Vocafy - تعلم اللغات بفعالية Vocafy - تعلم اللغات بفعالية
المكتبة مجموعات Voca القاموس
الدردشة اختبارات قصيرة النطق
الإنجليزية - المجرية

restructuring

gb/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/ us/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
C1 الإنجليزية
átszervezés, szerkezetátalakítás, átszervezési, szerkezetátalakítási
اسم C1 BUSINESS
1
átszervezés B2
szerkezetátalakítás C1
نمط الاستخدام:
[a/the] restructuring of [something]; [something] undergoes restructuring; [someone] announces restructuring
After the merger, the company began a restructuring of its sales teams.
Az egyesülés után a vállalat megkezdte értékesítési csapatainak átszervezését.
Several jobs were lost during the restructuring.
Az átszervezés során több munkahely megszűnt.
The hospital's restructuring should reduce waiting times for patients.
أمثلة للمتعلّمين
The company is planning a restructuring.
A vállalat átszervezést tervez.
Restructuring can change people's jobs.
Az átszervezés megváltoztathatja az emberek munkakörét.
خطأ شائع:
Do not confuse restructuring with reconstruction. Reconstruction often means physically building something again; restructuring means changing how something is organized.
المعنى
changing how something is organized
المتلازمات اللفظية
corporate restructuring |organizational restructuring |major restructuring |internal restructuring |debt restructuring |financial restructuring |restructuring plan |restructuring process |undergo restructuring |announce a restructuring
المرادفات
reorganization (very close in meaning; often focuses on changing departments, roles, or structure) | overhaul (suggests a thorough or extensive change) | revamp (less formal; often suggests improving or updating something)
الأضداد
maintenance (keeping an existing structure working rather than changing it) | status quo (the existing arrangement that restructuring changes)
الموضوعات
business |management |organizations |change |finance
التعريف

a major change in the way a company, system, or arrangement is organized

The process of changing the structure, organization, or arrangement of something, especially a company, institution, system, or financial arrangement, usually to make it work better or reduce costs.

C1 BUSINESS
2
átszervezési B2
szerkezetátalakítási C1
نمط الاستخدام:
restructuring [costs/charge/plan/team/adviser]
The bank reported a large restructuring charge in the fourth quarter.
A bank jelentős szerkezetátalakítási költséget jelentett a negyedik negyedévben.
Management hired a restructuring adviser to review the business.
A vezetőség szerkezetátalakítási tanácsadót fogadott fel a vállalat felülvizsgálatára.
The restructuring plan includes closing two offices.
أمثلة للمتعلّمين
The restructuring costs were high.
Az átszervezési költségek magasak voltak.
She worked on the restructuring team.
Az átszervezési csapatban dolgozott.
خطأ شائع:
In phrases like restructuring costs, restructuring describes the noun; it does not mean that the costs themselves are changing structure.
المعنى
related to organizational change
المتلازمات اللفظية
restructuring costs |restructuring charge |restructuring expenses |restructuring plan |restructuring effort |restructuring programme |restructuring team |restructuring adviser |restructuring committee |restructuring department
المرادفات
reorganization-related (explicitly connected with a reorganization; more cumbersome) | transition-related (broader; connected with a period of change, not necessarily a structural change) | turnaround (used in business when changes are meant to rescue or improve a struggling company)
الأضداد
routine (ordinary and not connected with a major change) | operational (connected with normal business operations rather than one-time restructuring)
الموضوعات
business |finance |accounting |management
التعريف

connected with a major change in how a company or system is organized

Involving, caused by, or connected with a restructuring.

القواعد
الصيغة المعجمية
restructuring
IPA
GB/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
US/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
المقاطع والنبر
re - struc - tur - ing (٤ مقاطع)
Stress on 2nd syllable (struc)
تصريفات الكلمة
Noun
  • Base: restructuring
  • Plural: restructuring, restructurings
التعبيرات

cognitive restructuring

1
/kˈɑɡnɪtɪv ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
fixed phrase technical

changing unhelpful thought patterns

a therapy method that helps people change harmful or unrealistic thoughts

أمثلة
  • The therapist used cognitive restructuring to help him challenge his fear of failure.
  • Cognitive restructuring is often taught as part of cognitive behavioral therapy.
أمثلة للمتعلّمين
  • Cognitive restructuring can help a person think in a healthier way.

corporate restructuring

1
/kˈɔɹpɚɪt ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
fixed phrase business

major changes to a company

big changes in how a company is organized or financed

أمثلة
  • Corporate restructuring after the acquisition led to the closure of several regional offices.
  • The CEO said corporate restructuring was necessary to compete with larger rivals.
أمثلة للمتعلّمين
  • Corporate restructuring changed many jobs at the company.

debt restructuring

1
/dˈɛt ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
fixed phrase business

changing debt repayment terms

a change to the way a person, company, or country must pay back debt

أمثلة
  • The airline reached a debt restructuring deal with its lenders.
  • Investors accepted debt restructuring rather than force the company into bankruptcy.
أمثلة للمتعلّمين
  • The company needs debt restructuring because it cannot pay on time.

financial restructuring

1
/fɪnˈænʃəl ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
fixed phrase business

changing financial arrangements

big changes in a company's debts, ownership, or money arrangements

أمثلة
  • The retailer hired advisers for financial restructuring after sales collapsed.
  • Financial restructuring gave the company enough cash to keep operating.
أمثلة للمتعلّمين
  • The company started financial restructuring to solve its money problems.

organizational restructuring

1
/ˌɔɹɡənəzˈeɪʃənəl ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ/
fixed phrase business

changing internal organization

changes in how an organization is arranged and managed

أمثلة
  • Organizational restructuring reduced the number of management layers.
  • The school district announced organizational restructuring to improve communication between campuses.
أمثلة للمتعلّمين
  • Organizational restructuring changed who reported to the manager.

restructuring charge

1
/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ t͡ʃˈɑɹd͡ʒ/
fixed phrase technical

accounting cost for restructuring

an accounting cost a company records because it is reorganizing

أمثلة
  • The manufacturer took a restructuring charge after closing two factories.
  • Analysts excluded the restructuring charge when comparing profits with last year.
أمثلة للمتعلّمين
  • The restructuring charge lowered the company's profit.

restructuring costs

1
/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ kˈɔsts/
fixed phrase business

costs of organizational change

money a company spends because it is changing its structure

أمثلة
  • The company expects restructuring costs of about $25 million this year.
  • Higher restructuring costs reduced the firm's quarterly profit.
أمثلة للمتعلّمين
  • The restructuring costs were higher than expected.

restructuring plan

1
/ɹistɹˈʌkt͡ʃɚɪŋ plˈæn/
fixed phrase business

plan for structural changes

a plan for making major changes to a company, system, or debt arrangement

أمثلة
  • The board approved a restructuring plan that will combine three departments.
  • Creditors will vote on the restructuring plan next month.
أمثلة للمتعلّمين
  • The manager explained the restructuring plan to the team.
العودة إلى القائمة
نحن لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية تابعة لجهات خارجية أو وحدات بكسل للتتبّع عبر المواقع.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة للحفاظ على عمل التطبيق بسلاسة، وتحليل الأداء، وتحسين تجربة الاستخدام.
يمكن إدارة التفضيلات في أي وقت.

مرحبًا من جديد!

مطلوب تسجيل الدخول للمتابعة

هل نسيت كلمة المرور؟
ليس لديك حساب؟ إنشاء حساب