد
not for rent (Indicates that something cannot be rented.)
الموضوعات
daily life
|business
|daily_life
|housing
التعريف
Can be paid for and used for a short time.
Describes something that can be rented, such as a property, vehicle, or equipment.