Ungarsk - Engelsk

őszinteség

B1 Ungarsk
truth, honesty, sincerity, openness, frankness, truthfulness, simplicity, earnest
NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Honesty in speech
Temaer
honesty |sincerity |speech |morality |communication |core_vocabulary
Definition

Honesty or sincerity in what someone says.

NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
openness in what you say
Temaer
communication |openness |truthfulness |feelings |relationships |core_vocabulary
Definition

Willingness to speak openly and directly about one's true thoughts or feelings, even when it is uncomfortable.

NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
honesty and genuineness in expression
Temaer
honesty |authenticity |character |communication |emotions |relationships |core_vocabulary
Definition

The quality of being free from pretense, deceit, or hypocrisy in one's thoughts, feelings, or actions.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
őszinteség valakivel szemben / valamivel kapcsolatban
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
honesty and lack of secrecy
Temaer
communication |honesty |trust |disclosure |core_vocabulary
Definition

A quality of communicating honestly and transparently, without hiding important information or intentions.

NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
honest openness in speech
Temaer
honesty |openness |communication |personality |relationships |core_vocabulary
Definition

The quality of expressing your thoughts and feelings in an open, honest, and straightforward way, even about difficult topics.

NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
honesty in what you say
Temaer
honesty |character |speech |interpersonal_relations |morality |communication |ethics |relationships
Definition

the quality of being honest and not lying, especially in what you say to other people

NAVNEORD B1
2
Brugsmønster:
vkinek/vminek az őszintesége
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
Naturalness and sincerity
Temaer
sincerity |naturalness |genuineness |personality |no_pretension |emotions |communication |core_vocabulary
Definition

The quality of being natural, genuine, and without pretension or artificiality.

NAVNEORD B1 FORMAL
2
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
seriousness and sincerity
Temaer
seriousness |sincerity |effort |intention |attitude |core_vocabulary
Definition

A state of being serious and sincere in intention or effort.

Grammatik

Ingen grammatiske detaljer endnu.

Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto