انگلیسی - مجاری

below

gb/bɪlˈoʊ/ us/bɪlˈoʊ/
A2 انگلیسی
~ 1700
alatt, alá, lent, alábbi, lejjebb, alatti
A2
1
الگوی کاربرد:
[something] below [something]
The valley lies below the mountain.
A völgy a hegy alatt fekszik.
Temperatures dropped below zero last night.
Tegnap éjjel nulla fok alá süllyedt a hőmérséklet.
Her grades are below the class average.
We could see the fish swimming below the surface.
The basement is directly below the living room.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The shoes are below the bed.
A cipők az ágy alatt vannak.
My house is below the hill.
A házam a domb alatt van.
The sun is below the clouds.
The ball is below the table.
The pen is below the book.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'below' and 'under'. 'Below' is often used for levels or measurements, while 'under' can mean directly beneath or covered by something.
معنی
In a lower place or position
ترکیب‌های رایج
below the surface |below average |below zero |below ground
هم‌معنی‌ها
under (More common in everyday speech for physical position directly beneath.)
متضادها
above (Indicates a higher position instead of a lower one.)
موضوع‌ها
spatial |daily life |space |core_vocabulary
تعریف

In a place lower than something else.

At a position that is lower than something else.

A2
2
Please refer to the notes below.
Kérjük, nézze meg az alábbi jegyzeteket.
The kitchen is below, on the first floor.
A konyha lent van, az első emeleten.
You will find further details below.
His office is two floors below.
The answers are listed below.
نمونه‌های زبان‌آموزی
Look at the picture below.
Nézd meg az alábbi képet.
We live two floors below.
Két emelettel lejjebb lakunk.
Read the text below.
The shop is just below.
The list is below.
معنی
Lower down or underneath
ترکیب‌های رایج
see below |as mentioned below
هم‌معنی‌ها
underneath (Implies being directly beneath something, often hidden.)
متضادها
above (Indicates being at a higher place or level.)
موضوع‌ها
spatial |space |core_vocabulary
تعریف

In a lower place than where you are talking about.

At a lower place, level, or layer than something mentioned.

B1
3
الگوی کاربرد:
[something] below [a number/level]
Children below 12 must be accompanied by an adult.
A 12 év alatti gyermekeket felnőttnek kell kísérnie.
Her test score was below the national average.
A teszteredménye az országos átlag alatt volt.
The temperature fell below freezing.
He earns below minimum wage.
Water boils at temperatures well above 100°C, but freezes below 0°C.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The price is below ten dollars.
Az ár tíz dollár alatt van.
My score is below 50 points.
A pontszámom 50 pont alatt van.
It is below zero today.
Your speed is below the limit.
My age is below 18.
معنی
Less than a certain amount or standard
ترکیب‌های رایج
below average income |below freezing point
هم‌معنی‌ها
under (Often interchangeable in measurement contexts but 'below' is slightly more formal.)
متضادها
above (Indicates more than a certain number, amount, or standard.)
موضوع‌ها
measurement |daily life |core_vocabulary
تعریف

Lower than a number or level that is given.

Less than a stated number, amount, or standard.

دستور زبان
صورت پایه
below
IPA
GB/bɪlˈoʊ/
US/bɪlˈoʊ/
هجاها و تکیه
be - low (۲ هجا)
Stress on 2nd syllable (low)
صورت‌های واژه
Noun
  • Base: below
  • Plural: belows
خانوادهٔ واژه
Forms
belows noun
Negative and opposite forms
above preposition A1
Related words
under preposition A1 beneath preposition A2
عبارت‌ها

see below

1
/sˈi bɪlˈoʊ/
fixed phrase

Refer to later part of text

Look at information that comes later on this page or document.

نمونه‌ها
  • For more details, see below.
  • The answer can be found in the section marked 'Notes'—see below.

below average

1
/bɪlˈoʊ ˈævɚɪd͡ʒ/
fixed phrase

worse or lower than normal

Worse or lower than what is usual.

نمونه‌ها
  • His test score was below average this term.
  • The temperature today is below average for July.

below average

2
/bɪlˈoʊ ˈævɚɪd͡ʒ/
fixed phrase

Worse or less than normal level

Lower in quality or amount than most others of the same kind.

نمونه‌ها
  • His performance this season has been below average.
  • The test results were slightly below average.

below the belt

1
/bɪlˈoʊ ðə bˈɛlt/
idiom informal

Unfair or cruel remark or action

To say or do something unfair that hurts someone badly, especially in an argument or competition.

نمونه‌ها
  • That comment about her family was really below the belt.
  • Criticizing his illness was hitting below the belt.

below the belt

2
/bɪlˈoʊ ðə bˈɛlt/
idiom

Unfairly hurtful action or remark

Something that is unfair and hurts someone, especially in an argument or competition.

نمونه‌ها
  • That comment about his family was below the belt.
  • Criticizing her appearance was really below the belt.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید