انگلیسی - مجاری

constitutional

gb/kˌɑnstətˈuʃənəl/ us/kˌɑnstətˈuʃənəl/
B2 انگلیسی
~ 2800
alkotmányos, alapvető, konstitutív, meghatározó, alkati, konstitucionális, frissítő séta, egészségügyi séta
B2
1
الگوی کاربرد:
[something] is constitutional
The court ruled that the new policy was constitutional.
A bíróság úgy döntött, hogy az új szabályozás alkotmányos.
Freedom of speech is a constitutional right in many countries.
A szólásszabadság sok országban alkotmányos jog.
They argued that the law violated constitutional principles.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The new rule is constitutional.
Az új szabály alkotmányos.
Free speech is a constitutional right.
A szólásszabadság alkotmányos jog.
This action is constitutional under the law.
اشتباه رایج:
Learners sometimes confuse 'constitutional' with 'legal'. Not all legal actions are constitutional if they conflict with the constitution.
معنی
Permitted by a constitution
ترکیب‌های رایج
constitutional right |constitutional law |constitutional amendment |constitutional protection
هم‌معنی‌ها
legal (General term for permitted by law, not specifically tied to a constitution.)
متضادها
unconstitutional (Direct opposite, meaning not allowed by the constitution.)
موضوع‌ها
law |politics |government
تعریف

About something that follows the main laws of a country.

Relating to, allowed by, or in accordance with a country's constitution.

C1
2
الگوی کاربرد:
[something] is constitutional to [something]
The constitutional framework of the country was established centuries ago.
Az ország alapvető berendezkedése évszázadokkal ezelőtt alakult ki.
Respect for human rights is constitutional to our democracy.
Az emberi jogok tisztelete demokráciánk alapvető része.
They discussed possible changes to the constitutional system.
نمونه‌های زبان‌آموزی
The constitutional system is very old.
Az alapvető berendezkedés nagyon régi.
Human rights are constitutional to our country.
Az emberi jogok alapvetőek az országunk számára.
We study the constitutional framework in class.
معنی
Relating to basic structure
ترکیب‌های رایج
constitutional framework |constitutional system |constitutional arrangement
هم‌معنی‌ها
fundamental (Similar in meaning, but can apply more broadly beyond legal or political systems.)
متضادها
superficial (Opposite in that it refers to surface-level aspects rather than essential structure.)
موضوع‌ها
law |politics |core_vocabulary
تعریف

About the most important parts or rules of something.

Relating to the essential nature or fundamental principles of something.

C1
3
الگوی کاربرد:
[someone] has a constitutional [strength/weakness]
She has a constitutional weakness that makes her prone to illness.
Alkati gyengesége van, ezért hajlamos a betegségekre.
His constitutional strength helped him recover quickly.
Erős alkata segített neki gyorsan felépülni.
The disease is believed to be constitutional rather than environmental.
نمونه‌های زبان‌آموزی
He has a constitutional weakness in his lungs.
Alkati eredetű tüdőgyengesége van.
Her constitutional strength is very good.
Nagyon erős az alkata.
This problem is constitutional, not caused by food.
معنی
Relating to physical health
ترکیب‌های رایج
constitutional weakness |constitutional strength |constitutional disorder
هم‌معنی‌ها
bodily (Focuses on the body in general, not necessarily on inherent makeup.)
متضادها
acquired (Refers to conditions developed after birth, not part of inherent constitution.)
موضوع‌ها
health |body
تعریف

About a person's body and health.

Relating to a person's physical condition, health, or natural body makeup.

اسم B2 INFORMAL
4
الگوی کاربرد:
to go for a constitutional
He takes a morning constitutional before breakfast every day.
Minden reggel tesz egy frissítő sétát reggeli előtt.
We went out for an evening constitutional around the park.
Tettünk egy esti frissítő sétát a park körül.
Her daily constitutional helps her stay fit.
نمونه‌های زبان‌آموزی
I take a morning constitutional every day.
Minden nap teszek egy reggeli frissítő sétát.
We go for a constitutional after dinner.
Vacsora után elmegyünk egy frissítő sétára.
He enjoys his evening constitutional in the park.
اشتباه رایج:
Learners may not realize this meaning is somewhat old-fashioned and often humorous today.
معنی
A walk for health or pleasure
ترکیب‌های رایج
morning constitutional |evening constitutional
هم‌معنی‌ها
stroll (A slow, relaxed walk, not necessarily for health reasons.)
متضادها
sedentary rest (Opposite activity — staying still instead of walking.)
موضوع‌ها
health |daily life |daily_life
تعریف

A walk you take to be healthy or feel good.

A walk taken regularly for exercise or enjoyment, especially outdoors.

دستور زبان
صورت پایه
constitutional
IPA
GB/kˌɑnstətˈuʃənəl/
US/kˌɑnstətˈuʃənəl/
هجاها و تکیه
con - sti - tu - tion - al (۵ هجا)
Stress on 3rd syllable (tu)
صورت‌های واژه
Adjective
  • Base: constitutional
Noun
  • Base: constitutional
  • Plural: constitutionals
خانوادهٔ واژه
Forms
constitutionals noun
Core family
constitution noun B1 constitutionally adverb constitute verb B2
Related words
constituent noun B2
Negative and opposite forms
unconstitutional adjective C1 unconstitutionally adverb
Advanced or less common
constitutionality noun constitutionalism noun C2 constitutive adjective
عبارت‌ها

constitutional law

1
/kˌɑnstətˈuʃənəl lˈɔ/
fixed phrase technical

Law about constitutions

The part of law that explains and uses the rules of a country's constitution.

نمونه‌ها
  • She specializes in constitutional law at university.
  • The case raised important issues in constitutional law.

constitutional right

1
/kˌɑnstətˈuʃənəl ɹˈaɪt/
fixed phrase

Right protected by constitution

A right that the main law of a country protects.

نمونه‌ها
  • Freedom of religion is a constitutional right in many nations.
  • Citizens have the constitutional right to vote.

constitutional amendment

1
/kˌɑnstətˈuʃənəl əmˈɛndmənt/
fixed phrase

Change to constitution text

A formal change made to the main law of a country.

نمونه‌ها
  • The government proposed a new constitutional amendment.
  • The constitutional amendment was passed by a two-thirds majority in Congress.
  • It takes years to pass a constitutional amendment.
  • Women's suffrage was granted through a constitutional amendment.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید