Engelsk - Ungarsk

accelerant

gb/æksˈɛlɚənt/ us/æksˈɛlɚənt/
C1 Engelsk
gyújtóanyag, égést gyorsító anyag, katalizátor, gyorsító tényező
NAVNEORD C1 TECHNICAL
1
Brugsmønster:
[an accelerant]; use [something] as an accelerant
Investigators found traces of an accelerant near the back door.
A nyomozók gyújtóanyag nyomait találták a hátsó ajtó közelében.
The arson report said gasoline had probably been used as an accelerant.
A gyújtogatásról készült jelentés szerint valószínűleg benzint használtak gyújtóanyagként.
Never pour an accelerant onto an open flame.
Læringseksempler
Police found an accelerant at the fire scene.
A rendőrség gyújtóanyagot talált a tűz helyszínén.
Gasoline can act as an accelerant.
A benzin gyújtóanyagként szolgálhat.
Typisk fejl:
Do not confuse accelerant with accelerator, which usually refers to a device or program that increases speed or growth.
Betydning
Substance that spreads fire
Ordforbindelser
use an accelerant |traces of accelerant |detect an accelerant |flammable accelerant |liquid accelerant |chemical accelerant |evidence of an accelerant |accelerant residue
Synonymer
fuel (Broader; any material that burns, not necessarily added to start or intensify a fire.) | fire starter (More general and informal; can refer to a tool or material used to start a fire.) | ignitable liquid (More technical forensic term for many liquid accelerants.)
Antonymer
fire retardant (A substance that slows or prevents burning.) | extinguishing agent (A substance used to put out a fire, not intensify it.)
Temaer
fire |crime |forensics |safety
Definition

A substance, often a liquid like gasoline, that makes a fire start or spread faster.

A substance, especially a flammable liquid, that is used to start a fire or make it burn faster or more intensely.

NAVNEORD C1 FORMAL
2
Brugsmønster:
[something] is an accelerant for/to [something]
The pandemic became an accelerant for remote work and online shopping.
A járvány a távmunka és az online vásárlás terjedésének katalizátora lett.
Cheap computing power has been an accelerant of artificial intelligence research.
Az olcsó számítási kapacitás a mesterséges intelligencia kutatásának egyik katalizátora volt.
The new funding could act as an accelerant for the company's expansion.
Læringseksempler
The new law was an accelerant for change.
Az új törvény a változás katalizátora volt.
Better internet access can be an accelerant for growth.
A jobb internet-hozzáférés a növekedés katalizátora lehet.
Typisk fejl:
In this figurative sense, accelerant is often used for a force that speeds up an existing trend; catalyst is more common for something that starts or causes change.
Betydning
Thing that speeds change
Ordforbindelser
growth accelerant |market accelerant |digital accelerant |innovation accelerant |trend accelerant |accelerant for change |powerful accelerant |act as an accelerant
Synonymer
catalyst (More common; can mean something that causes change, not only speeds it up.) | driver (Often used in business for a factor that strongly influences results.) | booster (More informal; suggests something that increases strength, speed, or success.)
Antonymer
brake (A factor that slows or stops progress.) | obstacle (Something that blocks or makes progress more difficult.) | drag (Something that slows performance or growth.)
Temaer
business |technology |social_change |economics
Definition

Something that makes a change or process happen more quickly.

Something that makes a process, change, or development happen faster or become more intense.

Grammatik
Opslagsform
accelerant
IPA
GB/æksˈɛlɚənt/
US/æksˈɛlɚənt/
Stavelser og tryk
ac - cel - er - ant (4 stavelser)
Stress on 2nd syllable (cel)
Ordformer
Noun
  • Base: accelerant
  • Plural: accelerants
Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto