youthful
gb/jˈuθfəl/ us/jˈuθfəl/
B1
الإنجليزية
~ 4000
fiatalos, fiatalkori
B1
1
fiatalos
B1
نمط الاستخدام:
[someone/something] is youthful
She has a youthful appearance despite being in her fifties.
Ötvenes éveiben jár, mégis fiatalos a megjelenése.
His youthful energy made him popular among the team.
Fiatalos energiája népszerűvé tette a csapatban.
The painting captures a youthful spirit of adventure.
He spoke with youthful enthusiasm about the project.
Her skin had a healthy, youthful glow.
أمثلة للمتعلّمين
She looks very youthful for her age.
Nagyon fiatalos a korához képest.
He has a youthful smile.
Fiatalos mosolya van.
The teacher has a youthful voice.
Her dress makes her look youthful.
خطأ شائع:
Learners sometimes confuse 'youthful' with simply 'young'; 'youthful' can apply to older people who have young-like qualities.
المعنى
Having qualities of young people
المتلازمات اللفظية
youthful appearance
|youthful energy
|youthful spirit
|youthful glow
|youthful enthusiasm
المرادفات
young-looking (Focuses more on physical appearance rather than behavior or spirit.)
|
vigorous (Emphasizes physical energy and strength rather than overall youth-like qualities.)
الأضداد
aged (Describes someone who appears old in age or manner.)
|
world-weary (Suggests a loss of freshness and enthusiasm, opposite of youthful spirit.)
الموضوعات
appearance
|personality
|age
|core_vocabulary
التعريف
Looking or acting like a young person, often with energy and freshness.
Having the appearance, energy, or qualities typically associated with young people.
B2
2
fiatalkori
B1
نمط الاستخدام:
[youthful + noun]
He often talked about his youthful adventures in the countryside.
Gyakran mesélt a vidéken átélt fiatalkori kalandjairól.
Her youthful ambitions led her to move abroad.
Fiatalkori ambíciói arra ösztönözték, hogy külföldre költözzön.
The book reflects the author's youthful ideals.
In his youthful days, he was a talented athlete.
أمثلة للمتعلّمين
I remember my youthful dreams.
Emlékszem a fiatalkori álmaimra.
He told me about his youthful days.
Mesélt nekem a fiatalkoráról.
She laughed at her youthful mistakes.
خطأ شائع:
Learners may confuse this meaning with describing someone's current appearance; here it refers to a past life stage.
المعنى
Relating to the time of being young
المتلازمات اللفظية
youthful dreams
|youthful mistakes
|youthful ambition
المرادفات
adolescent (Refers more specifically to teenage years rather than youth in general.)
|
juvenile (Can sound more formal or legal; not always positive.)
الأضداد
mature (Relates to later stages of life or development.)
الموضوعات
age
|life stages
|core_vocabulary
التعريف
About the time in life when someone is young.
Relating to or characteristic of the period when a person is young.
القواعد
الصيغة المعجمية
youthful
IPA
GB/jˈuθfəl/
US/jˈuθfəl/
المقاطع والنبر
youth - ful (٢ مقاطع)
Stress on 1st syllable (youth)
تصريفات الكلمة
Adjective
- Base: youthful
عائلة الكلمة
التعبيرات
youthful exuberance
1/jˈuθfəl ɪɡzˈubɚəns/
fixed phrase
High energy and excitement of youth
The lively and happy energy that young people often have.
أمثلة
- Her youthful exuberance was infectious at the party.
- The team played with youthful exuberance, impressing the crowd.
youthful indiscretion
1/jˈuθfəl ˌɪndɪskɹˈɛʃən/
fixed phrase
Mistake made during youth
A small bad choice made when someone was young.
أمثلة
- He dismissed it as a youthful indiscretion from his college days.
- Her arrest was due to a youthful indiscretion she now regrets.
youthful indiscretion
1/jˈuθfəl ˌɪndɪskɹˈɛʃən/
fixed phrase
minor mistake when young
A silly mistake you made when you were young.
أمثلة
- He described the arrest as a youthful indiscretion and moved on with his life.
- The company decided not to penalize her for a youthful indiscretion on social media.
- Most people have at least one youthful indiscretion they’d rather forget.
أمثلة للمتعلّمين
- It was a youthful indiscretion.
- He called it a youthful indiscretion.