مجاری - انگلیسی

meghatározó

B2 مجاری
dominant, big, strong, staple, constitutional, prevail, decisive, influential, instrumental, prevalent, prominent
B2
1
الگوی کاربرد:
meghatározó vonás; meghatározó elem; meghatározó téma
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
most noticeable feature
موضوع‌ها
prominence |importance |features |appearance |theme |core_vocabulary
تعریف

Being the most noticeable, important, or conspicuous aspect of something.

C1
2
الگوی کاربرد:
meghatározó szereplő/alak/tényező
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Important or influential
موضوع‌ها
importance |status |influence |achievement |core_vocabulary
تعریف

Having great importance, influence, or status.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó szerep; meghatározó személy
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
having great influence or authority
موضوع‌ها
power |influence |authority |leadership |business |politics |core_vocabulary
تعریف

Having great influence, authority, or control over people or situations.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó szereplő/tényező; meghatározó szerepet játszik
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
most powerful or influential
موضوع‌ها
power |influence |control |hierarchy |market |language |core_vocabulary |business |politics
تعریف

Having the greatest power, control, or influence over others or within a situation.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó + főnév
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
main or basic, regularly used
موضوع‌ها
basic |standard |essential |economy |agriculture |core_vocabulary
تعریف

Describing something as the main, basic, or most commonly used type of its kind, especially a food, product, or feature.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó eleme/tényezője vminek
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
Relating to basic structure
موضوع‌ها
essence |structure |foundations |principles |society |core_vocabulary
تعریف

Relating to the essential nature or fundamental principles of something.

B2
2
الگوی کاربرد:
vmi meghatározó vhol/vmiben
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
be widespread or dominant
موضوع‌ها
prevalence |dominance |atmosphere |tradition |social_context |core_vocabulary
تعریف

To exist or be the most common or important feature in a particular place, time, or situation.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó tényező/szerep/hatás
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
deciding the result of something
موضوع‌ها
outcome |causation |competition |politics |sports |core_vocabulary
تعریف

Having a strong and clear effect in determining the final result of a situation, event, or conflict.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó szerepű; meghatározó vmiben/vmire nézve
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
having power to affect others
موضوع‌ها
influence |power |impact |importance |people |decisions |communication |business |core_vocabulary
تعریف

Having the power to strongly affect what people think, do, or decide, or the way that events develop.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó vmiben / vmi szempontjából
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
crucial in making something happen
موضوع‌ها
importance |causation |success |contribution |role |core_vocabulary
تعریف

Serving as a very important means or agent in causing something to happen or succeed.

B2 FORMAL
2
الگوی کاربرد:
meghatározó vmiben/vkik körében
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
most common or dominant
موضوع‌ها
dominance |opinion |frequency |institutions |culture |core_vocabulary
تعریف

Being the most frequent, widespread, or dominant type, idea, or style in comparison with others in a given context.

B2
2
الگوی کاربرد:
meghatározó alak/szereplő/tag vmiben
هنوز نمونه‌های دوزبانه‌ای در دسترس نیست.
معنی
important and well-known
موضوع‌ها
status |reputation |importance |influence |public_life |business |core_vocabulary
تعریف

Widely known and regarded as important or influential within a particular field, group, or society.

دستور زبان

هنوز جزئیات دستوری در دسترس نیست.

عبارت‌ها

هنوز عبارتی به این مدخل مرتبط نشده است.

خوش برگشتید!

لطفاً برای ادامه وارد شوید

حساب کاربری ندارید؟ ثبت‌نام کنید