-ban/-ben
A1
Ουγγρικά
at, in, during, inside
A1
1
at
B1
Μοτίβο χρήσης:
állapotban/helyzetben: háborúban, békében, veszélyben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Indicating state or condition
Θέματα
state
|condition
|situation
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to express a particular state, situation, or condition that someone or something is in.
A1
1
in
A1
Μοτίβο χρήσης:
[főnév] + -ban/-ben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
inside a space or area
Θέματα
location
|inside
|containment
|place
|space
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to indicate that someone or something is within the limits or boundaries of a place, object, or area.
A1
1
in
A2
Μοτίβο χρήσης:
[csoport/szervezet/osztály] + -ban/-ben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
part of a group or category
Θέματα
membership
|group
|organization
|class
|category
|relationships
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to show that someone or something belongs to a group, category, or class.
A1
1
Μοτίβο χρήσης:
[hónap/év/időszak] + -ban/-ben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
during a period of time
Θέματα
time
|period
|date
|temporal_relation
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to indicate that something happens within a certain period of time or at some point during it.
A1
1
inside
A1
Μοτίβο χρήσης:
főnév + -ban/-ben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Within the interior of something
Θέματα
location
|interior
|container
|space
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to indicate that someone or something is located within the interior space of an object, area, or structure.
A1
2
at
A1
Μοτίβο χρήσης:
hol? valamiben
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Indicating a location or position
Θέματα
place
|location
|position
|space
|core_vocabulary
Ορισμός
Used to indicate the specific place or position of something or someone.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.