Ungarsk - Engelsk

hangulat

A2 Ungarsk
mood, feeling, atmosphere, sentiment, vibration, flavour, feel, air, spirit, temperature, flavor, climate, humour, humor
NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
jó/rossz hangulatban van; megváltozik a hangulata
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
temporary emotional state
Temaer
emotion |feeling |temporary_state |emotions |core_vocabulary
Definition

A temporary state of mind or feeling that someone experiences.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
vminek ... hangulata van; ... hangulatot ad/kelt
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Atmosphere or mood
Temaer
mood |atmosphere |place |art |emotion |places |design |daily_life
Definition

The mood, atmosphere, or emotional quality that a place, event, object, or work of art seems to have.

NAVNEORD A2
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Mood or feeling of a place
Temaer
mood |place |social_setting |feeling |emotions |core_vocabulary
Definition

The general mood, feeling, or tone that is experienced in a particular place or situation.

NAVNEORD A2 FORMAL
1
Brugsmønster:
vmi hangulata; vmilyen hangulatú
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
emotional tone or mood
Temaer
emotion |mood |art |expression |tone |emotions |arts_entertainment |communication
Definition

The underlying emotional quality or mood conveyed in speech, writing, music, or other forms of expression.

NAVNEORD A2 INFORMAL
1
Brugsmønster:
vminek a hangulata; jó/rossz hangulat
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
emotional or social atmosphere
Temaer
feeling |atmosphere |impression |social |informal |emotions |relationships |core_vocabulary
Definition

A general emotional feeling, atmosphere, or impression that someone or something seems to give, especially whether it feels positive or negative.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
vminek a hangulata; vmilyen hangulatú
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
distinctive character or atmosphere
Temaer
character |atmosphere |impression |places |writing |core_vocabulary |communication
Definition

A special or typical quality, character, or atmosphere that something, especially an experience, piece of writing, or place, has.

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
valaminek a hangulata
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Texture or emotional impression
Temaer
texture |touch |impression |atmosphere |core_vocabulary |emotions
Definition

The texture of a material when touched, or the general emotional impression something gives.

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
valamilyen hangulata van
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
A manner or feeling given off
Temaer
demeanor |impression |mood |atmosphere |appearance |communication |emotions |core_vocabulary
Definition

A particular quality, manner, or appearance that suggests a certain feeling or attitude.

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
jó/rossz hangulatban van
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
mood or emotional state
Temaer
mood |emotion |attitude |mental_state |emotions |core_vocabulary
Definition

A person's mood, attitude, or emotional state at a particular time.

NAVNEORD A2
2
Brugsmønster:
politikai hangulat; feszült/felfokozott hangulat
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Emotional or political mood level
Temaer
emotion |tension |politics |social_context |conflict |atmosphere |emotions
Definition

The general level of emotion, tension, or activity in a situation or group, often used figuratively.

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
vminek a hangulata; vmilyen hangulatú
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
distinctive quality or character
Temaer
character |style |atmosphere |tone |identity |core_vocabulary
Definition

A special quality, style, or feeling that something has, which makes it different and gives it a particular character.

NAVNEORD A2
2
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
General mood or atmosphere
Temaer
atmosphere |mood |social_environment |politics |workplace |emotions |relationships |core_vocabulary
Definition

The general feeling, attitude, or atmosphere in a place, organization, or society.

NAVNEORD A2
2
Brugsmønster:
jó/rossz hangulatban van; nincs olyan hangulatban, hogy...
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
someone’s mood or frame of mind
Temaer
mood |emotion |mental_state |temporary_state |emotions |core_vocabulary
Definition

A person's temporary state of mind or mood.

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
jó/rossz hangulatban van
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
A person's mood or temper
Temaer
mood |emotion |state_of_mind |temper |emotions |core_vocabulary
Definition

A person's current mood, feeling, or state of mind.

Grammatik

Ingen grammatiske detaljer endnu.

Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto