Engelsk - Ungarsk

beard

gb/bˈɪɹd/ us/bˈɪɹd/
A2 Engelsk
~ 3100
szakáll, szembeszáll
NAVNEORD A2
1
Brugsmønster:
[someone] has a [adjective] beard
He decided to grow a beard during the winter.
Úgy döntött, hogy télen szakállt növeszt.
Her grandfather's beard was long and white.
A nagyapjának hosszú, fehér szakálla volt.
The actor shaved off his beard for the new role.
A neatly trimmed beard can look very professional.
Læringseksempler
He has a long beard.
Hosszú szakálla van.
My father grows a beard every winter.
Apám minden télen szakállt növeszt.
The man has a black beard.
I like your beard.
Typisk fejl:
Learners sometimes confuse 'beard' with 'mustache', which is only the hair above the upper lip.
Betydning
Hair on the chin and jaw
Ordforbindelser
grow a beard |trim a beard |shave a beard |thick beard |long beard
Synonymer
facial hair (General term for hair on the face, including mustaches and beards.)
Antonymer
clean-shaven (Describes a man without any facial hair.)
Temaer
appearance |grooming |daily life |body |core_vocabulary
Definition

Hair that grows on a man's chin, cheeks, and jaw.

The growth of hair on the chin, cheeks, and jawline of a man's face.

UDSAGNSORD C1
2
Brugsmønster:
to beard [someone] [in a place or situation]
He bearded the manager in her office to demand an explanation.
Az irodájában szállt szembe a vezetővel, hogy magyarázatot követeljen.
The protesters bearded the mayor during the meeting.
A tüntetők az ülésen nyíltan szembeszálltak a polgármesterrel.
She bearded her critics with calm confidence.
Læringseksempler
The man bearded his boss about the problem.
A férfi szembeszállt a főnökével a probléma miatt.
They bearded the teacher after class.
Óra után szembeszálltak a tanárral.
She bearded him in the hallway.
Typisk fejl:
Learners may not realize this verb is rare and somewhat literary in modern English; 'confront' is more common.
Betydning
To face someone boldly
Ordforbindelser
beard the leader |beard the boss |beard an opponent
Synonymer
confront (More general; 'beard' is less common and can suggest more boldness or defiance.)
Antonymer
avoid (To stay away from confronting someone.)
Temaer
conflict |communication |core_vocabulary
Definition

To go to someone and speak or act against them in a brave way.

To confront or challenge someone directly and boldly, often in defiance.

Grammatik
Opslagsform
beard
IPA
GB/bˈɪɹd/
US/bˈɪɹd/
Stavelser og tryk
beard (1 stavelse)
Stress on 1st syllable (beard)
Ordformer
Noun
  • Base: beard
  • Plural: beards
Verb
  • Base: beard
  • 3rd Person Singular: beards
  • Present Participle: bearding
  • Past: bearded
Ordfamilie
Forms
beards noun bearding verb bearded verb B1
Negative and opposite forms
beardless adjective
Udtryk

beard the lion in his den

1
/bˈɪɹd ðə lˈaɪən ˈɪn hˈɪz dˈɛn/
idiom literary

Confront someone on their own ground

To go to someone's place or area of control and challenge them there.

Eksempler
  • The journalist bearded the lion in his den by questioning the president at his own press conference.
  • She decided to beard the lion in his den and tell her boss exactly what she thought.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto