acknowledge
gb/æknˈɑlɪd͡ʒ/ us/æknˈɑlɪd͡ʒ/
B1
انگلیسی
~ 2200
elismer, megköszön, visszaigazol, köszön, tudomást vesz
فعل
B2
1
elismer
B1
الگوی کاربرد:
to acknowledge [something]
She acknowledged that she had made a mistake.
Elismerte, hogy hibázott.
The company acknowledged the need for change.
A vállalat elismerte a változás szükségességét.
He acknowledged the existence of the problem in his report.
I acknowledge that this project will be challenging.
They acknowledged the importance of community support.
نمونههای زبانآموزی
I acknowledge my error.
Elismerem a hibámat.
He acknowledged the plan was good.
Elismerte, hogy a terv jó volt.
She acknowledged the truth.
We acknowledge the problem.
They acknowledged their friend was right.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'acknowledge' with 'recognize' in contexts where no verbal acceptance is made; 'acknowledge' usually involves expressing acceptance.
معنی
Admit truth or existence
ترکیبهای رایج
acknowledge a fact
|acknowledge the problem
|acknowledge the truth
|acknowledge the existence
هممعنیها
admit (Often used for confessing something reluctantly; 'acknowledge' can be more neutral.)
|
recognize (Can mean to identify or accept; 'acknowledge' emphasizes verbal or formal acceptance.)
متضادها
deny (Means to state that something is not true, opposite of acknowledging.)
موضوعها
communication
|truth
|relationships
|core_vocabulary
تعریف
To say or show that something is true or real.
To accept or admit the truth, reality, or existence of something.
فعل
B2
2
megköszön
A2
الگوی کاربرد:
to acknowledge [someone/something]
The author acknowledged her family for their support.
A szerző megköszönte a családjának a támogatásukat.
We would like to acknowledge your contribution to the project.
Szeretnénk megköszönni a projekthez való hozzájárulását.
He acknowledged their help with a small gift.
She acknowledged the audience with a smile.
The teacher acknowledged the students’ hard work.
نمونههای زبانآموزی
I acknowledge your help.
Köszönöm a segítségedet.
He acknowledged my gift.
Megköszönte az ajándékomat.
We acknowledge their work.
She acknowledged my support.
They acknowledged my letter.
اشتباه رایج:
Learners may use 'acknowledge' instead of 'thank' in casual speech, making it sound too formal.
معنی
Express thanks or appreciation
ترکیبهای رایج
acknowledge support
|acknowledge assistance
|acknowledge contributions
هممعنیها
thank ('Thank' is more direct and personal; 'acknowledge' can be formal or written.)
متضادها
ignore (Means to not give recognition or thanks.)
موضوعها
communication
|gratitude
|emotions
|relationships
تعریف
To say thank you for help, a gift, or an action.
To show or express gratitude for something received or done.
فعل
B2
3
visszaigazol
B2
الگوی کاربرد:
to acknowledge [receipt/message/request]
Please acknowledge receipt of this email.
Kérjük, igazolja vissza ennek az e-mailnek a kézhezvételét.
The company quickly acknowledged my order.
A cég gyorsan visszaigazolta a megrendelésemet.
She acknowledged the letter within two days.
We acknowledge receipt of your application.
He nodded to acknowledge my message.
نمونههای زبانآموزی
I acknowledge your email.
Visszaigazolom, hogy megkaptam az e-mailedet.
He acknowledged my letter.
Visszaigazolta, hogy megkapta a levelemet.
We acknowledge your order.
They acknowledged my package.
She acknowledged my call.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse this with 'reply'; acknowledging receipt does not require giving an answer beyond confirmation.
معنی
Confirm receipt of something
ترکیبهای رایج
acknowledge receipt
|acknowledge an email
|acknowledge a request
هممعنیها
confirm ('Confirm' is more general; 'acknowledge' often implies formal recognition of receipt.)
متضادها
overlook (Means to fail to notice or respond to something received.)
موضوعها
communication
|business
تعریف
To say you have received a message, letter, or package.
To confirm that something such as a message, letter, or order has been received.
فعل
B1
4
köszön
A1
الگوی کاربرد:
to acknowledge [someone]
She barely acknowledged me when I entered the room.
Alig vett tudomást rólam, amikor beléptem a szobába.
He acknowledged her with a quick nod.
Egy gyors biccentéssel köszönt neki.
The president acknowledged the crowd before starting his speech.
He failed to acknowledge the waiter standing beside him.
She smiled to acknowledge his arrival.
نمونههای زبانآموزی
I acknowledge my friend at the door.
Köszönök a barátomnak az ajtónál.
He acknowledged me with a wave.
Egy intéssel köszönt nekem.
We acknowledged the teacher when she came in.
She acknowledged her neighbor in the street.
They acknowledged the guests at the party.
معنی
Show awareness of someone's presence
ترکیبهای رایج
acknowledge a guest
|acknowledge someone's arrival
|acknowledge with a nod
هممعنیها
greet ('Greet' is more active and friendly; 'acknowledge' can be minimal recognition.)
متضادها
ignore (Means to deliberately not show recognition of someone's presence.)
موضوعها
communication
|social
|relationships
تعریف
To show you have seen someone by looking, nodding, or speaking to them.
To make a gesture or give a sign that you have noticed someone or recognized their presence.
دستور زبان
صورت پایه
acknowledge
IPA
GB/æknˈɑlɪd͡ʒ/
US/æknˈɑlɪd͡ʒ/
هجاها و تکیه
ac - know - ledge (۳ هجا)
Stress on 2nd syllable (know)
صورتهای واژه
Verb
- Base: acknowledge
- 3rd Person Singular: acknowledges
- Present Participle: acknowledging
- Past: acknowledged
خانوادهٔ واژه
Forms
acknowledges
verb
acknowledging
verb
acknowledged
verb
Core family
acknowledgment
noun B2
acknowledgement
noun B2
Negative and opposite forms
unacknowledged
adjective
عبارتها
acknowledge receipt of
1/æknˈɑlɪd͡ʒ ɹɪsˈit əv/
fixed phrase
Formally confirm receiving something
To say in a formal way that you have received something like a letter, package, or payment.
نمونهها
- Please acknowledge receipt of this document by signing below.
- We hereby acknowledge receipt of your payment dated June 5th.
be widely acknowledged as
1/bˈi wˈaɪdli æknˈɑlɪd͡ʒd ˈæz/
fixed phrase
Generally accepted as being something
To be known and accepted by many people as having a certain quality or being in a certain position.
نمونهها
- She is widely acknowledged as one of the best writers of her generation.
- The city is widely acknowledged as a center for art and culture.
it is acknowledged that
1/ˈɪt ˈɪz æknˈɑlɪd͡ʒd ðˈæt/
fixed phrase
formal
It is accepted as true that...
People accept as true that something is so, often said in formal writing or speech.
نمونهها
- It is acknowledged that further research is needed in this area.
- It is widely acknowledged that exercise improves health.