Ungarsk - Engelsk

egységes

B1 Ungarsk
one, united, uniform, unite, integral, coherent
B2
1
Brugsmønster:
egységes (egész); egységesen (cselekedni/fellépni)
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
United or whole as a single entity
Temaer
unity |cooperation |agreement |togetherness |core_vocabulary
Definition

Forming a single unit; united or whole.

B1
1
Brugsmønster:
egységes valamiben; egységesen lép fel valamiért
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Joined in agreement or purpose
Temaer
collective_action |solidarity |agreement |cooperation |social_groups |relationships |core_vocabulary
Definition

Acting as a single group or entity because of shared goals, opinions, or actions.

B1
1
Brugsmønster:
egységes méret; egységes szabályozás; egységesen alkalmaz
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Always the same; consistent
Temaer
sameness |consistency |standardization |comparison |rules |core_vocabulary
Definition

Not varying; remaining the same in all cases and at all times.

B2
1
Brugsmønster:
egységes vmiben; egységesen lép fel vmi mellett/vmi ellen
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
share the same feeling or goal
Temaer
solidarity |shared_purpose |agreement |emotion |grief |opposition |teamwork |relationships |emotions |core_vocabulary
Definition

To have or show the same feeling, opinion, or purpose as others, so that you are closely together in attitude or support.

B2 FORMAL
1
Brugsmønster:
egységes kép/szemlélet/rendszer/egész
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
forming a whole, complete
Temaer
wholeness |unity |integration |systems |completeness |core_vocabulary
Definition

Forming a whole by having all parts combined; complete and undivided.

B1
2
Brugsmønster:
egységes + főnév
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Formed into one whole
Temaer
integration |merger |single_entity |organizations |settlements |core_vocabulary
Definition

Made into a single entity by joining parts together.

B1
2
Brugsmønster:
egységes terv/kép/tanterv/rendszer
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
consistent and forming a unified whole
Temaer
organization |systems |strategy |consistency |unity |core_vocabulary |work
Definition

Having parts that are consistent with each other and well-organized, so that they form a unified and effective whole.

Grammatik

Ingen grammatiske detaljer endnu.

Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto