Ungarsk - Engelsk

misztikus

B2 Ungarsk
mystical, mystic, mysterious
B2
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
relating to direct spiritual experience
Temaer
religion |spirituality |mysticism |divine_experience |inner_life
Definition

Relating to spiritual or religious experiences that involve a direct, inner awareness of the divine or ultimate reality, often beyond ordinary rational understanding.

B2
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
having an otherworldly, magical quality
Temaer
atmosphere |supernatural |otherworldly |mood |appearance |arts_entertainment |religion
Definition

Having an atmosphere or quality that feels otherworldly, magical, or as if influenced by hidden spiritual forces, even if used in a non‑religious way.

C1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
obscure or vague, suggesting mysticism
Temaer
criticism |vague_language |pseudo_spirituality |unclear_thinking |pseudoscience |communication |religion
Definition

Vague, obscure, or hard to understand, especially when ideas or language seem to claim a deep or spiritual meaning that is not clearly explained, often with a critical tone.

NAVNEORD C1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
person seeking direct spiritual truth
Temaer
religion |spirituality |mysticism |person |prayer |meditation
Definition

A person who seeks direct knowledge or experience of God, the divine, or ultimate reality through deep prayer, meditation, or other intense spiritual practice, often outside ordinary religious rituals.

B2
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
relating to mysticism or spirituality
Temaer
religion |spirituality |mysticism |inner_experience |theology
Definition

Relating to mysticism, or to direct, inner experience of God, the divine, or ultimate reality that goes beyond normal understanding or formal religious practice.

B2 LITERARY
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
having a mysterious, otherworldly quality
Temaer
literary |atmosphere |mystery |otherworldly |beauty |arts_entertainment |religion
Definition

Having a mysterious, strange, or otherworldly quality that suggests hidden spiritual power or meaning, often used in a poetic or literary way.

B2 LITERARY
2
Brugsmønster:
misztikus hangulat/légkör
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
having an eerie, magical atmosphere
Temaer
atmosphere |literary |supernatural |fog |beauty |uncanny |core_vocabulary |arts_entertainment
Definition

Having a strange, powerful, or slightly unreal quality that suggests the unknown, magic, or the supernatural.

Grammatik

Ingen grammatiske detaljer endnu.

Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto