انگلیسی - مجاری

appallingly

gb/əpˈɔlɪŋli/ us/əpˈɔlɪŋli/
C1 انگلیسی
borzalmasan, riasztóan, ijesztően, megdöbbentő módon, felháborító módon
C1
1
الگوی کاربرد:
appallingly + [adjective/adverb]
The hotel room was appallingly dirty.
A szállodai szoba borzalmasan koszos volt.
The paperwork had been handled appallingly, and the application was delayed for weeks.
A papírmunkát borzalmasan intézték, ezért a kérelem hetekig csúszott.
Their customer service performed appallingly during the outage.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The food was appallingly bad.
Az étel borzalmasan rossz volt.
He behaved appallingly at the meeting.
Borzalmasan viselkedett a megbeszélésen.
اشتباه رایج:
Do not confuse the adverb (appallingly) with the adjective (appalling).
معنی
in a very bad way
ترکیب‌های رایج
appallingly bad |appallingly poor |appallingly slow |appallingly low |appallingly inaccurate |appallingly rude |appallingly inefficient |appallingly messy |appallingly weak |appallingly small
هم‌معنی‌ها
terribly (Common intensifier; often less formal.) | awfully (Less direct; can sound more conversational.) | dreadfully (More literary or old-fashioned in tone.)
متضادها
admirably (Describes something done very well.) | acceptably (Means good enough, not very bad.)
موضوع‌ها
evaluation |daily_life |emotions
تعریف

Very badly; much worse than acceptable.

In an extremely bad, unacceptable, or disappointing way.

C1
2
الگوی کاربرد:
appallingly + [adjective/adverb] (often about amounts, levels, prices, rates)
The waiting times were appallingly long.
A várakozási idők riasztóan hosszúak voltak.
In some areas, rent has become appallingly expensive.
Egyes területeken a lakbérek riasztóan magasak lettek.
The error rate was appallingly high for a new product launch.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The price is appallingly high.
Az ár riasztóan magas.
The salaries are appallingly low.
A fizetések riasztóan alacsonyak.
اشتباه رایج:
Often used with negative contexts; it may sound odd with positive adjectives (e.g., 'appallingly good').
معنی
to a shocking degree
ترکیب‌های رایج
appallingly high |appallingly low |appallingly expensive |appallingly cheap |appallingly common |appallingly frequent |appallingly short |appallingly late |appallingly outdated |appallingly underpaid
هم‌معنی‌ها
shockingly (Closest in meaning; slightly more neutral stylistically.) | outrageously (Often implies anger at unfairness.) | scandalously (Stronger; often suggests public disapproval.)
متضادها
moderately (Indicates a limited degree, not extreme.) | slightly (Indicates a small degree.)
موضوع‌ها
evaluation |intensifiers
تعریف

Extremely, in a way that shocks people.

To a very great degree, in a way that surprises or shocks people; extremely.

C2 FORMAL
3
الگوی کاربرد:
Appallingly, [clause].
Appallingly, the warning signs had been ignored for years.
Megdöbbentő módon éveken át figyelmen kívül hagyták a figyelmeztető jelzéseket.
Appallingly, no one checked whether the children were safe.
Megdöbbentő módon senki sem ellenőrizte, hogy a gyerekek biztonságban vannak-e.
Appallingly, the funds meant for repairs were spent elsewhere.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Appallingly, nobody helped.
Megdöbbentő módon senki sem segített.
Appallingly, they lied about it.
Megdöbbentő módon hazudtak róla.
اشتباه رایج:
In this use it modifies the whole sentence, not one adjective; it often comes at the start with a comma.
معنی
as a shocked comment
ترکیب‌های رایج
appallingly, |appallingly enough, |appallingly, no one |appallingly, the report |appallingly, they refused
هم‌معنی‌ها
regrettably (Softer and less emotional.) | disgracefully (More focused on moral blame.)
متضادها
fortunately (Signals a positive evaluation of the situation.) | commendably (Signals approval rather than disapproval.)
موضوع‌ها
emotions |communication
تعریف

Used to show you are shocked and angry about something.

Used to express the speaker’s strong disapproval or shock about what is being said.

دستور زبان
صورت پایه
appallingly
IPA
GB/əpˈɔlɪŋli/
US/əpˈɔlɪŋli/
هجاها و تکیه
ap - pallingly (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (pallingly)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: appallingly
  • Plural: appallinglies
خانوادهٔ واژه
Forms
appallinglies noun
Core family
appalling adjective B2 appal verb C1 appalled adjective
Related words
appall verb C1
عبارت‌ها

appallingly bad

1
/əpˈɔlɪŋli bˈæd/
fixed phrase

extremely bad quality

Very, very bad.

نمونه‌ها
  • The sound quality on the call was appallingly bad.
  • Some of the advice online is appallingly bad and dangerous.
  • The road surface is appallingly bad after the winter storms.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The service was appallingly bad.

appallingly common

1
/əpˈɔlɪŋli kˈɑmən/
fixed phrase formal

unacceptably widespread

Happening very often, in a bad way.

نمونه‌ها
  • Workplace harassment is still appallingly common.
  • These kinds of mistakes are appallingly common in rushed reports.
  • It is appallingly common for victims to be blamed.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • Fake reviews are appallingly common.

appallingly high

1
/əpˈɔlɪŋli hˈaɪ/
fixed phrase

shockingly high level

Much higher than it should be.

نمونه‌ها
  • The interest rate on the loan was appallingly high.
  • In some districts the dropout rate remains appallingly high.
  • The number of preventable accidents is still appallingly high.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The cost is appallingly high.

appallingly low

1
/əpˈɔlɪŋli lˈoʊ/
fixed phrase

shockingly low level

Much lower than it should be.

نمونه‌ها
  • Pay for care workers is appallingly low in many regions.
  • Turnout was appallingly low despite the publicity.
  • The standard of maintenance has fallen to an appallingly low level.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The salary is appallingly low.

appallingly poor

1
/əpˈɔlɪŋli pˈʊɹ/
fixed phrase

very low standard

Very poor; not good at all.

نمونه‌ها
  • The data security at the company was appallingly poor.
  • His spelling was appallingly poor for a university student.
  • The conditions in the shelter were appallingly poor.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • The results were appallingly poor.

appallingly slow

1
/əpˈɔlɪŋli slˈoʊ/
fixed phrase

extremely slow progress

Very slow, and annoying or unacceptable.

نمونه‌ها
  • The internet connection in the hotel was appallingly slow.
  • Progress on the repairs has been appallingly slow.
  • Response times were appallingly slow during the emergency.
نمونه‌های زبان‌آموزی
  • My computer is appallingly slow.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید