Английски - Унгарски

prescription

gb/pɹəskɹˈɪpʃən/ us/pɹəskɹˈɪpʃən/
A2 Английски
~ 3000
recept, vény, vényköteles gyógyszer, javaslat, megoldási javaslat
СЪЩЕСТВИТЕЛНО A2
1
Модел на употреба:
to give [someone] a prescription
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
Az orvos receptet írt fel nekem antibiotikumra.
You need a prescription to buy this medication.
Ehhez a gyógyszerhez recept kell.
I took the prescription to the pharmacy to get it filled.
Her prescription includes detailed instructions on dosage.
He lost his prescription and had to call the clinic.
Примери за учащи
The doctor gave me a prescription.
Az orvos adott nekem egy receptet.
I took my prescription to the pharmacy.
Elvittem a receptemet a patikába.
You need a prescription for this medicine.
She lost her prescription.
My father has a new prescription.
Честа грешка:
Learners sometimes confuse 'prescription' with 'recipe' because both can mean written instructions in some languages.
Значение
Doctor's order for medicine
Колокации
fill a prescription |write a prescription |get a prescription |prescription drugs |prescription medication
Синоними
medication order (More formal and technical term used in medical contexts.)
Антоними
over-the-counter medicine (Medicine you can buy without a doctor's prescription.)
Теми
health |medicine |daily life
Определение

A paper or note from a doctor that tells a pharmacy to give you certain medicine.

A written instruction from a medical professional authorizing a patient to be provided with a specific medicine or treatment.

СЪЩЕСТВИТЕЛНО B1
2
He was arrested for selling prescription drugs illegally.
Letartóztatták, mert illegálisan árult vényköteles gyógyszereket.
These are prescription-only painkillers.
Ezek vényköteles fájdalomcsillapítók.
Prescription medication should be taken exactly as directed.
Some prescription drugs can cause side effects.
The law regulates the sale of prescription medicines.
Примери за учащи
This is a prescription drug.
Ez vényköteles gyógyszer.
You need a prescription for this pill.
Ehhez a tablettához recept kell.
She takes two prescription medicines.
Prescription drugs can be expensive.
I do not take any prescription pills.
Значение
Medicine requiring doctor's order
Колокации
prescription drugs |prescription painkillers |prescription-only medicine
Синоними
prescription medication (Synonymous but slightly more formal phrase.)
Антоними
over-the-counter drug (A drug available without a doctor's authorization.)
Теми
health |medicine
Определение

Medicine that you can only get if a doctor gives you permission.

A drug or medication that is available only when authorized by a licensed medical professional.

СЪЩЕСТВИТЕЛНО B2 FORMAL
3
The report offered several prescriptions for improving the economy.
A jelentés több javaslatot is tett a gazdaság helyzetének javítására.
His speech outlined prescriptions for education reform.
Beszédében felvázolta az oktatási reformra vonatkozó javaslatait.
Critics argue that their policy prescriptions are unrealistic.
The committee's prescription for change involved major reforms.
Economic prescriptions must be tailored to each country.
Примери за учащи
The report gives prescriptions for better schools.
A jelentés javaslatokat tesz az iskolák fejlesztésére.
The mayor has a prescription for the city's problems.
A polgármesternek van megoldási javaslata a város problémáira.
We need a good prescription for this issue.
The group wrote prescriptions for change.
Her prescription is to spend more money on health.
Значение
Plan or recommendation to solve issue
Колокации
policy prescription |economic prescription
Синоними
recommendation (More general; does not imply authority or formality.)
Антоними
proscription (An official ban or prohibition rather than an advised action.)
Теми
politics |business |core_vocabulary
Определение

A plan or advice for how to fix a problem.

An official recommendation or set of actions suggested as a solution to a particular problem or situation.

Граматика
Речникова форма
prescription
IPA
GB/pɹəskɹˈɪpʃən/
US/pɹəskɹˈɪpʃən/
Срички и ударение
pre - scrip - tion (3 срички)
Stress on 2nd syllable (scrip)
Форми на думата
Noun
  • Base: prescription
  • Plural: prescription, prescriptions
Семейство думи
Forms
prescriptions noun
Core family
prescribe verb B1 prescriber noun
Related words
prescriptive adjective C1
Negative and opposite forms
nonprescription adjective
Изрази

fill a prescription

1
/fˈɪl ə pɹəskɹˈɪpʃən/
fixed phrase

Provide medicine from doctor's order

To give someone the medicine that their doctor wrote on their prescription.

Примери
  • The pharmacy can fill your prescription while you wait.
  • I went to the drugstore to fill my prescription.

over-the-counter vs. prescription drug

1
/ˈoʊvɚ ðə kˈaʊntɚ vˈɚsəz pɹəskɹˈɪpʃən dɹˈʌɡ/
fixed phrase

Compare OTC and prescribed medicines

Talking about the difference between drugs you can buy without a doctor's note and those you need one for.

Примери
  • This painkiller is available over-the-counter, but stronger versions are prescription drugs.
  • People often confuse over-the-counter medicine with prescription drugs.

write a prescription

1
/ɹˈaɪt ə pɹəskɹˈɪpʃən/
fixed phrase

Create official order for medicine

When a doctor writes instructions so you can get medicine from a pharmacy.

Примери
  • The doctor wrote me a prescription for allergy pills.
  • She often writes prescriptions for antibiotics.

Добре дошли отново!

Моля, влезте, за да продължите

Нямате акаунт? Регистрация