Ungarsk - Engelsk

származás

B1 Ungarsk
stock, birth, stem, origin, descent, extraction, ancestry, affiliation
NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
vmilyen származású; vmilyen családból származik
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
family background or ancestry
Temaer
ancestry |family |background |breeding |animals |relationships
Definition

The family, race, or type from which a person or animal comes.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
valamilyen származású; valamilyen családból származik
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
social origin by family
Temaer
social_origin |social_class |family_background |status |ancestry |relationships |core_vocabulary
Definition

A person's family background or social status by origin.

NAVNEORD B1 FORMAL
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
main family or ethnic line
Temaer
lineage |ancestry |origin |family |language_history |relationships |core_vocabulary
Definition

The main family line, ethnic group, or language group from which a person or thing comes.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
valakinek a származása; [melléknév] származású
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
person's ancestry or background
Temaer
identity |ancestry |ethnicity |nationality |relationships |core_vocabulary
Definition

A person's social, cultural, or ethnic background, often referring to their family history or nationality.

NAVNEORD B1
1
Brugsmønster:
vmilyen származású; vki származása
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
A person's ancestry or ethnic origin
Temaer
ancestry |family |ethnicity |origin |identity |relationships |core_vocabulary
Definition

A person's family background, especially in terms of nationality, ethnicity, or lineage.

NAVNEORD B1 FORMAL
1
Brugsmønster:
vmilyen származású; vkinek a származása
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
family or ethnic origin
Temaer
family_background |ethnicity |nationality |social_class |origin |relationships |core_vocabulary
Definition

A person's family background, especially their ethnic, national, or social-class origin.

NAVNEORD B1
1
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
family or ethnic origins
Temaer
family_history |genealogy |ethnicity |nationality |heritage |family |identity |history |culture
Definition

The line of people from whom a person, family, or group is descended, especially considered as family history, nationality, or ethnicity.

NAVNEORD C1 FORMAL
2
Brugsmønster:
a gyermek származása
Ingen eksempelpar endnu.
Betydning
legal recognition of parentage
Temaer
law |family_law |parentage |paternity |court_proceedings |legal_recognition |relationships
Definition

In law, the establishment or recognition of the legal relationship between a child and a parent, especially the father.

Grammatik

Ingen grammatiske detaljer endnu.

Udtryk

Ingen udtryk er knyttet til dette opslag endnu.

Velkommen tilbage!

Log ind for at fortsætte

Glemt adgangskode?
Ingen konto endnu? Opret konto