Engelsk - Ungarsk

colonialism

gb/kəlˈoʊniəlˌɪzəm/ us/kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
C1 Engelsk
gyarmatosítás, kolonializmus, gyarmatosító szemlélet
NAVNEORD C1
1
Brugsmønster:
colonialism in [place]; [adjective] colonialism; the history/impact/end of colonialism
The exhibition examines how European colonialism reshaped borders, trade, and land ownership.
A kiállítás azt vizsgálja, hogyan formálta át az európai gyarmatosítás a határokat, a kereskedelmet és a földtulajdont.
Many independence movements fought to end colonialism in the twentieth century.
Sok függetlenségi mozgalom harcolt azért, hogy a 20. században véget vessen a gyarmatosításnak.
The book argues that colonialism depended on military power, forced labor, and control of resources.
Læringseksempler
Colonialism changed many countries' languages and borders.
A gyarmatosítás sok ország nyelvét és határait megváltoztatta.
The people wanted freedom from colonialism.
Az emberek meg akartak szabadulni a gyarmatosítástól.
Typisk fejl:
Usually uncountable: say colonialism, not a colonialism, except in specialist uses such as different colonialisms.
Betydning
rule through colonies
Ordforbindelser
European colonialism |British colonialism |French colonialism |Western colonialism |the history of colonialism |the impact of colonialism |the era of colonialism |resist colonialism |end colonialism |colonialism and imperialism
Synonymer
imperialism (broader term for empire-building and domination, not always through colonies or settlement) | colonial rule (more concrete phrase for government by a colonial power) | colonization (emphasizes the process of establishing control or settlements)
Antonymer
decolonization (the process of ending or undoing colonial rule) | independence (the state of being politically free from colonial control) | self-determination (the right of a people to govern themselves)
Temaer
politics |history |empire |society
Definition

a system in which one country controls another place and uses its land, people, or resources for its own benefit

the policy, system, or practice by which a powerful country controls another territory or people, often by settlement, political rule, and economic exploitation.

NAVNEORD C2 FORMAL
2
Brugsmønster:
a form of colonialism; colonialism in [institution/practice]; accuse [someone/something] of colonialism
Critics saw the aid program as a form of colonialism because it ignored local knowledge and imposed outside priorities.
A bírálók a segélyprogramot a kolonializmus egyik formájának látták, mert figyelmen kívül hagyta a helyi tudást, és kívülről jövő prioritásokat kényszerített a helyiekre.
The novel exposes the colonialism behind the explorers' supposedly scientific descriptions.
A regény leleplezi a felfedezők állítólag tudományos leírásai mögött rejlő kolonializmust.
The course asks students to recognize colonialism in museums, maps, and school textbooks.
Læringseksempler
Some people said the policy showed colonialism because local voices were ignored.
Egyesek szerint ez a politika kolonializmust tükrözött, mert figyelmen kívül hagyta a helyiek véleményét.
The film criticizes colonialism in old adventure stories.
A film bírálja a régi kalandtörténetekben megjelenő kolonializmust.
Typisk fejl:
This use is stronger than foreign influence; it suggests unequal power and a colonial way of thinking.
Betydning
colonial attitudes and logic
Ordforbindelser
a form of colonialism |colonialism in education |colonialism in museums |cultural colonialism |digital colonialism |residual colonialism |challenge colonialism |reproduce colonialism
Synonymer
colonial mentality (emphasizes the mindset or assumptions behind colonial power) | colonial ideology (more academic term for ideas that justify domination) | imperial attitude (more general phrase for a controlling or superior attitude)
Antonymer
anti-colonialism (opposition to colonial ideas and power relations) | decolonial thinking (an approach that tries to undo colonial assumptions)
Temaer
politics |culture |power |criticism
Definition

a way of thinking or acting that treats another people as less important and needing control by a stronger outside group

an attitude, ideology, or pattern of power that assumes an outside or dominant culture has the right to control, define, or reshape another people or place.

Grammatik
Opslagsform
colonialism
IPA
GB/kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
US/kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
Stavelser og tryk
co - lo - ni - al - ism (5 stavelser)
Stress on 2nd syllable (lo)
Ordformer
Noun
  • Base: colonialism
  • Plural: colonialism
Udtryk

anti-colonialism

1
/ˈæntaɪ kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase

opposition to colonial rule

the belief that colonial rule is wrong and should be resisted or ended

Eksempler
  • Anti-colonialism shaped many independence movements after the Second World War.
  • Her speeches combined feminism, socialism, and anti-colonialism.
  • The novel became an important text of anti-colonialism.
Læringseksempler
  • Anti-colonialism grew in many colonies.
  • His writing supported anti-colonialism.

cultural colonialism

1
/kˈʌlt͡ʃɚəl kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase formal

imposed cultural dominance

when a powerful culture pushes its language, values, or media onto another culture

Eksempler
  • Some educators criticized the curriculum as cultural colonialism because it ignored local history and languages.
  • The spread of global media is sometimes discussed as cultural colonialism.
  • The author argues that missionary schools often combined religion with cultural colonialism.
Læringseksempler
  • They saw the new school program as cultural colonialism.
  • Cultural colonialism can affect language and identity.

digital colonialism

1
/dˈɪd͡ʒɪtəl kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase technical

digital power and extraction

a modern form of unequal control through technology, data, or online platforms

Eksempler
  • The researcher warned that free cloud services could create a new form of digital colonialism.
  • Activists describe the extraction of data from poorer countries as digital colonialism.
  • The conference discussed digital colonialism, data rights, and control of internet infrastructure.
Læringseksempler
  • Digital colonialism is about power over data and technology.
  • Some people worry that big tech companies create digital colonialism.

internal colonialism

1
/ɪntˈɚnəl kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase technical

domination within a country

colonial-like control of one group or region by another group inside the same country

Eksempler
  • The article describes the mining region's relationship with the capital as internal colonialism.
  • Some activists use the term internal colonialism to explain the treatment of Indigenous communities within the state.
  • The theory of internal colonialism links regional poverty to political and economic control from the center.
Læringseksempler
  • Internal colonialism happens inside one country.
  • The writer called the region's poverty a result of internal colonialism.

legacy of colonialism

1
/lˈɛɡəsi əv kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase

lasting colonial effects

the problems, changes, or influences that remain after colonial rule has ended

Eksempler
  • The borders drawn by European powers are part of the legacy of colonialism in the region.
  • The report links language loss to the legacy of colonialism.
  • Debates over land ownership are still shaped by the legacy of colonialism.
Læringseksempler
  • The legacy of colonialism can last for many generations.
  • Schools still discuss the legacy of colonialism.

neo-colonialism

1
/nˈioʊ kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase formal

indirect modern domination

a modern form of control where a powerful country influences another country without officially ruling it

Eksempler
  • Some critics described the loan conditions as neo-colonialism because they limited the country's policy choices.
  • The president accused foreign powers of neo-colonialism after they threatened new sanctions.
  • The article argues that control of minerals has become a form of neo-colonialism.
Læringseksempler
  • They said the trade deal was neo-colonialism.
  • Neo-colonialism does not always involve soldiers or direct rule.

post-colonialism

1
/pˈoʊst kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase technical

study of colonial aftermaths

the study of how colonialism continues to affect countries, cultures, and literature after formal rule ends

Eksempler
  • Post-colonialism changed the way many universities teach literature from former colonies.
  • The essay uses post-colonialism to analyze language, identity, and power in the novel.
  • In post-colonialism, questions of voice and representation are central.
Læringseksempler
  • Post-colonialism studies life after colonial rule.
  • The class read novels through post-colonialism.

settler colonialism

1
/sˈɛtəlɚ kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase technical

colonial rule based on permanent settlers

A kind of colonial rule where people from the powerful country move to the land, stay there, and build a new society that often pushes out the original people.

Eksempler
  • Some historians describe the country's history as a classic case of settler colonialism.
  • The book compares patterns of settler colonialism in North America, Australia, and southern Africa.

settler colonialism

1
/sˈɛtəlɚ kəlˈoʊniəlˌɪzəm/
fixed phrase formal

colonialism by permanent settlers

colonialism where settlers come to stay and take control of land from Indigenous people

Eksempler
  • The course compares settler colonialism in North America, Australia, and New Zealand.
  • Scholars of settler colonialism often focus on land, law, and the displacement of Indigenous peoples.
  • The documentary presents the conflict as part of a longer history of settler colonialism.
Læringseksempler
  • Settler colonialism often involved taking land from Indigenous people.
  • The book is about settler colonialism in Australia.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto