tendency
gb/tˈɛndənsi/ us/tˈɛndənsi/
B1
الإنجليزية
~ 2400
hajlam, hajlamos, tendencia
اسم
B1
1
نمط الاستخدام:
a tendency to [verb]
She has a tendency to speak very quickly when she's nervous.
Ha ideges, hajlamos nagyon gyorsan beszélni.
There's a growing tendency for people to work from home.
Egyre inkább jellemző, hogy az emberek otthonról dolgoznak.
My dog has a tendency to bark at strangers.
He shows a tendency toward perfectionism in his work.
أمثلة للمتعلّمين
I have a tendency to eat too much chocolate.
Hajlamos vagyok túl sok csokit enni.
She has a tendency to forget names.
Hajlamos elfelejteni a neveket.
My cat has a tendency to sleep all day.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'tendency' with 'trend'. 'Tendency' is about personal or habitual behavior, while 'trend' is about general changes over time in groups or society.
المعنى
usual way of behaving or thinking
المتلازمات اللفظية
natural tendency
|strong tendency
|have a tendency
|display a tendency
|tendency toward
المرادفات
inclination (Slightly more formal; often used in both personal and abstract contexts.)
|
propensity (More formal and sometimes implies a stronger or less desirable habit.)
الأضداد
aversion (Implies a strong dislike or avoidance, the opposite of a leaning toward something.)
الموضوعات
psychology
|daily life
|personality
|core_vocabulary
|emotions
التعريف
A way that someone often behaves or thinks.
A characteristic pattern in how someone usually behaves or thinks, often in a particular direction.
اسم
B2
2
tendencia
B2
نمط الاستخدام:
a tendency toward [noun/gerund]
The data shows a clear tendency toward higher temperatures over the past decade.
Az adatok azt mutatják, hogy az elmúlt évtizedben a hőmérséklet egyértelműen emelkedő tendenciát mutatott.
There's a tendency in politics toward more polarized views.
A politikában az a tendencia figyelhető meg, hogy a nézetek egyre polarizáltabbá válnak.
Economic indicators reveal a downward tendency in consumer spending.
أمثلة للمتعلّمين
The weather has a tendency to get warmer in spring.
Tavasszal az idő általában melegszik.
Our team has a tendency to win more games at home.
A csapatunk otthon általában több meccset nyer.
Prices show a tendency to go up before holidays.
خطأ شائع:
Learners may confuse this meaning with 'trend', but 'tendency' can be less about popularity and more about direction over time.
المعنى
general direction of change
المتلازمات اللفظية
upward tendency
|downward tendency
|tendency toward growth
|market tendency
المرادفات
trend (More common in describing fashion, markets, or social change; often interchangeable but 'trend' can be broader.)
الأضداد
stability (Indicates no noticeable change or movement, opposite of a directional shift.)
الموضوعات
society
|business
|science
|core_vocabulary
|time
التعريف
The way something is starting to change or move.
A general way in which something is changing, developing, or moving.
القواعد
الصيغة المعجمية
tendency
IPA
GB/tˈɛndənsi/
US/tˈɛndənsi/
المقاطع والنبر
tend - ency (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (tend)
تصريفات الكلمة
Noun
- Base: tendency
- Plural: tendencies, tendency
عائلة الكلمة
Forms
tendencies
noun
Core family
tend
verb B1
Advanced or less common
tendentious
adjective
tendentiously
adverb
التعبيرات
have a tendency to
1/hˈæv ə tˈɛndənsi tə/
fixed phrase
usually behave in certain way
To often do something or behave in a certain way.
أمثلة
- I have a tendency to leave things until the last minute.
- She has a tendency to talk too much when she's excited.
tendency toward
1/tˈɛndənsi təwˈɔɹd/
fixed phrase
movement or development direction
A movement or change toward something.
أمثلة
- There's been a tendency toward healthier eating in recent years.
- The artist's later work shows a tendency toward abstraction.