meghittség
B2
Ungarsk
intimacy, coziness, cosiness
NAVNEORD
B2
1
intimacy
B2
Brugsmønster:
meghittség vki(k) között
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
close, trusting personal relationship
Temaer
relationships
|emotions
|trust
|personal_bonds
Definition
A state of close, trusting, and often affectionate relationship between people, usually involving emotional openness and a sense of being personally known.
NAVNEORD
B2
2
coziness
B1
Brugsmønster:
vminek a meghittsége
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
warm, comfortable feeling
Temaer
comfort
|warmth
|relaxation
|feeling
|atmosphere
|daily_life
|home
|emotions
Definition
A pleasant feeling of warmth, comfort, and relaxation.
NAVNEORD
C1
2
cosiness
C1
Brugsmønster:
meghittség valakik között / valakivel
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
friendly intimacy between people
Temaer
relationship
|friendship
|closeness
|friendliness
|group_dynamics
|relationships
|emotions
|social
Definition
A feeling of relaxed friendliness and closeness, especially in a small group or relationship.
Grammatik
Ingen grammatiske detaljer endnu.
Udtryk
Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.