Engelsk - Ungarsk

enthusiastically

gb/ɪnθˌuziˈæstɪkli/ us/ɪnθˌuziˈæstɪkli/
B2 Engelsk
lelkesen
B2
1
Brugsmønster:
[someone] [does something] enthusiastically
When the manager asked for volunteers, Maya raised her hand enthusiastically.
Amikor a vezető önként jelentkezőket keresett, Maya lelkesen jelentkezett.
The children ran enthusiastically toward the playground.
A gyerekek lelkesen futottak a játszótér felé.
He enthusiastically agreed to help with the project.
Læringseksempler
She smiled enthusiastically.
Lelkesen mosolygott.
I enthusiastically said yes.
Lelkesen igent mondtam.
Typisk fejl:
Often confused with 'energetically' (physical energy) or 'optimistically' (hopeful). 'Enthusiastically' is about strong interest and excitement.
Betydning
with excitement and eagerness
Ordforbindelser
enthusiastically agree |enthusiastically accept |enthusiastically volunteer |enthusiastically participate |enthusiastically join in |enthusiastically embrace |enthusiastically applaud |enthusiastically respond |enthusiastically welcome |enthusiastically approve
Synonymer
eagerly (Emphasizes willingness and readiness.) | excitedly (Highlights emotional excitement.) | keenly (Slightly more formal; stresses strong interest.)
Antonymer
reluctantly (Shows unwillingness rather than eagerness.) | apathetically (Shows lack of interest or feeling.)
Temaer
emotions |communication |daily_life
Definition

in an excited and eager way

In a way that shows strong interest, excitement, and eagerness to do or take part in something.

B2
2
Brugsmønster:
[someone] enthusiastically supports/endorses/backs [something/someone]
The committee enthusiastically endorsed the new policy.
A bizottság lelkesen támogatta az új irányelvet.
Her mentor enthusiastically recommended her for the role.
A mentora lelkesen ajánlotta őt a pozícióra.
Most residents enthusiastically supported the plan to renovate the park.
Læringseksempler
We enthusiastically support this idea.
Lelkesen támogatjuk ezt az ötletet.
Typisk fejl:
Do not use it to mean 'carefully' or 'seriously'; it specifically expresses strong positive feeling.
Betydning
with wholehearted support or approval
Ordforbindelser
enthusiastically support |enthusiastically endorse |enthusiastically back |enthusiastically approve |enthusiastically recommend |enthusiastically promote |enthusiastically adopt |enthusiastically advocate |enthusiastically commit to |enthusiastically agree with
Synonymer
wholeheartedly (Focuses on complete commitment and sincerity.) | warmly (Often used for friendly approval; less intense.) | strongly (More neutral; emphasizes degree, not emotion.)
Antonymer
halfheartedly (Shows weak or incomplete support.) | begrudgingly (Shows reluctant approval with resentment.)
Temaer
opinions |business |social
Definition

with strong support

In a way that shows strong approval of, support for, or commitment to an idea, plan, or person.

B2
3
Brugsmønster:
[someone] speaks/talks enthusiastically about [something]
She talked enthusiastically about her new job.
Lelkesen beszélt az új munkájáról.
He nodded enthusiastically as the idea took shape.
Lelkesen bólogatott, ahogy az ötlet kezdett formát ölteni.
The crowd cheered enthusiastically when the band returned.
Læringseksempler
He spoke enthusiastically about soccer.
Lelkesen beszélt a fociról.
Typisk fejl:
With speech verbs, it describes the speaker’s tone and attitude, not just speaking loudly.
Betydning
in an animated, lively way
Ordforbindelser
speak enthusiastically |talk enthusiastically |describe enthusiastically |answer enthusiastically |react enthusiastically |discuss enthusiastically |explain enthusiastically |greet enthusiastically |cheer enthusiastically |chat enthusiastically
Synonymer
animatedly (Emphasizes lively expression and movement.) | energetically (Focuses more on energy than interest.)
Antonymer
monotonously (Describes a flat, unexcited tone.) | listlessly (Shows low energy and little interest.)
Temaer
communication |emotions
Definition

in a lively and excited way

In a lively, energetic manner, especially when speaking or reacting, showing strong interest and positive feeling.

Grammatik
Opslagsform
enthusiastically
IPA
GB/ɪnθˌuziˈæstɪkli/
US/ɪnθˌuziˈæstɪkli/
Stavelser og tryk
en - thu - si - ast - ic - ally (6 stavelser)
Stress on 4th syllable (ast)
Ordformer
Noun
  • Base: enthusiastically
  • Plural: enthusiasticallies
Ordfamilie
Forms
enthusiasticallies noun
Core family
enthusiasm noun B1 enthusiastic adjective B1 enthusiast noun B2
Related words
enthuse verb C1
Negative and opposite forms
unenthusiastic adjective C1 unenthusiastically adverb
Udtryk

enthusiastically endorse

1
/ɪnθˌuziˈæstɪkli ɪndˈɔɹs/
fixed phrase business

strongly and publicly support

to support something strongly

Eksempler
  • Several medical organizations enthusiastically endorsed the new guidelines.
  • The board enthusiastically endorsed the merger after reviewing the numbers.
  • She enthusiastically endorsed the candidate in a televised interview.
Læringseksempler
  • The company enthusiastically endorsed the proposal.

enthusiastically received

1
/ɪnθˌuziˈæstɪkli ɹɪsˈivd/
fixed phrase formal

met with eager approval

people liked it a lot

Eksempler
  • The new feature was enthusiastically received by early users.
  • Her speech was enthusiastically received by the audience.
  • The proposal was enthusiastically received at the first meeting.
Læringseksempler
  • The plan was enthusiastically received.

enthusiastically recommend

1
/ɪnθˌuziˈæstɪkli ɹˌɛkəmˈɛnd/
fixed phrase

recommend with strong approval

to say something is very good

Eksempler
  • I enthusiastically recommend the museum tour—it’s excellent.
  • Her friend enthusiastically recommended a small restaurant near the station.
  • The reviewer enthusiastically recommended the novel to anyone who likes mysteries.
Læringseksempler
  • I enthusiastically recommend this app.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto