Engelsk - Ungarsk

prom

gb/pɹˈɑm/ us/pɹˈɑm/
B1 Engelsk
végzős bál, szalagavató bál, sétány, Proms
NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
go to (the) prom; at prom; prom + [noun]
She bought her prom dress months in advance.
Már hónapokkal korábban megvette a végzős bálra szánt ruháját.
He asked Maya to prom during lunch.
Ebéd közben elhívta Mayát a végzős bálba.
They took photos outside the gym before heading in to prom.
Læringseksempler
I am going to prom on Saturday.
Szombaton megyek a végzős bálba.
She went to prom with her friends.
A barátaival ment el a végzős bálba.
Typisk fejl:
Learners may assume prom happens in all countries; in many places it is mainly a US/Canadian tradition.
Betydning
high school formal dance
Ordforbindelser
go to prom |prom date |prom night |prom dress |prom tux |prom photos |prom committee |prom ticket |prom theme |after-prom party
Synonymer
school dance (More general; not necessarily formal or end-of-year.) | formal (Often used for a similar school event, but not the same in every school.)
Temaer
school |relationships |celebrations |youth_culture
Definition

A special school party with dancing, usually at the end of the year.

A formal dance for high school students, usually held near the end of the school year.

NAVNEORD B2 INFORMAL
2
Brugsmønster:
on the prom; along the prom; the prom at/in [place]
We walked along the prom after dinner and watched the sunset.
Vacsora után végigsétáltunk a sétányon, és néztük a naplementét.
There are cafés and benches all the way down the prom.
A sétány teljes hosszában kávézók és padok vannak.
A strong wind was blowing in off the sea as they crossed the prom.
Læringseksempler
We walked on the prom by the sea.
A tenger melletti sétányon sétáltunk.
Typisk fejl:
This use is mainly British and is short for promenade.
Betydning
seaside promenade walkway
Ordforbindelser
walk along the prom |the seafront prom |the prom at the beach |sit on the prom |cycle along the prom |prom railings |prom cafés
Synonymer
promenade (The full, more formal word.) | seafront (The area by the sea in general, not specifically the walkway.)
Temaer
travel |places |daily_life
Definition

A wide path by the sea where people walk.

A public walkway, especially a paved path along a beach or seafront; a promenade.

NAVNEORD C1
3
Brugsmønster:
the Proms; a Prom concert; at the Proms
They got standing tickets for a Prom at the Royal Albert Hall.
Állójegyet szereztek a BBC Proms egyik Royal Albert Hall-i koncertjére.
She watches the Last Night of the Proms on TV every year.
Minden évben megnézi a tévében a Proms záróestjét.
The orchestra is playing at the Proms this summer.
Typisk fejl:
Do not confuse the Proms (concerts) with a school prom (dance).
Betydning
British summer concert series
Ordforbindelser
the BBC Proms |Prom concert |the Last Night of the Proms |attend the Proms |Prom season
Temaer
music |arts |uk_culture |events
Definition

A famous summer series of classical music concerts in the UK.

A large annual series of classical music concerts in the UK, especially the BBC Proms held in London each summer.

Grammatik
Opslagsform
prom
IPA
GB/pɹˈɑm/
US/pɹˈɑm/
Stavelser og tryk
prom (1 stavelse)
Stress on 1st syllable (prom)
Ordformer
Noun
  • Base: prom
  • Plural: proms
Ordfamilie
Forms
proms noun
Related words
promenade noun C1
Udtryk

ask someone to prom

1
/ˈæsk sˈʌmwˌʌn tə pɹˈɑm/
fixed phrase

invite someone as prom date

To invite someone to go to prom with you.

Eksempler
  • He finally worked up the courage to ask her to prom.
  • She asked him to prom with a handwritten note.
Læringseksempler
  • I asked her to prom.

go to prom

1
/ɡˈoʊ tə pɹˈɑm/
fixed phrase

attend the prom

To attend the prom.

Eksempler
  • They decided to go to prom as a group instead of pairing up.
  • I didn’t go to prom, but I went to the after-party.
Læringseksempler
  • We will go to prom.

prom dress

1
/pɹˈɑm dɹˈɛs/
fixed phrase

formal dress worn to prom

A special formal dress for prom.

Eksempler
  • She ordered her prom dress online and had it altered.
  • Prom dresses are usually sold in spring in the US.
Læringseksempler
  • She bought a prom dress.

prom king

1
/pɹˈɑm kˈɪŋ/
fixed phrase

male prom popularity title

A boy chosen as the “king” of the prom.

Eksempler
  • He was surprised when he was crowned prom king.
  • They announced the prom king and queen just before the last song.
Læringseksempler
  • He was prom king.

prom night

1
/pɹˈɑm nˈaɪt/
fixed phrase

evening of the prom

The night of the prom.

Eksempler
  • It rained on prom night, but they still took photos outside.
  • On prom night, the restaurant was full of teenagers in formal clothes.
Læringseksempler
  • I took many photos on prom night.

prom queen

1
/pɹˈɑm kwˈin/
fixed phrase

female prom popularity title

A girl chosen as the “queen” of the prom.

Eksempler
  • She was crowned prom queen at the end of the night.
  • The class voted for prom queen and prom king during homeroom.
Læringseksempler
  • She became prom queen.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto