Engelsk

lawsuit

gb/lˈɔsˌut/ us/lˈɔsˌut/
B2 Engelsk
~ 8600
Betydninger
0 betydninger
Navneord B2 entity
1

case brought to a law court

A legal case in court where one person or group takes another to court to solve a problem or get money.

Brugsmønster: to file a lawsuit against [someone]
Typisk fejl:
Learners sometimes say *"make a lawsuit"* instead of *"file a lawsuit"* or *"bring a lawsuit"*. Use verbs like *file*, *bring*, *start*, or *pursue* with *lawsuit*. Another common mistake is confusing *law* and *lawsuit*: *law* is the system of rules; a *lawsuit* is one specific case in court.
Synonymer
legal action (Slightly more general; can refer to any process in the legal system, not only a formal court case.) | suit (Shorter and more legal-sounding; often used in formal or legal writing, especially in American English.) | court case (More general and neutral; can refer to criminal or civil cases, not only civil lawsuits.)
Antonymer
settlement (Refers to resolving a dispute by agreement, usually without continuing or starting a full lawsuit in court.) | mediation (A cooperative process to solve a dispute without going to court or filing a lawsuit.)
Ordforbindelser
file a lawsuit |bring a lawsuit |win a lawsuit |settle a lawsuit |class-action lawsuit |lawsuit against [someone]
Temaer
law |business |society
Eksempler
  • The company is facing a lawsuit for breaking environmental regulations.
  • She filed a lawsuit against her former employer for wrongful dismissal.
  • After years of legal battles, the parties finally settled the lawsuit.
  • The journalist won a defamation lawsuit against the tabloid newspaper.
  • The court dismissed the lawsuit due to lack of evidence.
Læringseksempler
  • He filed a lawsuit after the car accident.
  • The lawsuit took three years to finish.
  • They won the lawsuit and received money from the company.
  • She started a lawsuit because the landlord did not repair the house.
  • The judge closed the lawsuit when the two sides agreed.
Grammatik
Opslagsform
lawsuit
IPA
GB/lˈɔsˌut/
US/lˈɔsˌut/
Stavelser og tryk
law - suit (2 stavelser)
Stress on 1st syllable (law)
Ordformer
Noun
  • Base: lawsuit
  • Plural: lawsuit, lawsuits
Ordfamilie
Forms
lawsuits noun
Core family
sue verb B2 law noun A2 lawyer noun B1 legal adjective A2
Related words
legally adverb B1 suit noun A2
Negative and opposite forms
illegal adjective A2 illegally adverb B1 unlawful adjective B2
Advanced or less common
litigation noun C1 litigate verb
Udtryk

bring a lawsuit

1
/bɹˈɪŋ ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

begin a lawsuit in court

To begin a lawsuit by taking another person or group to court.

Eksempler
  • Several customers have brought a lawsuit against the bank over hidden fees.
  • Environmental groups are bringing a lawsuit to stop the new mining project.

drop a lawsuit

1
/dɹˈɑp ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

stop a lawsuit voluntarily

To decide not to continue a lawsuit and end it before the court makes a final judgment.

Eksempler
  • He agreed to drop the lawsuit after receiving a formal apology.
  • The organization dropped the lawsuit when the government changed the policy.

file a lawsuit

1
/fˈaɪl ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

officially start a court case

To officially start a lawsuit by giving legal papers to a court.

Eksempler
  • The family plans to file a lawsuit against the hospital for negligence.
  • He filed a lawsuit after the insurance company refused to pay for the damage.

lose a lawsuit

1
/lˈuz ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

be unsuccessful in a lawsuit

To not be successful in a lawsuit and have the court decide against you.

Eksempler
  • The company lost the lawsuit and had to pay a large fine.
  • If he loses the lawsuit, he may have to sell his house to cover the costs.

settle a lawsuit

1
/sˈɛtəl ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

end a lawsuit by agreement

To end a lawsuit when the two sides reach an agreement, usually without a full trial.

Eksempler
  • The company settled the lawsuit out of court for an undisclosed amount.
  • They decided to settle the lawsuit rather than spend more money on lawyers.

threaten a lawsuit

1
/θɹˈɛtən ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

warn that you will sue

To say that you will start a lawsuit if the other side does not change something or pay money.

Eksempler
  • Residents have threatened a lawsuit if the city goes ahead with the plan.
  • Her lawyer threatened a lawsuit unless the newspaper printed a correction.

win a lawsuit

1
/wˈɪn ə lˈɔsˌut/
fixed phrase

succeed in a lawsuit

To be successful in a lawsuit and have the court decide in your favor.

Eksempler
  • If they win the lawsuit, they could receive millions in damages.
  • She won the lawsuit and cleared her name.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto