uniform
gb/jˈunəfˌɔɹm/ us/jˈunəfˌɔɹm/
A2
الإنجليزية
~ 4800
egyenruha, egységes, egyenletes, egyforma, egységesít, standardizál
اسم
A2
1
egyenruha
A2
نمط الاستخدام:
to wear [a] uniform
All the nurses at the hospital wear the same uniform.
A kórházban minden ápoló ugyanazt az egyenruhát viseli.
The school's new uniform includes a blue blazer and tie.
Az iskola új egyenruhájához kék blézer és nyakkendő is tartozik.
He was dressed in his military uniform for the ceremony.
The police officer adjusted his uniform before going on duty.
أمثلة للمتعلّمين
I wear a school uniform every day.
Mindennap iskolai egyenruhát hordok.
The soldier is in uniform.
A katona egyenruhában van.
She likes her work uniform.
The police officer wears a blue uniform.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'uniform' with 'costume', but 'costume' is usually for performance or dressing up, not for regular required wear.
المعنى
Standard clothing for a group
المتلازمات اللفظية
school uniform
|military uniform
|wear a uniform
|police uniform
|company uniform
المرادفات
outfit (A general word for a set of clothes, not necessarily standardized or for a group.)
|
attire (More formal word for clothing, can be specialized but not always standardized.)
الأضداد
casual clothes (Non-standard, everyday clothes not required by an organization.)
الموضوعات
daily life
|education
|work
|clothing
التعريف
Clothes that are the same for everyone in a group, like at school or in the army.
A set of standardized clothes worn by members of an organization, such as the military, police, schools, or sports teams.
B1
2
نمط الاستخدام:
[something] is uniform
The bricks were of a uniform size and color.
A téglák egyforma méretűek és színűek voltak.
The rules are applied in a uniform way across all departments.
A szabályokat minden részlegen egységesen alkalmazzák.
Temperatures remained fairly uniform throughout the day.
أمثلة للمتعلّمين
The boxes are of uniform size.
A dobozok egyforma méretűek.
The law is uniform in all states.
A törvény minden államban egységes.
Her work is always of uniform quality.
خطأ شائع:
Learners may confuse 'uniform' with 'universal'; 'uniform' means consistent, not necessarily found everywhere.
المعنى
Always the same; consistent
المتلازمات اللفظية
uniform size
|uniform shape
|uniform rate
|uniform appearance
المرادفات
consistent (Emphasizes reliability or regularity over time.)
|
even (Often refers to smoothness or equality in surface or distribution.)
الأضداد
irregular (Not consistent or even in pattern or form.)
الموضوعات
science
|description
|core_vocabulary
التعريف
Always the same in size, shape, or way of happening.
Not varying; remaining the same in all cases and at all times.
فعل
C1
TECHNICAL
3
egységesít
B2
standardizál
C1
نمط الاستخدام:
to uniform [something]
The company aims to uniform its training programs across all branches.
A vállalat arra törekszik, hogy minden fióktelepén egységesítse a képzési programjait.
Procedures were uniformed to ensure fairness.
Az eljárásokat az egyenlő bánásmód érdekében egységesítették.
أمثلة للمتعلّمين
They want to uniform the rules.
Egységesíteni akarják a szabályokat.
We will uniform our tests for all students.
Minden diák számára egységesítjük a teszteket.
خطأ شائع:
This verb form is rare and often replaced by 'standardize'; learners may use it incorrectly as an adjective.
المعنى
Make consistent or standard
المتلازمات اللفظية
uniform procedures
|uniform standards
المرادفات
standardize (Common term in business and industry for making things follow the same standard.)
الأضداد
diversify (To make more varied rather than the same.)
الموضوعات
business
|science
|core_vocabulary
التعريف
To make things the same in size, shape, or way they work.
To make something the same in form, character, or degree throughout.
القواعد
الصيغة المعجمية
uniform
IPA
GB/jˈunəfˌɔɹm/
US/jˈunəfˌɔɹm/
المقاطع والنبر
uni - form (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (uni)
تصريفات الكلمة
Adjective
- Base: uniform
Noun
- Base: uniform
- Plural: uniform, uniforms
Verb
- Base: uniform
- 3rd Person Singular: uniforms
- Present Participle: uniforming
- Past: uniformed
عائلة الكلمة
Forms
uniforms
noun
uniforming
verb
uniformed
verb
Related words
uniformly
adverb
uniformity
noun B2
Negative and opposite forms
nonuniform
adjective
التعبيرات
in uniform
1/ˈɪn jˈunəfˌɔɹm/
fixed phrase
Wearing official group clothing
Wearing the special clothes of your job or school.
أمثلة
- All soldiers must be in uniform during duty hours.
- She looked smart in uniform at the parade.
out of uniform
1/ˈaʊt əv jˈunəfˌɔɹm/
fixed phrase
Not wearing required official clothing
Not wearing the special clothes you are supposed to wear for your job or school.
أمثلة
- The student was disciplined for being out of uniform.
- He was spotted out of uniform at the grocery store.