Engelsk - Ungarsk

habitat

gb/hˈæbətˌæt/ us/hˈæbətˌæt/
B1 Engelsk
~ 5300
élőhely, természetes közeg, saját közeg
NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
the habitat of [an animal/plant]
The panda's natural habitat is the mountain forests of central China.
A panda természetes élőhelye Közép-Kína hegyi erdőiben van.
Deforestation is destroying the habitat of many endangered species.
Az erdőirtás sok veszélyeztetett faj élőhelyét pusztítja el.
Coral reefs provide habitat for thousands of marine organisms.
Urban development has reduced the wetland habitat in this region.
Scientists are working to restore the bird's original habitat.
Læringseksempler
Lions live in a dry, open habitat.
Az oroszlánok száraz, nyílt élőhelyen élnek.
Pollution can harm the fish in their river habitat.
A szennyezés árthat a halaknak a folyami élőhelyükön.
This park protects the natural habitat of many wild animals.
The zoo tries to copy the animal's natural habitat.
Many insects share the same habitat in the forest.
Typisk fejl:
Learners sometimes use *habitat* for a specific house or building where people live, but it is usually used for the natural living place of animals and plants. For people, *home*, *house*, or *neighborhood* is more natural. Learners also confuse *habitat* with *inhabitant*: *habitat* is the place; *inhabitant* is the living thing.
Betydning
natural home of an animal or plant
Ordforbindelser
natural habitat |wildlife habitat |marine habitat |habitat loss |habitat destruction |habitat restoration
Synonymer
environment (General word for surroundings; less specific to where a species normally lives.) | ecosystem (Emphasizes the whole system of living things and their environment, not just the place itself.) | home (Informal and person-focused; used metaphorically for animals' living place.)
Antonymer
captivity (Refers to being kept in an artificial or controlled place, the opposite of a natural habitat.) | artificial environment (A man-made setting, opposite of a natural living place.)
Temaer
environment |science |nature |animals
Definition

The place in nature where an animal or plant usually lives.

The natural environment in which a particular animal, plant, or other organism normally lives and grows.

NAVNEORD B2
2
Brugsmønster:
[someone] is in [their] natural habitat
Watching her teach a class, you can see she's truly in her natural habitat.
Ha az ember látja, ahogy tanít egy órán, egyértelmű, hogy valóban a természetes közegében van.
The noisy bar is not really his habitat; he prefers quiet cafes.
A zajos bár nem igazán az ő közege; inkább a csendes kávézókat szereti.
For many teenagers, social media has become their main social habitat.
The conference felt like a habitat for tech enthusiasts and innovators.
On stage, the singer was clearly in his habitat, relaxed and confident.
Læringseksempler
In the kitchen, the chef is in her natural habitat.
A konyhában a séf a természetes közegében van.
He feels in his habitat when he is with other gamers.
Akkor érzi magát a saját közegében, amikor más gamerekkel van.
A library is her habitat; she loves books and quiet places.
The busy city is not my natural habitat.
At the sports club, they are in their habitat.
Typisk fejl:
Learners may not realize this sense is often slightly figurative and used with *natural habitat* to talk about people. It is not used for short, single events (say *He feels comfortable here*, not *This party is his habitat* unless you mean parties in general).
Betydning
typical or comfortable environment
Ordforbindelser
in his natural habitat |in her natural habitat |online habitat |urban habitat |cultural habitat |intellectual habitat
Synonymer
comfort zone (Focuses on feeling safe and relaxed, less on the physical or social environment itself.) | milieu (More formal; often refers to social or cultural surroundings.)
Antonymer
out of place (Describes feeling uncomfortable or not fitting in, the opposite of being in one's habitat.) | alien environment (A very strange or unfamiliar setting, opposite of a usual or natural one.)
Temaer
daily life |society |daily_life |relationships |core_vocabulary
Definition

The kind of place or situation where a person or thing is most normal or feels most comfortable.

A person's or group's usual environment or setting in which they feel most natural or where something is most typically found.

Grammatik
Opslagsform
habitat
IPA
GB/hˈæbətˌæt/
US/hˈæbətˌæt/
Stavelser og tryk
hab - it - at (3 stavelser)
Stress on 1st syllable (hab)
Ordformer
Noun
  • Base: habitat
  • Plural: habitats
Ordfamilie
Forms
habitats noun
Core family
inhabit verb B2 inhabitant noun B2
Related words
habitable adjective habitation noun B2
Negative and opposite forms
uninhabitable adjective uninhabited adjective
Advanced or less common
habitability noun
Udtryk

habitat destruction

1
/hˈæbətˌæt dɪstɹˈʌkʃən/
fixed phrase technical

damage to natural living places

Serious damage to the natural place where animals or plants live.

Eksempler
  • Habitat destruction from logging has pushed the species to the edge of extinction.
  • Marine scientists warn about habitat destruction caused by bottom trawling.
  • The law aims to reduce habitat destruction in protected areas.

Habitat for Humanity

1
/hˈæbətˌæt fɚ hjumˈænɪti/
fixed phrase

housing charity organization name

The name of a charity group that builds simple, low-cost homes for people who need them.

Eksempler
  • She volunteers with Habitat for Humanity on weekends.
  • Habitat for Humanity organized a build in the local community.
  • Many companies send teams to work with Habitat for Humanity projects.

habitat loss

1
/hˈæbətˌæt lˈɔs/
fixed phrase technical

destruction of natural living areas

When the natural place where animals or plants live is destroyed or made too small.

Eksempler
  • Habitat loss is one of the main causes of species extinction.
  • Urban growth has led to serious habitat loss for many birds.
  • Conservation groups are fighting against habitat loss in the region.

habitat restoration

1
/hˈæbətˌæt ɹˌɛstɚˈeɪʃən/
fixed phrase technical

repair of damaged natural habitats

The work of repairing a damaged natural place so animals and plants can live there again.

Eksempler
  • Volunteers are helping with wetland habitat restoration.
  • Habitat restoration projects can bring native species back to an area.
  • The government funded habitat restoration along the river.

in its natural habitat

1
/ˈɪn ˈɪts nˈæt͡ʃɚəl hˈæbətˌæt/
fixed phrase

located in usual wild environment

In the place in nature where an animal or plant normally lives.

Eksempler
  • It's amazing to see a lion in its natural habitat.
  • The documentary shows the shark in its natural habitat.
  • This plant grows best in its natural habitat, not in a pot.

natural habitat

1
/nˈæt͡ʃɚəl hˈæbətˌæt/
fixed phrase

the normal wild living place

The place in nature where an animal or plant normally lives.

Eksempler
  • Tourists should not disturb animals in their natural habitat.
  • Climate change is threatening the polar bear's natural habitat.
  • These photos show the birds in their natural habitat.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto