marad
A1
Ουγγρικά
be, stay, remain, left, abide
ΡΉΜΑ
A2
1
be
A2
Μοτίβο χρήσης:
vki/vmi marad vmilyen állapotban vagy valahol
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
to stay in a condition
Θέματα
remaining
|state
|continuity
|behaviour
|location
|core_vocabulary
Ορισμός
To remain in a particular state, situation, or place.
ΡΉΜΑ
A1
1
stay
A1
Μοτίβο χρήσης:
marad vhol
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Remain in one place
Θέματα
location
|remaining
|not_leaving
|movement
|daily_life
|travel
|core_vocabulary
Ορισμός
To continue to be in the same place without moving away.
ΡΉΜΑ
A1
1
stay
A2
Μοτίβο χρήσης:
vmilyen marad
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Continue being in a state
Θέματα
state
|condition
|continuity
|wellbeing
|core_vocabulary
Ορισμός
To continue to be in the same condition or situation.
ΡΉΜΑ
A1
1
remain
A2
Μοτίβο χρήσης:
vhol marad; továbbra is megmarad
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
continue to exist or stay
Θέματα
existence
|presence
|staying
|continuity
|core_vocabulary
Ορισμός
To continue to exist, be present, or stay in the same place or condition.
ΡΉΜΑ
A1
1
remain
A2
Μοτίβο χρήσης:
marad vmiből / vmi után
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
be left after removal or use
Θέματα
leftover
|remainder
|after_use
|quantity
|core_vocabulary
Ορισμός
To be left over after other parts have been removed, used, or dealt with.
ΡΉΜΑ
A1
1
remain
A2
Μοτίβο χρήσης:
vmilyen marad; változatlan marad
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
stay in same state or condition
Θέματα
state
|condition
|continuity
|unchanged
|core_vocabulary
Ορισμός
To continue to be in a particular state or condition without changing.
ΡΉΜΑ
A2
1
left
A2
Μοτίβο χρήσης:
marad vmiből; vkinek marad valamennyi ideje/pénze
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
still remaining
Θέματα
remaining
|availability
|quantity
|time
|daily_life
Ορισμός
Still available, present, or not used after others have gone, been used, or been taken.
ΡΉΜΑ
A1
LITERARY
1
abide
C1
Μοτίβο χρήσης:
marad valahol/valamilyen állapotban
Δεν υπάρχουν ακόμη ζεύγη παραδειγμάτων.
Σημασία
Stay or remain in place/state
Θέματα
continuation
|presence
|residence
|state
|literary_style
|space
|core_vocabulary
Ορισμός
To continue to be in a particular place, condition, or state.
Γραμματική
Δεν υπάρχουν ακόμη διαθέσιμες γραμματικές πληροφορίες.
Εκφράσεις
Δεν υπάρχουν ακόμη συνδεδεμένες εκφράσεις για αυτή την καταχώριση.