Engelsk - Ungarsk

campsite

gb/kˈæmpsˌaɪt/ us/kˈæmpsˌaɪt/
B1 Engelsk
kemping, kempinghely, parcella, táborhely
NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
at a campsite; near the campsite; find a campsite
We reached the campsite just before dark and put up the tent.
Sötétedés előtt nem sokkal értünk a kempingbe, és felállítottuk a sátrat.
The campsite is right by the lake, so it gets chilly at night.
A kemping közvetlenül a tó mellett van, ezért éjszaka hűvös szokott lenni.
Please keep food sealed to avoid attracting animals to the campsite.
Læringseksempler
We slept at a campsite last night.
Tegnap éjjel egy kempingben aludtunk.
This campsite has showers.
Ebben a kempingben vannak zuhanyzók.
Typisk fejl:
Learners often confuse campsite (one place to camp) with campground (the larger area with many campsites).
Betydning
place where people camp
Ordforbindelser
find a campsite |choose a campsite |stay at a campsite |a remote campsite |a crowded campsite |a riverside campsite |campsite facilities |campsite toilets |campsite showers |campsite rules
Synonymer
camping site (A common variant spelling (often two words) with the same meaning.) | campground (Often refers to the whole camping area with many campsites and facilities.)
Antonymer
hotel (Indoor paid accommodation rather than outdoor camping.)
Temaer
travel |outdoors |leisure
Definition

a place where you can sleep in a tent (or similar) outdoors

An area of land where people camp, for example by putting up a tent or parking a camper van, sometimes with shared facilities.

NAVNEORD B2
2
Brugsmønster:
book/reserve a campsite; campsite [number]
Our campsite had a picnic table and a fire ring.
A kempinghelyünkhöz tartozott egy piknikasztal és egy tűzrakóhely.
They assigned us a campsite near the restrooms.
A mosdók közelében jelöltek ki nekünk egy kempinghelyet.
Campsite 14 is large enough for two tents.
Læringseksempler
We reserved a campsite online.
Online foglaltunk egy kempinghelyet.
Our campsite is number 8.
A mi kempinghelyünk a 8-as.
Typisk fejl:
In many campgrounds, English speakers may say site instead of campsite (e.g., 'Site 12'); learners may miss that they mean the same thing.
Betydning
individual spot in a campground
Ordforbindelser
reserve a campsite |book a campsite |a tent campsite |an RV campsite |a serviced campsite |a non-electric campsite |a pull-through campsite |a shaded campsite |a waterfront campsite |campsite number
Synonymer
pitch (Common in British English for an individual camping spot.) | site (Common shorthand in campgrounds, especially in North American English.)
Antonymer
common area (A shared space that is not reserved for one camper or group.)
Temaer
travel |outdoors |leisure
Definition

one exact camping spot that you pay for or are given

A specific, usually marked or numbered place in a campground that one group rents or uses for a tent, RV, or car.

NAVNEORD B2
3
Brugsmønster:
return to [someone]'s campsite; set up (a) campsite
After the hike, we headed back to our campsite for dinner.
A túra után visszamentünk a táborhelyünkre vacsorázni.
Keep your campsite clean and store food properly.
Tartsd tisztán a táborhelyedet, és az ételt megfelelően tárold.
They decorated their campsite with lanterns and a tarp.
Læringseksempler
We went back to our campsite.
Visszamentünk a táborhelyünkre.
Our campsite is clean.
Tiszta a táborhelyünk.
Typisk fejl:
This meaning can overlap with the general meaning 'place to camp'; context often shows whether it means the specific setup of one group.
Betydning
camping area of one group
Ordforbindelser
set up a campsite |break down a campsite |return to the campsite |leave the campsite |a tidy campsite |a messy campsite |campsite fire |campsite cooking |campsite gear |campsite trash
Synonymer
camp (Can refer to the group’s temporary living place and setup, but is more general.)
Antonymer
home (A permanent place to live, not a temporary outdoor setup.)
Temaer
outdoors |leisure
Definition

the area where you put your tent and things

The place where a particular group has set up its tent(s) and equipment while camping.

NAVNEORD C1
4
Brugsmønster:
an ancient/old campsite; evidence of a campsite
They found a former campsite by the river, marked by a circle of stones.
Egy egykori táborhelyet találtak a folyó mellett, amelyet egy kövekből rakott kör jelölt.
The report describes several ancient campsites along the trail.
A jelentés több ősi táborhelyet is leír az ösvény mentén.
Ash and broken pottery suggested the area had once been a campsite.
Læringseksempler
They found an old campsite.
Találtak egy régi táborhelyet.
This was a campsite long ago.
Ez régen táborhely volt.
Betydning
place where people camped before
Ordforbindelser
an ancient campsite |a prehistoric campsite |evidence of a campsite |discover a campsite |identify a campsite |a former campsite
Synonymer
camp site (A spelling variant sometimes used in writing; meaning depends on context.)
Antonymer
permanent settlement (A long-term inhabited place rather than a temporary camping location.)
Temaer
outdoors |history |education
Definition

a place where people camped in the past

A location where people camped in the past, especially when discussed as a spot that can be identified later (for example, by traces or remains).

Grammatik
Opslagsform
campsite
IPA
GB/kˈæmpsˌaɪt/
US/kˈæmpsˌaɪt/
Stavelser og tryk
camp - site (2 stavelser)
Stress on 1st syllable (camp)
Ordformer
Noun
  • Base: campsite
  • Plural: campsites
Ordfamilie
Forms
campsites noun
Core family
camp noun A2 camping noun camper noun
Related words
campground noun campfire noun
Advanced or less common
encampment noun B2
Udtryk

campsite amenities

1
/kˈæmpsˌaɪt əmˈɛnɪtiz/
fixed phrase

facilities available at campsite

things the campsite provides, like toilets or showers

Eksempler
  • Check the listing for campsite amenities before you go.
  • The campsite amenities are basic: toilets and cold-water taps.
  • Their campsite amenities include a small shop and laundry.
Læringseksempler
  • This campsite has good amenities.

campsite fee

1
/kˈæmpsˌaɪt fˈi/
fixed phrase

money paid to camp

the money you pay to camp there

Eksempler
  • The campsite fee includes parking and access to the showers.
  • We paid the campsite fee at the entrance booth.
  • There’s an extra campsite fee for a second vehicle.
Læringseksempler
  • We paid the campsite fee.

campsite host

1
/kˈæmpsˌaɪt hˈoʊst/
fixed phrase

person who helps run campground

a person who looks after the campground

Eksempler
  • If you arrive late, call the campsite host for instructions.
  • The campsite host checked our permit and showed us where to park.
  • Ask the campsite host about quiet hours.
Læringseksempler
  • The campsite host helped us.

campsite map

1
/kˈæmpsˌaɪt mˈæp/
fixed phrase

map showing campground layout

a map of the camping area

Eksempler
  • Use the campsite map to find the nearest water tap.
  • The campsite map shows which sites can fit RVs.
  • We checked the campsite map before choosing a spot.
Læringseksempler
  • I looked at the campsite map.

campsite number

1
/kˈæmpsˌaɪt nˈʌmbɚ/
fixed phrase

number that identifies a site

the number of your camping spot

Eksempler
  • Your campsite number is printed on the permit.
  • Tell the ranger your campsite number if you need help.
  • We drove around until we found our campsite number.
Læringseksempler
  • Our campsite number is 12.

campsite pitch

1
/kˈæmpsˌaɪt pˈɪt͡ʃ/
fixed phrase

individual camping spot (BrE)

one space for your tent or caravan

Eksempler
  • Our campsite pitch was level and close to the showers.
  • They booked a campsite pitch with an electrical hookup.
  • Ask at reception if there are any pitches left for tonight.
Læringseksempler
  • We booked a campsite pitch.

campsite rules

1
/kˈæmpsˌaɪt ɹˈulz/
fixed phrase

rules for campers to follow

the rules you must follow at the campsite

Eksempler
  • Please read the campsite rules at check-in.
  • The campsite rules say fires must be in the fire pit.
  • They were asked to leave for ignoring the campsite rules.
Læringseksempler
  • We followed the campsite rules.

reserve a campsite

1
/ɹɪzˈɚv ə kˈæmpsˌaɪt/
fixed phrase

book a camping spot

to book a place to camp

Eksempler
  • We reserved a campsite for the long weekend.
  • You should reserve a campsite early in the summer.
  • They reserved a campsite with electric hookup.
Læringseksempler
  • I reserved a campsite online.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto