Английски - Унгарски

user

gb/jˈuzɚ/ us/jˈuzɚ/
A2 Английски
~ 900
felhasználó, drogfogyasztó, drogos, kábítószer-fogyasztó
СЪЩЕСТВИТЕЛНО A2
1
Модел на употреба:
[a/an/the] user [of something]
The website has over one million active users.
A weboldalnak több mint egymillió aktív felhasználója van.
Each user must create a password to access the system.
Minden felhasználónak létre kell hoznia egy jelszót a rendszer eléréséhez.
The software allows the user to customize the layout.
We received feedback from many users about the new update.
The app collects data to improve the user experience.
Примери за учащи
I am a user of this website.
Ennek a weboldalnak a felhasználója vagyok.
The user enters a password.
A felhasználó beírja a jelszót.
Many users like the new design.
Every user has an account.
He is a new user of the app.
Честа грешка:
Learners sometimes confuse 'user' with 'customer' in contexts where no purchase is involved.
Значение
person using a system or service
Колокации
end user |user account |user interface |user experience |user data
Синоними
customer (Focuses on someone who buys products or services, not necessarily using a computer system) | client (Often used for someone receiving professional services or connecting to a server)
Антоними
provider (Refers to the entity offering the service rather than using it)
Теми
technology |internet |daily life |communication |core_vocabulary
Определение

A person who uses a computer, website, or service.

A person who operates or interacts with a computer, application, website, or other system.

СЪЩЕСТВИТЕЛНО B1
2
Модел на употреба:
[a/an/the] user [of a drug]
The police arrested several known drug users.
A rendőrség több ismert drogfogyasztót letartóztatott.
He is a long-time heroin user.
Régóta heroinfogyasztó.
Support programs aim to help users quit safely.
Примери за учащи
He is a drug user.
Ő drogfogyasztó.
The police caught the drug user.
A rendőrség elfogta a drogfogyasztót.
That man is a heroin user.
Честа грешка:
Learners may confuse this meaning with technology-related 'user', leading to inappropriate interpretations in health contexts.
Значение
person taking illegal drugs
Колокации
drug user |heroin user |heavy user
Синоними
addict (Implies dependency or addiction rather than occasional use) | drug-taker (Neutral descriptive term for someone who takes drugs)
Антоними
non-user (A person who does not take drugs)
Теми
health |crime |daily_life
Определение

A person who takes illegal drugs.

A person who regularly consumes illegal or recreational drugs.

Граматика
Речникова форма
user
IPA
GB/jˈuzɚ/
US/jˈuzɚ/
Срички и ударение
user (1 сричка)
Stress on 1st syllable (user)
Форми на думата
Noun
  • Base: user
  • Plural: users
Семейство думи
Forms
users noun
Core family
use verb A1 useful adjective A2
Related words
usage noun B1 usable adjective B2 usefulness noun B2 usefully adverb
Negative and opposite forms
useless adjective A2 unusable adjective uselessly adverb
Advanced or less common
misuse verb B2 reuse verb B1
Изрази

end user

1
/ˈɛnd jˈuzɚ/
fixed phrase

final consumer of a product/service

The person who finally uses a product or service, not the company that sells it.

Примери
  • This software was designed with the end user in mind.
  • We need to make sure our instructions are clear for the end user.

power user

1
/pˈaʊɚ jˈuzɚ/
fixed phrase

advanced skilled system user

A person who knows how to use a computer or program very well.

Примери
  • Power users can customize the software in many ways.
  • The guide is aimed at power users who want advanced tips.

user-friendly

1
/jˈuzɚ fɹˈɛndli/
fixed phrase

easy to use or understand

Easy for people to use or understand.

Примери
  • The new app is very user-friendly.
  • We worked hard to make the website more user-friendly.
  • This camera is user-friendly, even for beginners.

Добре дошли отново!

Моля, влезте, за да продължите

Нямате акаунт? Регистрация