Engelsk - Ungarsk

ow

gb/ˈaʊ/ us/ˈaʊ/
A1 Engelsk
jaj, au, jajkiáltás
A1 INFORMAL
1
Brugsmønster:
Ow! / Ow, [body part]!
Ow! I just hit my elbow on the doorframe.
Jaj! Most ütöttem be a könyökömet az ajtófélfába.
Ow, my ankle—something just twisted.
Jaj, a bokám – valami megrándult benne.
Ow, that’s hot; I burned my tongue.
Læringseksempler
Ow! That hurts.
Jaj! Ez fáj.
Ow, my hand!
Jaj, a kezem!
Typisk fejl:
Do not confuse with “owe” (/oʊ/), which means ‘to have to pay’ or ‘to be in debt.’
Betydning
exclamation of sudden pain
Ordforbindelser
Ow! |Ow, my arm! |Ow, my head! |Ow, that hurt! |Ow—watch it! |Ow, careful! |Ow, stop! |Ow, you stepped on my foot!
Synonymer
ouch (The most common equivalent exclamation of pain.) | oww (A stretched spelling often used online to show longer pain.)
Temaer
body |health |emotions |daily_life
Definition

You say “Ow!” when you feel pain.

Used to express sudden physical pain, often when something hurts unexpectedly.

NAVNEORD B1 INFORMAL
2
Brugsmønster:
an ow / an ow of pain
He let out an ow and pulled his finger away from the pin.
Egy „jaj!”-t hallatott, és elrántotta az ujját a tűtől.
A small ow came from the next room as the child bumped into the table.
Halk jajkiáltás hallatszott a szomszéd szobából, amikor a gyerek nekiment az asztalnak.
I heard an ow behind me and turned around to see what happened.
Læringseksempler
I heard an ow from the kitchen.
Jajkiáltást hallottam a konyhából.
Typisk fejl:
In writing, this is less common than using the interjection directly (e.g., writing “Ow!”).
Betydning
a cry of pain
Ordforbindelser
an ow of pain |a sudden ow |let out an ow |a loud ow |a little ow |hear an ow |with an ow
Synonymer
yelp (A sharper, often higher-pitched cry of pain or surprise.) | cry (A general word for a sound showing pain.)
Temaer
language |emotions |daily_life
Definition

An “ow” is the sound you make when something hurts.

A spoken or written cry of pain, typically represented by the word “ow.”

Grammatik
Opslagsform
ow
IPA
GB/ˈaʊ/
US/ˈaʊ/
Stavelser og tryk
ow (1 stavelse)
Stress on 1st syllable (ow)
Ordformer
Noun
  • Base: ow
  • Plural: ows
Ordfamilie
Forms
ows noun
Related words
ouch interjection owie noun
Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto