Engelsk - Ungarsk

smokestack

gb/smˈoʊkstˌæk/ us/smˈoʊkstˌæk/
B2 Engelsk
kémény, nehézipar
NAVNEORD B2
1
Brugsmønster:
a smokestack (on/at [a factory/power plant/ship])
A thick plume rose from the smokestack as the plant started up.
Ahogy beindult az üzem, sűrű füstoszlop szállt fel a kéményből.
Residents complained about soot coming from the smokestack at night.
A lakosok arra panaszkodtak, hogy éjszaka korom jön a kéményből.
The old ship’s smokestack was repainted before it returned to service.
Læringseksempler
Smoke came out of the smokestack.
Füst jött ki a kéményből.
The factory has a tall smokestack.
A gyárnak magas kéménye van.
Typisk fejl:
Learners may confuse smokestack (industrial chimney) with fireplace chimney (a chimney on a house).
Betydning
factory chimney for smoke
Ordforbindelser
factory smokestack |power-plant smokestack |a towering smokestack |a smoking smokestack |smokestack emissions |smokestack pollution |smokestack scrubbers |smokestack plume |build a smokestack |smoke pours from the smokestack
Synonymer
chimney (More general; can refer to a house chimney as well.) | stack (Common in engineering; can sound more technical or context-dependent.) | exhaust stack (Emphasizes exhaust gases; often used for engines/ships.)
Temaer
industry |environment |engineering |buildings
Definition

a tall pipe that lets smoke and gases out of a factory or ship

A tall vertical pipe or chimney, especially on a factory, power plant, or ship, that releases smoke and exhaust gases into the air.

NAVNEORD C1 BUSINESS
2
Brugsmønster:
smokestack + [industry/industries/economy/jobs]
The region has tried to move away from smokestack and into software and biotech.
A térség megpróbált eltávolodni a nehézipartól, és a szoftver- meg a biotechnológia felé fordulni.
Her campaign promised to bring back smokestack jobs to the river towns.
Kampányában azt ígérte, hogy visszahozza a nehézipari munkahelyeket a folyó menti kisvárosokba.
The city’s identity is still tied to smokestack, even as the mills close.
Læringseksempler
The area depended on smokestack jobs.
A környék a nehézipari munkahelyektől függött.
They want to replace smokestack with clean energy.
A nehézipart tiszta energiával akarják felváltani.
Typisk fejl:
Often appears in compounds (e.g., smokestack industries); it usually refers to heavy manufacturing, not literally to smoke.
Betydning
traditional heavy manufacturing sector
Ordforbindelser
smokestack industries |smokestack economy |smokestack jobs |smokestack manufacturing |smokestack sector |decline of smokestack industries |a shift from smokestack to services |smokestack towns |smokestack legacy |smokestack era
Synonymer
heavy industry (More straightforward and neutral; not as evocative about pollution.) | traditional manufacturing (Emphasizes age/established nature rather than pollution.) | industrial base (Broader; can include non-polluting industry too.)
Antonymer
service economy (Focuses on services rather than manufacturing.) | high-tech sector (Contrasts with older, factory-based industries.) | clean industry (Contrasts with the pollution association of smokestack industries.)
Temaer
business |economics |industry |environment |politics
Definition

old-style factory industries, often seen as polluting

Heavy manufacturing and similar traditional industries, often associated with large factories, air pollution, and an older industrial economy.

Grammatik
Opslagsform
smokestack
IPA
GB/smˈoʊkstˌæk/
US/smˈoʊkstˌæk/
Stavelser og tryk
smokestack (1 stavelse)
Stress on 1st syllable (smokestack)
Ordformer
Noun
  • Base: smokestack
  • Plural: smokestacks
Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto